🌟 대롱대롱하다

Verbe

1. 물건이나 사람이 매달려 가볍게 자꾸 흔들리다.

1. SE BALANCER, PENDILLER, BRINGUEBALER, OSCILLER, BALLOTER: (Objet ou personne) Être agité de manière répétée et légère en s'accrochant à quelque chose.

🗣️ Exemple(s):

대롱대롱한 사과.
Bald apples.
대롱대롱하게 매달리다.
Hang dangling.
대롱대롱하게 흔들리다.
Shake furiously.
나뭇잎이 대롱대롱하다.
The leaves are dangling.
처마 끝에 대롱대롱하다.
Bald at the end of the eaves.
아이들이 철봉에 대롱대롱하게 매달려서 놀고 있었다.
The children were playing dangling from the bars.
유민이가 머리를 넘기자 귀 밑에서 대롱대롱하는 귀걸이가 보였다.
When yoomin turned over her hair, i saw her dangling earrings under her ear.
♔ 아빠, 저 가지 끝에 하나 남아서 대롱대롱한 저 감은 왜 안 딴 거예요?
Dad, why didn't you pick that dangling persimmon that was left at the end of that branch?
♕ 응, 저건 까치들이 먹으라고 남겨 둔 거야.
Yes, that's what the magpies left to eat.

Synonyme(s)
Synonyme(s)

대롱대롱하다: dangle; swing; sway,ぶらぶらする,se balancer, pendiller, bringuebaler, osciller, balloter,oscilar, agitar,يتدّلى,дүүжигнэх, дүүжлэгдэх, санжигнах, бөнжиг бөнжиг хийх,đu đưa, lúc lắc, lủng lẳng, lòng thòng,ห้อยโตงเตง, ห้อย, แกว่งไปมา,bergelantungan,качать(ся); шевелить(ся); болтать(ся),摇摇晃晃,

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 대롱대롱하다 (대롱대롱하다)
📚 Mot dérivé: • 대롱대롱: 물건이나 사람이 매달려 가볍게 자꾸 흔들리는 모양.

💕Start 대롱대롱하다 🌾End

Start 대

대 End

Start 롱

롱 End

Start 대

대 End

Start 롱

롱 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 Catégorie

• Relations humaines (52) • Arts (23) • Politique (149) • Santé (155) • Vie quotidienne (11) • Acheter des objets (99) • Problèmes sociaux (67) • Loisirs (48) • Histoire (92) • Tâches ménagères (48) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Problèmes environnementaux (226) • Religions (43) • Au travail (197) • Comparer des cultures (78) • Décrire l'apparence (97) • Présenter (famille) (41) • Utiliser des services publics (59) • Système social (81) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Climat (53) • Vie scolaire (208) • Événements familiaux (57) • S'excuser (7) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Voyager (98) • Week-ends et congés (47) • Exprimer une date (59) • Langue (160) • Éducation (151)