🌟 거래처 (去來處)
☆☆ Danh từ
1. 지속적으로 돈이나 물건 등을 사고파는 상대편.
1. KHÁCH HÀNG, NGƯỜI GIAO DỊCH: Đối tác mua và bán hàng hóa hay tiền bạc một cách liên tục.
-
거래처 사람.
A client. -
거래처 직원.
Account staff. -
거래처를 바꾸다.
Change accounts. -
거래처를 찾다.
Look for a client. -
거래처에 전달하다.
Deliver to a client. -
마케팅 직원이 거래처 담당자를 만나 새로 개발한 부속품을 설명하고 있다.
Marketing staff meets with the account manager to explain the newly developed accessories. -
이 유통 회사는 외국 거래처가 많으므로 외국어 능력이 우수한 직원을 주로 채용한다.
This distribution company has many foreign clients, so it mainly employs employees with excellent foreign language skills. -
♔
우리 회사가 점점 더 크게 발전하고 있어요!
Our company is growing bigger and bigger!
♕
거래처가 점점 늘어나고 있다는 것이 그 증거지요.
The evidence is that there are more and more accounts.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 거래처 (
거ː래처)
📚 thể loại: Sinh hoạt công sở
🗣️ 거래처 (去來處) @ Giải nghĩa
- 인감도장 (印鑑圖章) : 본인 확인을 위해 관공서나 거래처 등에 그 자국을 미리 제출해 둔 도장.
- 인감 증명서 (印鑑證明書) : 가지고 있는 도장이 관공서나 거래처 등에 신고한 인감과 같다는 것을 증명하는 서류.
🗣️ 거래처 (去來處) @ Ví dụ cụ thể
- 네, 오늘 일이 잘 돼서 거래처 사람들과 한잔 마셨습니다. [걸치다]
- 김 부장은 업무 특성상 거래처 관계자들의 접대가 잦다. [접대 (接待)]
- 거래처 회사가 부도가 나서 거액의 어음이 휴지 조각이 되어 버렸다. [휴지 (休紙)]
- 거래처 사람과 교제하다. [교제하다 (交際하다)]
- 민준이는 거래처 사람들과 교제하기 위해서 골프를 배웠다. [교제하다 (交際하다)]
- 김 과장은 거래처 관계자를 접견실로 안내했다. [접견실 (接見室)]
- 김 대리는 거래처 사람에게 정중한 격식체로 메일을 보냈다. [격식체 (格式體)]
- 김 대리는 거래처 담당자를 만나 새 상품 거래에 대하여 흥정을 하였다. [흥정]
- 거래처 직원들은 김 사장의 실업가로서의 수완을 인정했다. [실업가 (實業家)]
- 비서는 내가 자리를 배운 사이에 거래처 사람이 사무실에 다녀갔다고 전해 주었다. [다녀가다]
- 거래처 직원이 건넨 명함은 반투명하여 명함 뒤의 내 손바닥이 흐릿하게 보였다. [반투명하다 (半透明하다)]
- 오늘 회의에서 만난 거래처 사람들의 명함을 지갑에 정리해 두었다. [명함 (名銜)]
- 이 과장은 거래처 직원을 만나 새로운 계약 조건을 타진해 보았다. [타진하다 (打診하다)]
- 지수는 위협을 가하는 거래처 사람의 언사에 냉소적으로 맞받아쳤다. [맞받아치다]
- 지수는 거래처 직원을 오늘 모처에서 만나기로 했다. [모처 (某處)]
- 박 대리는 미국에서 온 거래처 사장과 호텔 라운지에서 만나 신제품 수출에 관한 업무를 논의하기로 했다. [라운지 (lounge)]
- 거래처 직원은 현실적 이익을 고려하면서 계약서를 살펴보았다. [현실적 (現實的)]
- 우리 회사 매출의 대부분을 차지하는 거래처 사장님이셔. [대접하다 (待接하다)]
- 거래처 직원은 멀리서 걸어오는 나를 향하여 목례하며 인사했다. [목례하다 (目禮하다)]
- 부장님, 거래처 쪽에서 종내 결론을 내린 모양입니다. [종내 (終乃)]
- 나는 거래처 담당자와 인사를 나누고 명함을 교환했다. [교환하다 (交換하다)]
- 거래처 쪽에 기한을 조금만 늦춰 달라고 해 보죠. [관철되다 (貫徹되다)]
- 거래처가 우리와 맺은 약속을 전혀 지키지 않고 있어요. 이제 어떻게 하죠? [우롱하다 (愚弄하다)]
- 이건 우리 회사를 우롱하는 짓이야. 내가 거래처 대표를 다시 만나 봐야겠어. [우롱하다 (愚弄하다)]
🌷 ㄱㄹㅊ: Initial sound 거래처
-
ㄱㄹㅊ (
거래처
)
: 지속적으로 돈이나 물건 등을 사고파는 상대편.
