🌟 방영 (放映)

☆ Nom

1. 텔레비전으로 방송을 내보냄.

1. DIFFUSION, ÉMISSION: Action de faire passer un programme à la télévision.

🗣️ Exemple(s):

연속 방영.
Continuous airing.
특집 방영.
Specials on air.
방영 시간.
Time to air.
방영 예정.
Scheduled to air.
방영 중.
On air.
방영이 되다.
Go on air.
방영이 연기되다.
The airing is postponed.
방영이 종료되다.
The show is over.
방영이 취소되다.
The show is cancelled.
방영을 연장하다.
Extend the airing.
방영을 하다.
Broadcast.
이 드라마는 요즘 높은 시청률을 기록하며 인기리에 방영 중이다.
The drama has been popular these days with high ratings.
이번에 선보인 다큐멘터리가 시청자들에게 좋은 반응을 얻어 방영을 연장하기로 했다.
The documentary, which was introduced this time, received positive responses from viewers and decided to extend the show.
♔ 새로 시작하는 드라마 방영 시간이 언제야?
When is the new drama airing?
♕ 신문에 텔레비전 편성 일정이 있으니까 한번 찾아볼게.
There's a television schedule in the paper, so i'll look it up.

Terme(s) de référence

방영: broadcast,ほうえい【放映】,diffusion, émission,emisión televisiva,إرسال الإذاعة بالتلفزة,зурагтын нэвтрүүлэг,sự truyền hình, sự phát sóng truyền hình,การออกอากาศทางโทรทัศน์, การฉายทางโทรทัศน์, การแพร่ภาพทางโทรทัศน์,penanyangan, penyiaran,телевещание; телепередача,播放，放映,

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 방영 (방ː영)
📚 Mot dérivé: • 방영되다(放映되다): 텔레비전으로 방송이 내보내지다. • 방영하다(放映하다): 텔레비전으로 방송을 내보내다.
📚 Catégorie: Activités culturelles Culture populaire

🗣️ 방영 (放映) @ Exemple(s)

방송국의 프로그램 편성 결정에 따라 그 드라마는 월요일에서 수요일로 방영 시간이 바뀌었다. [편성 (編成)]
인기리에 방영 중인 가족 드라마 덕분이 가족의 소중함이 재조명되었다. [재조명되다 (再照明되다)]
다음 달부터 방영될 그 드라마는 뛰어난 연출력으로 유명한 감독의 작품이라 방영 전부터 화제가 되고 있다. [연출력 (演出力)]
드라마 방영 중간에 큰 화재 사건을 보도하는 특보가 방송되었다. [특보 (特報)]
인기리에 방영 중인 이 드라마가 곧 종영을 앞두고 있다고 하죠? [종영 (終映)]

🌷 ㅂㅇ: Initial sound 방영

ㅂㅇ ( 병원 ) : 시설을 갖추고 의사와 간호사가 병든 사람을 치료해 주는 곳. ☆☆☆ Nom
🌏 HÔPITAL, CLINIQUE: Établissement équipé des installations nécessaires, où les médecins et les infirmiers soignent les personnes malades.
ㅂㅇ ( 배우 ) : 영화나 연극, 드라마 등에 나오는 인물의 역할을 맡아서 연기하는 사람. ☆☆☆ Nom
🌏 ACTEUR(TRICE): Personne qui interprète le rôle d'un personnage dans un film, une pièce de théâtre ou un feuilleton, etc.
ㅂㅇ ( 부엌 ) : 집에서 음식을 만들고 설거지를 하는 등 식사와 관련된 일을 하는 장소. ☆☆☆ Nom
🌏 CUISINE: Dans une maison, pièce destinée à la préparation des repas et à des tâches comme la vaisselle, etc.
ㅂㅇ ( 부인 ) : (높이는 말로) 다른 사람의 아내. ☆☆☆ Nom
🌏 FEMME, ÉPOUSE: (Forme honorifique) Femme d'une autre personne.
ㅂㅇ ( 불안 ) : 마음이 편하지 않고 조마조마함. ☆☆☆ Nom
🌏 ANXIÉTÉ, INQUIÉTUDE, APPRÉHENSION, ANGOISSE: Fait d'avoir un malaise psychique caractérisé par le sentiment d’une menace imminente.

💕Start 방영 🌾End

Start 방

방 End

Start 영

영 End

📚 Catégorie

• Histoire (92) • Événements familiaux (57) • Vie scolaire (208) • Problèmes sociaux (67) • Décrire l'apparence (97) • Religions (43) • Arts (23) • Utiliser les transports (124) • Décrire un caractère (365) • Sports (88) • Différences culturelles (47) • Téléphoner (15) • Commander un plat (132) • Relations humaines (255) • Psychologie (191) • Au travail (197) • Informations géographiques (138) • Échanger des informations personnelles (46) • Problèmes environnementaux (226) • Parler du temps (82) • Météo et saisons (101) • Culture alimentaire (104) • Aller à la pharmacie (10) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Métiers et orientation (130) • Santé (155) • Week-ends et congés (47) • Invitation et visite (28) • Expressions vestimentaires (110) • Culture populaire (82)