🌟 베끼다

☆ Verbe

1. 글이나 그림 등을 그대로 옮겨 적거나 그리다.

1. RECOPIER, COPIER: Transcrire ou dessiner un texte ou un dessin tel qu'il est.

🗣️ Exemple(s):

베껴 적다.
Copy.
그림을 베끼다.
Copy a picture.
글씨를 베끼다.
Copy letters.
그대로 베끼다.
Copy as it is.
나는 유명 작가가 쓴 글을 그대로 베꼈다.
I copied exactly what the famous writer wrote.
그 극장은 미국의 한 극장 디자인을 똑같이 베껴 설계된 것으로 밝혀졌다.
The theater was found to have been designed to copy the same design of a theater in the united states.
최근 대학가에서는 다른 사람의 논문이나 글을 베껴 리포트를 제출하는 사례는 많이 줄었다고 한다.
In recent years, there has been a significant decrease in college students submitting reports by copying other people's papers or writings.
♔ 나 숙제를 못했는데 네가 한 숙제 좀 보여 줘.
I couldn't do my homework, so show me what you did.
♕ 알겠어. 대신 선생님이 의심하니까 전부 다 베끼지 말고 일부만 베껴.
Okay. but since the teacher is suspicious, don't copy everything, just copy a part.

베끼다: copy,うつす【写す】。もしゃする【模写する】,recopier, copier,copiar, transcribir,ينسخ,хуулбарлах, хуулах, дуурайх,sao chép, cóp pi,ลอก, คัดลอก,menjiplak, meniru, melakukan plagiat,списывать; копировать,抄袭,

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 베끼다 (베끼다) • 베끼어 (베끼어베끼여) • 베끼니 ()
📚 Catégorie: Activités de l'enseignement et de l'apprentissage Éducation

🗣️ 베끼다 @ Définition(s)

전사하다 (轉寫하다) : 글이나 그림 등을 옮겨 베끼다.

🗣️ 베끼다 @ Exemple(s)

전과를 베끼다. [전과 (全科)]
판서를 베끼다. [판서 (板書)]
이대로 베끼다. [이대로]
원문을 베끼다. [원문 (原文)]
그대로 베끼다. [그대로]
공책에 베끼다. [공책 (空冊)]
원본을 베끼다. [원본 (原本)]
원전을 베끼다. [원전 (原典)]

🌷 ㅂㄲㄷ: Initial sound 베끼다

ㅂㄲㄷ ( 바꾸다 ) : 원래 있던 것을 없애고 다른 것으로 대신하게 하다. ☆☆☆ Verbe
🌏 CHANGER, CHANGER DE, MODIFIER, REMPLACER, SUBSTITUER QUELQU'UN À QUELQU'UN, SUBSTITUER QUELQUE CHOSE À QUELQUE CHOSE, TRANSFORMER QUELQUE CHOSE EN QUELQUE CHOSE, TRANSBORDER: Faire disparaître ce qui existait au départ et le remplacer par autre chose.
ㅂㄲㄷ ( 바뀌다 ) : 원래 있던 것이 다른 것으로 대체되다. ☆☆☆ Verbe
🌏 SE CHANGER, ÊTRE CHANGÉ, ÊTRE TRANSFORMÉ, SE TRANSFORMER, ÊTRE RENOUVELÉ: (Quelque chose qui était avant) Être remplacé par un autre.
ㅂㄲㄷ ( 베끼다 ) : 글이나 그림 등을 그대로 옮겨 적거나 그리다. ☆ Verbe
🌏 RECOPIER, COPIER: Transcrire ou dessiner un texte ou un dessin tel qu'il est.
ㅂㄲㄷ ( 비끼다 ) : 한쪽으로 약간 비스듬히 놓이다. Verbe
🌏 FRÔLER, EFFLEURER, ÊTRE À CÔTÉ (DE), PASSER À CÔTÉ (DE): Être placé d'un côté, de manière à être légèrement oblique.
ㅂㄲㄷ ( 비꼬다 ) : 긴 물체를 뒤틀리게 꼬다. Verbe
🌏 TORTILLER, CORDER, TORSADER: Tordre un objet long comme pour le tresser.

💕Start 베끼다 🌾End

Start 베

베 End

Start 끼

끼 End

Start 다

다 End

📚 Catégorie

• Aller à l'hôpital (204) • Saluer (17) • Apparence (121) • Remercier (8) • Santé (155) • Décrire l'apparence (97) • Médias de masse (47) • Spectacle (8) • Culture populaire (82) • Métiers et orientation (130) • Présenter (se présenter) (52) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Voyager (98) • Histoire (92) • Habitat (159) • Invitation et visite (28) • Trouver son chemin (20) • Culture alimentaire (104) • Week-ends et congés (47) • Acheter des objets (99) • Politique (149) • Exprimer une date (59) • Loisirs (48) • Décrire un caractère (365) • Problèmes environnementaux (226) • Téléphoner (15) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Sports (88) • Vie scolaire (208) • Exprimer ses sentiments/humeur (41)