☆☆
Danh từ
🌏 KHÁCH HÀNG, NGƯỜI GIAO DỊCH: Đối tác mua và bán hàng hóa hay tiền bạc một cách liên tục. -
ㄱㄹㅊ (
그림책
)
: 아이들이 알아보기 쉽게 그림을 많이 그려 넣은 책.
☆☆
Danh từ
🌏 TRUYỆN TRANH, SÁCH TRANH: Sách vẽ nhiều tranh ảnh để trẻ con dễ hiểu. -
ㄱㄹㅊ (
가르침
)
: 모르는 것을 알려주어 깨닫게 함. 또는 그런 내용.
☆
Danh từ
🌏 SỰ CHỈ DẠY, SỰ DẠY BẢO: Việc cho biết điều không biết và làm cho hiểu ra. Hay nội dung như vậy. -
ㄱㄹㅊ (
곡류천
)
: 이리저리 구부러져 흘러가는 하천.
Danh từ
🌏 DÒNG SUỐI UỐN KHÚC: Dòng suối chảy một cách quanh co. -
ㄱㄹㅊ (
가로축
)
: 좌표 평면에서 가로로 놓인 축.
Danh từ
🌏 TRỤC HOÀNH: Trục nằm ngang trong mặt phẳng tọa độ. -
ㄱㄹㅊ (
기름칠
)
: 기계나 도구, 음식 등에 기름을 바르는 일.
Danh từ
🌏 VIỆC BÔI DẦU MỠ: Việc bôi dầu lên thức ăn, dụng cụ hay máy móc. -
ㄱㄹㅊ (
가래침
)
: 흰색 또는 누런색의 끈적끈적한 액체가 섞인 침.
Danh từ
🌏 NƯỚC BỌT CÓ ĐỜM: Nước bọt có lẫn chất nhầy màu trắng hay màu hơi vàng. -
ㄱㄹㅊ (
구름층
)
: 구름의 밑면이 거의 같은 높이로 떠 있는 구름의 층.
Danh từ
🌏 TẦNG MÂY: Tầng mây mà mặt dưới của mây nổi lên gần như tương đương nhau. -
ㄱㄹㅊ (
권력층
)
: 권력을 가지고 있는 계층.
Danh từ
🌏 TẦNG LỚP QUYỀN LỰC: Tầng lớp có quyền lực.
• Giải thích món ăn (78) • Khoa học và kĩ thuật (91) • Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16) • Gọi điện thoại (15) • Nghề nghiệp và con đường tiến thân (130) • Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2) • Sử dụng cơ quan công cộng (bưu điện) (8) • Diễn tả trang phục (110) • Sự kiện gia đình-lễ tết (2) • Sử dụng tiệm thuốc (10) • Nghệ thuật (23) • Sinh hoạt lúc nhàn rỗi (48) • Nói về lỗi lầm (28) • Chế độ xã hội (81) • Biểu diễn và thưởng thức (8) • Sở thích (103) • Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) • Lịch sử (92) • Giới thiệu (tự giới thiệu) (52) • Giáo dục (151) • Cách nói thứ trong tuần (13) • Phương tiện truyền thông đại chúng (47) • Khí hậu (53) • Diễn tả vị trí (70) • Sự kiện gia đình (57) • Cách nói ngày tháng (59) • Diễn tả tính cách (365) • Mối quan hệ con người (52) • Gọi món (132) • Việc nhà (48)
