🌟 뻥하다

Adjectif

1. 정신이 나간 사람처럼 멍하다.

1. ABASOURDI, INTERLOQUÉ, DÉCONCERTÉ, PERPLEXE, SIDÉRÉ: Confus, comme une personne qui ne sait pas où donner de la tête.

🗣️ Exemple(s):

뻥한 눈.
False eyes.
뻥한 상태.
Lying.
뻥한 얼굴.
A flat face.
뻥한 표정.
A false look.
뻥하게 있다.
It's a lie.
뻥해 보이다.
Looks like a lie.
민준이는 꼭 귀신에 홀린 사람처럼 뻥한 얼굴을 하고 있었다.
Min-jun looked as if he had been possessed by a ghost.
지수는 아버지가 돌아가셨다는 소식을 듣고 넋을 놓고 한동안 뻥하게 서 있었다.
Jisoo stood in a trance for a while when she heard of her father's death.
♔ 너 오늘 왜 이렇게 뻥해 보이니? 무슨 일 있어?
Why do you look so cocky today? what's the matter?
♕ 아니, 잠을 못 잤더니 정신이 없어.
No, i'm out of my mind because i haven't slept.

여린말

뻥하다: dumbfounded; bemused; stunned,ぽかんとする。ぼうぜんとする【呆然とする】,abasourdi, interloqué, déconcerté, perplexe, sidéré,desconcertado, perplejo, atónito,شارد الذهن,гөлрөх, мэлрэх, дүйнгэтэх,thẩn thờ, thừ ra,เหม่อ, ใจลอย,bengong, termenung,Рассеянный,发愣，发呆，蒙头转向，晕头转向,

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 뻥하다 (뻥ː하다) • 뻥한 (뻥ː한) • 뻥하여 (뻥ː하여) 뻥해 (뻥ː해) • 뻥하니 (뻥ː하니) • 뻥합니다 (뻥ː함니다)

🌷 ㅃㅎㄷ: Initial sound 뻥하다

ㅃㅎㄷ ( 뽑히다 ) : 박혀 있던 것이 잡아당겨져 밖으로 빼내지다. ☆☆ Verbe
🌏 ÊTRE ENLEVÉ, ÊTRE RETIRÉ, ÊTRE ARRACHÉ, ÊTRE EXTRAIT, ÊTRE ÉPILÉ, ÊTRE DÉSHERBÉ: (Chose plantée) Être tiré de quelque part, et en sortir.
ㅃㅎㄷ ( 뻔하다 ) : 깊이 생각해 보지 않아도 알 수 있을 만큼 상황이나 사정이 확실하거나 분명하다. ☆ Adjectif
🌏 ÉVIDENT, INDÉNIABLE, FLAGRANT, MANIFESTE, APPARENT: (Situation ou circonstances) Sûr ou clair, au point d'être deviné sans avoir à y penser profondément.
ㅃㅎㄷ ( 빤하다 ) : 어두운 곳에 밝은 빛이 비치어 조금 환하다. Adjectif
🌏 (Endroit sombre) Un peu clair, illuminé par une lumière.
ㅃㅎㄷ ( 뻗히다 ) : 구부리고 있던 몸의 일부가 쭉 펴지다. Verbe
🌏 (Partie du corps pliée ou courbée) S'étirer.
ㅃㅎㄷ ( 뻥하다 ) : 정신이 나간 사람처럼 멍하다. Adjectif
🌏 ABASOURDI, INTERLOQUÉ, DÉCONCERTÉ, PERPLEXE, SIDÉRÉ: Confus, comme une personne qui ne sait pas où donner de la tête.
ㅃㅎㄷ ( 뻔하다 ) : 앞의 말이 나타내는 상황이 거의 일어날 것 같다가 일어나지 않음을 나타내는 말. Auxiliaire adjectival
🌏 Auxiliaire adjectival indiquant que la situation de la proposition précédente semblait être sur le point de se produire, mais qu'au final elle ne s'est pas réalisée.

💕Start 뻥하다 🌾End

Start 뻥

뻥 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 Catégorie

• Invitation et visite (28) • Problèmes environnementaux (226) • Comparer des cultures (78) • Trouver son chemin (20) • Remercier (8) • Relations humaines (52) • Parler d'un jour de la semaine (13) • Droit (42) • Histoire (92) • Informations géographiques (138) • Arts (23) • Au travail (197) • Échanger des informations personnelles (46) • Habitat (159) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Vie quotidienne (11) • Tâches ménagères (48) • Passe-temps (103) • Éducation (151) • Utiliser les transports (124) • Aller au cinéma (105) • Culture populaire (52) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Décrire un caractère (365) • Météo et saisons (101) • Raconter une maladresse (28) • Arts (76) • Amour et marriage (28) • Politique (149) • Spectacle (8)