🌟 상기하다 (上記 하다)
Động từ
1. 한 편의 글에서, 앞이나 위에 적다.
1. GHI Ở TRÊN, ĐỀ CẬP Ở TRÊN, NÓI TRÊN: Ghi lại ở trước hay phía trên trong một bài viết.
-
상기한 내용.
The foregoing content. -
상기한 바.
The above. -
상기한 사실.
The above facts. -
상기한 인물.
The person above one's mind. -
앞에서 상기하다.
Reminds me earlier. -
이미 상기하다.
Already reminding. -
이에 관한 자세한 설명은 앞서 이미 상기하였으므로 생략한다.
The detailed description of this is omitted because it has already been noted earlier. -
본 지침에 상기한 내용만 잘 따른다면 누구라도 쉽게 이 프로그램을 다룰 수 있다.
Anyone can easily handle this program if they follow the above instructions. -
♔
그럼 일제 시대 때 독립운동을 했던 사람들은 이게 전부인가요?
So this is all the people who fought for independence during the japanese colonial era?
♕ 아니야. 상기한 인물들은 대표적인 경우고 이외에도 셀 수 없이 많은 사람들이 참여했지.
No. the above figures are representative cases, and there are countless other than that.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 상기하다 (
상ː기하다)
📚 Từ phái sinh: • 상기(上記): 한 편의 글에서, 앞이나 위에 적은 것.
🌷 ㅅㄱㅎㄷ: Initial sound 상기하다
-
ㅅㄱㅎㄷ (
심각하다
)
: 상태나 정도가 매우 심하거나 절박하거나 중대하다.
☆☆
Tính từ
🌏 TRẦM TRỌNG, NGHIÊM TRỌNG: Trạng thái hay mức độ rất nghiêm trọng, cấp bách hay trọng đại. -
ㅅㄱㅎㄷ (
신기하다
)
: 믿을 수 없을 정도로 색다르고 이상하다.
☆☆
Tính từ
🌏 THẦN KÌ, KÌ DIỆU, KÌ LẠ, LẠ LÙNG, LẠ THƯỜNG: Khác lạ và kì lạ đến mức không thể tin được. -
ㅅㄱㅎㄷ (
시급하다
)
: 시간적인 여유가 없이 몹시 급하다.
☆
Tính từ
🌏 GẤP RÚT, CẤP BÁCH: Rất gấp không rỗi rãi về mặt thời gian -
ㅅㄱㅎㄷ (
솔깃하다
)
: 남의 말이나 어떤 일이 좋아 보여 마음이 끌리는 부분이 있다.
☆
Tính từ
🌏 BỊ CUỐN HÚT, BỊ LÔI CUỐN, BỊ CÁM DỖ, BỊ KÍCH ĐỘNG: Lời nói của người khác hay việc nào đó có vẻ tốt đẹp nên trong lòng có phần bị lôi cuốn. -
ㅅㄱㅎㄷ (
성급하다
)
: 차분하거나 침착하지 않고 급하다.
☆
Tính từ
🌏 NÓNG VỘI, VỘI VÀNG: Không bình tĩnh hay điềm tĩnh mà gấp gáp. -
ㅅㄱㅎㄷ (
숭고하다
)
: 뜻이 높고 훌륭하다.
☆
Tính từ
🌏 CAO QUÝ, THIÊNG LIÊNG: Ý nghĩa cao cả và tuyệt vời.
• Sự kiện gia đình-lễ tết (2) • Phương tiện truyền thông đại chúng (47) • Sử dụng bệnh viện (204) • Sử dụng cơ quan công cộng (bưu điện) (8) • Du lịch (98) • Yêu đương và kết hôn (19) • Luật (42) • Thể thao (88) • Sử dụng tiệm thuốc (10) • Ngôn luận (36) • Dáng vẻ bề ngoài (121) • Thời tiết và mùa (101) • Cuối tuần và kì nghỉ (47) • Xin lỗi (7) • Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16) • Triết học, luân lí (86) • Văn hóa đại chúng (52) • Vấn đề môi trường (226) • Biểu diễn và thưởng thức (8) • Văn hóa ẩm thực (104) • Sinh hoạt trong ngày (11) • Tôn giáo (43) • Giải thích món ăn (78) • Tìm đường (20) • Xem phim (105) • Diễn tả vị trí (70) • Thông tin địa lí (138) • Giải thích món ăn (119) • Mối quan hệ con người (255) • So sánh văn hóa (78)