🌟 기름칠 (기름 漆)

Danh từ

1. 기계나 도구, 음식 등에 기름을 바르는 일.

1. VIỆC BÔI DẦU MỠ: Việc bôi dầu lên thức ăn, dụng cụ hay máy móc.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

기름칠이 끝나다.
The oiling is done.
기름칠이 덜 되다.
Be less greased.
기름칠을 하다.
Grease.
기름칠로 번들거리다.
Fluff with grease.
나는 기계가 녹스는 것을 예방하기 위해 기계에 기름칠을 했다.
I oiled the machine to prevent it from rusting.
자전거 체인에 기름칠을 했더니 바퀴가 훨씬 더 부드럽게 돌아갔다.
I oiled the bicycle chain and the wheels turned much smoother.
♔ 왜 이렇게 창문이 뻑뻑하지?
Why is the window so stiff?
♕ 기름칠이라도 좀 해야겠네.
I'm gonna have to grease it up.

2. (비유적으로) 뇌물 주는 일.

2. (SỰ) BÔI TRƠN: (Cách nói ẩn dụ) Việc đưa hối lộ.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

기름칠이 통하다.
Oil works.
기름칠이 필요하다.
We need oiling.
기름칠을 요구하다.
Demand oiling.
기름칠을 하다.
Grease.
나는 직장에서 기름칠이 은밀하게 이뤄지는 것을 목격했다.
I saw oiling secretly at work.
그 영업 직원은 거래처에 관행처럼 기름칠을 하고 있었다.
The salesperson was oiling the client as usual.
♔ 그 사람이 요구를 들어주지 않으면 기름칠이라도 해.
If he doesn't comply with your request, at least grease him.
♕ 뇌물 안 받기로 유명한 사람이라서 소용없을 거예요.
He's famous for not taking bribes, so it won't work.

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 기름칠 (기름칠)
📚 Từ phái sinh: • 기름칠하다(기름漆하다): 기계나 도구, 음식 등에 기름을 바르다.

🌷 ㄱㄹㅊ: Initial sound 기름칠

ㄱㄹㅊ ( 거래처 ) : 지속적으로 돈이나 물건 등을 사고파는 상대편. ☆☆ Danh từ
🌏 KHÁCH HÀNG, NGƯỜI GIAO DỊCH: Đối tác mua và bán hàng hóa hay tiền bạc một cách liên tục.
ㄱㄹㅊ ( 그림책 ) : 아이들이 알아보기 쉽게 그림을 많이 그려 넣은 책. ☆☆ Danh từ
🌏 TRUYỆN TRANH, SÁCH TRANH: Sách vẽ nhiều tranh ảnh để trẻ con dễ hiểu.
ㄱㄹㅊ ( 가르침 ) : 모르는 것을 알려주어 깨닫게 함. 또는 그런 내용. ☆ Danh từ
🌏 SỰ CHỈ DẠY, SỰ DẠY BẢO: Việc cho biết điều không biết và làm cho hiểu ra. Hay nội dung như vậy.
ㄱㄹㅊ ( 곡류천 ) : 이리저리 구부러져 흘러가는 하천. Danh từ
🌏 DÒNG SUỐI UỐN KHÚC: Dòng suối chảy một cách quanh co.
ㄱㄹㅊ ( 가로축 ) : 좌표 평면에서 가로로 놓인 축. Danh từ
🌏 TRỤC HOÀNH: Trục nằm ngang trong mặt phẳng tọa độ.
ㄱㄹㅊ ( 기름칠 ) : 기계나 도구, 음식 등에 기름을 바르는 일. Danh từ
🌏 VIỆC BÔI DẦU MỠ: Việc bôi dầu lên thức ăn, dụng cụ hay máy móc.
ㄱㄹㅊ ( 가래침 ) : 흰색 또는 누런색의 끈적끈적한 액체가 섞인 침. Danh từ
🌏 NƯỚC BỌT CÓ ĐỜM: Nước bọt có lẫn chất nhầy màu trắng hay màu hơi vàng.
ㄱㄹㅊ ( 구름층 ) : 구름의 밑면이 거의 같은 높이로 떠 있는 구름의 층. Danh từ
🌏 TẦNG MÂY: Tầng mây mà mặt dưới của mây nổi lên gần như tương đương nhau.
ㄱㄹㅊ ( 권력층 ) : 권력을 가지고 있는 계층. Danh từ
🌏 TẦNG LỚP QUYỀN LỰC: Tầng lớp có quyền lực.

💕Start 기름칠 🌾End

Start 기

기 End

Start 름

름 End

Start 칠

칠 End

📚 thể loại

• Cách nói ngày tháng (59) • Diễn tả tính cách (365) • Cuối tuần và kì nghỉ (47) • Văn hóa đại chúng (52) • Diễn tả vị trí (70) • Ngôn ngữ (160) • Luật (42) • Chiêu đãi và viếng thăm (28) • Xin lỗi (7) • Mối quan hệ con người (255) • Trao đổi thông tin cá nhân (46) • Sinh hoạt lúc nhàn rỗi (48) • Yêu đương và kết hôn (19) • Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2) • So sánh văn hóa (78) • Sinh hoạt trong ngày (11) • Đời sống học đường (208) • Sự kiện gia đình-lễ tết (2) • Sử dụng tiệm thuốc (10) • Mua sắm (99) • Vấn đề xã hội (67) • Vấn đề môi trường (226) • Sự kiện gia đình (57) • Việc nhà (48) • Cách nói thời gian (82) • Sinh hoạt công sở (197) • Sử dụng cơ quan công cộng (59) • Sử dụng cơ quan công cộng (bưu điện) (8) • Cách nói thứ trong tuần (13) • Triết học, luân lí (86)