🌟 무사통과 (無事通過)
Nom
1. 어떤 단계나 검사 등에서 어려움이나 제한 없이 그냥 통과함.
-
무사통과가 되다.
Pass unharmed. -
무사통과를 시키다.
Get through without a hitchhike. -
무사통과를 하다.
Pass unharmed. -
무사통과로 나오다.
Come out unharmed. -
무사통과로 빠져나가다.
Get out of the way. -
범인들은 밀수품을 교묘히 숨겨서 검색대를 무사통과로 빠져나왔다.
The criminals cleverly hid the contraband and escaped through the security check. -
♔
너 어제 집에 가다 음주 운전 단속에 걸렸다며?
I heard you got caught driving under the influence of alcohol on your way home yesterday.
♕
응. 혈중 알코올 농도가 기준치 미달로 나와서 무사통과였어.
Yeah. his blood alcohol level was below the standard, so he passed without a hitch.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 무사통과 (
무사통과)
📚 Mot dérivé: • 무사통과되다: 아무런 제재도 받지 않고 그냥 통과되다. • 무사통과하다: 아무런 제재도 받지 않고 그냥 통과하다.
🌷 ㅁㅅㅌㄱ: Initial sound 무사통과
-
ㅁㅅㅌㄱ (
무사통과
)
: 어떤 단계나 검사 등에서 어려움이나 제한 없이 그냥 통과함.
Nom
🌏 ADMISSION, SUCCÈS: Passage d'une étape ou d'un examen, etc. sans difficulté ou restriction.
• Week-ends et congés (47) • Présenter (se présenter) (52) • Culture alimentaire (104) • Psychologie (191) • Expliquer un plat (119) • Exprimer une date (59) • Religions (43) • Météo et saisons (101) • Parler du temps (82) • Amour et marriage (28) • Langue (160) • Aller au cinéma (105) • Au travail (197) • Sports (88) • Utiliser des services publics (8) • Sciences et technologies (91) • Échanger des informations personnelles (46) • Utiliser des services publics (59) • Utiliser les transports (124) • Vie scolaire (208) • Événements familiaux (57) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Vie quotidienne (11) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Faire une promesse (4) • Comparer des cultures (78) • Raconter une maladresse (28) • Droit (42) • Téléphoner (15) • Éducation (151)
