🌟 상의하다 (相議/商議 하다)
Verbe
1. 서로 의견을 주고받다.
1. CONSULTER SUR, CONFÉRER AVEC, S'ARRANGER AVEC QUELQU'UN SUR, DÉLIBÉRER AVEC QUELQU'UN SUR: Échanger des avis.
-
문제를 상의하다.
Discuss the matter. -
해결책을 상의하다.
Discuss a solution. -
가족들과 상의하다.
Consult with family. -
친구들과 상의하다.
Consult with friends. -
긴히 상의하다.
Discuss closely. -
서로 상의하다.
Confer with each other. -
함께 상의하다.
Confer together. -
나는 부모님과 진학 문제에 대해 오랫동안 상의했다.
I consulted with my parents for a long time on the subject of going to school. -
아버지는 집안일을 가족들과 상의하기보다는 혼자서 결정하시는 편이다.
My father tends to decide on his own rather than discuss the housework with his family. -
♔
이 문제는 그렇게 싸운다고 해결될 일이 아니야.
This problem doesn't solve by fighting like that.
♕
그래. 일단 진정하고 모두와 함께 상의해 보자.
Yes. let's calm down first and discuss it with everyone.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 상의하다 (
상의하다) • 상의하다 (상이하다)
📚 Mot dérivé: • 상의(相議/商議): 서로 의견을 주고받음.
🗣️ 상의하다 (相議/商議 하다) @ Exemple(s)
- 가족과 상의하다. [가족 (家族)]
- 일간 상의하다. [일간 (日間)]
- 긴히 상의하다. [긴히 (緊히)]
- 부심과 상의하다. [부심 (副審)]
- 긴급히 상의하다. [긴급히 (緊急히)]
- 지휘관과 상의하다. [지휘관 (指揮官)]
🌷 ㅅㅇㅎㄷ: Initial sound 상의하다
-
ㅅㅇㅎㄷ (
싫어하다
)
: 어떤 것을 마음에 들어 하지 않거나 원하지 않다.
☆☆☆
Verbe
🌏 DÉTESTER: Ne pas aimer quelque chose ou ne pas vouloir d'une chose. -
ㅅㅇㅎㄷ (
시원하다
)
: 덥지도 춥지도 않고 적당하게 서늘하다.
☆☆☆
Adjectif
🌏 FRAIS: Qui est agréablement froid sans être ni trop (au) chaud ni trop (au) froid. -
ㅅㅇㅎㄷ (
서운하다
)
: 생각처럼 되지 않아 만족스럽지 못하다.
☆☆
Adjectif
🌏 REGRETTABLE, DÉPLORABLE, DÉSOLANT, MÉCONTENT: Qui n'est pas satisfaisant parce que les choses ne se déroulent pas comme prévu. -
ㅅㅇㅎㄷ (
상이하다
)
: 서로 다르다.
☆
Adjectif
🌏 DIFFÉRENT, DISTINCT: Dissemblable. -
ㅅㅇㅎㄷ (
수월하다
)
: 어떤 일이 복잡하거나 힘들지 않아서 하기가 쉽다.
☆
Adjectif
🌏 FACILE, AISÉ: (Chose) Qui est facile à faire, qui n'est pas compliqué ou pénible.
• Parler du temps (82) • Vie quotidienne (11) • Religions (43) • Saluer (17) • Décrire l'apparence (97) • Passe-temps (103) • Loisirs (48) • Politique (149) • Exprimer une date (59) • Présenter (famille) (41) • Utiliser les transports (124) • Arts (23) • Décrire un caractère (365) • Tâches ménagères (48) • Relations humaines (52) • Problèmes sociaux (67) • Habitat (159) • Vie scolaire (208) • Présenter (se présenter) (52) • Au travail (197) • Météo et saisons (101) • Expliquer un plat (119) • Climat (53) • Arts (76) • Faire une promesse (4) • Droit (42) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Utiliser des services publics (59) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Psychologie (191)
