🌟 상기하다 (上記 하다)

Verbe

1. 한 편의 글에서, 앞이나 위에 적다.

1. MENTIONNER CI-DESSUS, ÉVOQUER CI-DESSUS, NOTER PLUS HAUT: Écrire quelque chose avant dans un texte.

🗣️ Exemple(s):

상기한 내용.
The foregoing content.
상기한 바.
The above.
상기한 사실.
The above facts.
상기한 인물.
The person above one's mind.
앞에서 상기하다.
Reminds me earlier.
이미 상기하다.
Already reminding.
이에 관한 자세한 설명은 앞서 이미 상기하였으므로 생략한다.
The detailed description of this is omitted because it has already been noted earlier.
본 지침에 상기한 내용만 잘 따른다면 누구라도 쉽게 이 프로그램을 다룰 수 있다.
Anyone can easily handle this program if they follow the above instructions.
♔ 그럼 일제 시대 때 독립운동을 했던 사람들은 이게 전부인가요?
So this is all the people who fought for independence during the japanese colonial era?
♕ 아니야. 상기한 인물들은 대표적인 경우고 이외에도 셀 수 없이 많은 사람들이 참여했지.
No. the above figures are representative cases, and there are countless other than that.

상기하다: write above; be aforementioned,じょうきする【上記する】,mentionner ci-dessus, évoquer ci-dessus, noter plus haut,hablar o aludir a lo mencionado antes,المذكور قبل,дээр өгүүлэх, дээр дурдах,ghi ở trên, đề cập ở trên, nói trên,กล่าวมาแล้ว, กล่าวไปแล้วข้างต้น, กล่าวมาก่อนแล้ว,,вышеописать; вышеизложить,上述,

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 상기하다 (상ː기하다)
📚 Mot dérivé: • 상기(上記): 한 편의 글에서, 앞이나 위에 적은 것.

🌷 ㅅㄱㅎㄷ: Initial sound 상기하다

ㅅㄱㅎㄷ ( 심각하다 ) : 상태나 정도가 매우 심하거나 절박하거나 중대하다. ☆☆ Adjectif
🌏 GRAVE, SÉRIEUX: (État ou degré) Très profond, désespéré ou important.
ㅅㄱㅎㄷ ( 신기하다 ) : 믿을 수 없을 정도로 색다르고 이상하다. ☆☆ Adjectif
🌏 FANTASTIQUE, MERVEILLEUX, CURIEUX: Nouveau et étrange, au point d'être incroyable.
ㅅㄱㅎㄷ ( 시급하다 ) : 시간적인 여유가 없이 몹시 급하다. ☆ Adjectif
🌏 TRÈS URGENT: Extrêmement urgent, et à court de temps.
ㅅㄱㅎㄷ ( 솔깃하다 ) : 남의 말이나 어떤 일이 좋아 보여 마음이 끌리는 부분이 있다. ☆ Adjectif
🌏 (Propos d'autrui ou événement) Qui paraît suffisamment intéressant et fascinant.
ㅅㄱㅎㄷ ( 성급하다 ) : 차분하거나 침착하지 않고 급하다. ☆ Adjectif
🌏 ÊTRE ÊTRE IMPATIENT, ÊTRE IRASCIBLE, ÊTRE IRRITABLE, ÊTRE VIOLENT: Ne pas être calme ou ne pas garder son sang-froid et être impatient.
ㅅㄱㅎㄷ ( 숭고하다 ) : 뜻이 높고 훌륭하다. ☆ Adjectif
🌏 NOBLE, AMBITIEUX, HAUT: (Volonté) Élevé et excellent.

💕Start 상기하다 🌾End

Start 상

상 End

Start 기

기 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 Catégorie

• Relations humaines (255) • Passe-temps (103) • Amour et marriage (28) • Décrire l'apparence (97) • Droit (42) • Commander un plat (132) • Parler du temps (82) • Éducation (151) • Au travail (197) • Acheter des objets (99) • Relations humaines (52) • Histoire (92) • Sciences et technologies (91) • Système social (81) • Événements familiaux (57) • Architecture (43) • Philosophie, éthique (86) • Voyager (98) • Problèmes sociaux (67) • Téléphoner (15) • Parler d'un plat (78) • Vie en Corée (16) • Vie scolaire (208) • Présenter (famille) (41) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Faire une promesse (4) • Problèmes environnementaux (226) • Expliquer un endroit (70) • Culture populaire (82)