🌟 꾸벅하다
Verbe
1. 머리나 몸을 앞으로 숙였다가 들다.
1. S'INCLINER, INCLINER LA TÊTE: Baisser et relever la tête ou le corps.
-
꾸벅하며 인사하다.
Greet with a nod. -
고개를 꾸벅하다.
Bend your head. -
머리를 꾸벅하다.
Stuff one's head. -
허리를 꾸벅하다.
Squeeze the waist. -
지수는 나를 보자 꾸벅하고 인사를 했다.
When ji-su saw me, she gave me a nod. -
이 선생님은 교장실 문을 열고 허리를 꾸벅한 후 안으로 들어갔다.
Mr. lee opened the principal's office door, stubbed his back, and went inside. -
♔
유민이는 인사성이 참 밝아요.
Yoomin is very polite.
♕
맞아요. 동네 어른들을 만나면 허리를 꾸벅하며 인사를 하는 모습이 보기 좋아요.
That's right. it's nice to see you bowing to the elders in the neighborhood.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 꾸벅하다 (
꾸버카다)
📚 Mot dérivé: • 꾸벅: 머리나 몸을 앞으로 숙였다가 드는 모양., 자신도 모르는 사이에 순간적으로 잠이 …
🌷 ㄲㅂㅎㄷ: Initial sound 꾸벅하다
-
ㄲㅂㅎㄷ (
깜박하다
)
: 불빛이 잠깐 밝았다가 어두워지거나 어두워졌다가 밝아지다. 또는 그렇게 되게 하다.
☆☆
Verbe
🌏 SCINTILLER, CLIGNOTER, PAPILLOTER, VACILLER: (Lumière) S'éclaircir et et s'obscurcir momentanément, et vice-versa ; produire un tel effet. -
ㄲㅂㅎㄷ (
끔벅하다
)
: 큰 불빛이 갑자기 어두워졌다 밝아지다. 또는 그렇게 되게 하다.
Verbe
🌏 CLIGNOTER, SCINTILLER, TREMBLOTER: (Grande lumière) S'éteindre momentanément et se rallumer ; produire un tel effet. -
ㄲㅂㅎㄷ (
꺼벙하다
)
: 모양이나 차림새가 거칠고 엉성하다.
Adjectif
🌏 MALADROIT: (Forme ou tenue) Qui est grossier et pas soigné. -
ㄲㅂㅎㄷ (
껌벅하다
)
: 큰 불빛이 잠깐 어두워졌다 밝아지다. 또는 그렇게 되게 하다.
Verbe
🌏 CLIGNOTER, SCINTILLER, TREMBLOTER: (Grande lumière) S'éteindre momentanément et se rallumer ; produire un tel effet. -
ㄲㅂㅎㄷ (
꾸벅하다
)
: 머리나 몸을 앞으로 숙였다가 들다.
Verbe
🌏 S'INCLINER, INCLINER LA TÊTE: Baisser et relever la tête ou le corps.
• Expliquer un endroit (70) • Voyager (98) • Arts (76) • Présenter (famille) (41) • Climat (53) • Amour et marriage (28) • Invitation et visite (28) • Vie scolaire (208) • Raconter une maladresse (28) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Aller à la pharmacie (10) • Acheter des objets (99) • Week-ends et congés (47) • Médias de masse (47) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Culture alimentaire (104) • Décrire un caractère (365) • Vie quotidienne (11) • Au travail (197) • Décrire l'apparence (97) • Philosophie, éthique (86) • Informations géographiques (138) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Gestion économique (273) • Échanger des informations personnelles (46) • Architecture (43) • Habitat (159) • Métiers et orientation (130) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Problèmes environnementaux (226)
