🌟 생리 (生理)

Nom

1. 생물의 목숨을 이어 나가기 위해 몸이 기능하거나 작용하는 원리.

1. PHYSIOLOGIE: Principe selon lequel le corps d'un être vivant fonctionne ou produit une action en vue de survivre.

🗣️ Exemple(s):

식물의 생리.
Plant physiology.
육체의 생리.
Physiology of the flesh.
생리 생태.
Physiological ecology.
생리 작용.
Physiological action.
생리 현상.
Menstrual phenomena.
방귀를 뀌는 것은 자연스러운 생리 현상이다.
Farting is a natural physiological phenomenon.
적당한 운동은 인체의 생리 작용에 도움이 된다.
Moderate exercise helps the physiology of the human body.
♔ 밤을 새니까 기운도 없고 식욕도 떨어지는 것 같아.
I feel like i'm losing my energy and appetite after staying up all night.
♕ 제때에 잠을 자지 않는 것은 인체의 생리 질서에 어긋나서 건강에 좋지 않아.
Not sleeping in time is against the human physiology and is not good for your health.

생리: physiology,せいり【生理】,physiologie,fisiología,وظائف الأعضاء,бие махбод, физиологи,sinh lý,หลักการการทำงาน, หลักการทางหน้าที่,fisiologi,физиология,生理,

2. 사람의 생활 습관이나 본성.

2. MŒURS: Habitudes de vie ou nature d'un individu.

🗣️ Exemple(s):

젊은이들의 생리.
The menstruation of young people.
생리를 알다.
Know menstruation.
생리를 이해하다.
Understand physiology.
생리를 파악하다.
To grasp the physiology.
생리에 맞다.
Suit one's period.
그 교수님은 연세가 많으신데도 젊은이들의 생리를 잘 이해하신다.
The professor understands the physiology of the young, even though he is old.
소비자들의 연령에 따른 생리를 알지 못하고서는 물건을 팔기가 힘들다.
It is difficult to sell goods without knowing the age-based physiology of consumers.
♔ 김 사장이 사업에 성공한 비결이 뭘까?
What is the secret of kim's success in business?
♕ 소비자들의 생리를 잘 파악해서 사업이 크게 성공했지.
The business has been a big success because we have a good grasp of consumers' physiology.

3. 다 자란 여자의 자궁에서 한 달가량의 간격을 두고 피가 나오는 현상.

3. RÈGLES, MENSTRUES, MENSTRUATION: Phénomène d'écoulement sanguin périodique évacué de l'utérus chez la femme en âge de procréer à intervalle d'un mois environ.

🗣️ Exemple(s):

생리 불순.
Menstrual irregularity.
생리가 끝나다.
Menstruation is over.
생리가 없다.
No menstruation.
생리를 시작하다.
Start menstruation.
생리를 하다.
Do menstruation.
지수는 열네 살에 생리를 시작하였다.
Jisoo started menstruation at the age of 14.
유민이는 몇 달째 생리가 없어서 산부인과를 찾았다.
Yu-min had no menstruation for months, so she went to see an obstetrics and gynecology clinic.
♔ 생리를 할 때마다 배가 많이 아파요.
My stomach hurts a lot every time i get my period.
♕ 그럴 때는 아랫배를 따뜻하게 하시는 게 좋아요.
You'd better keep your lower abdomen warm.

Synonyme(s)
Synonyme(s)

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 생리 (생니)
📚 Mot dérivé: • 생리적(生理的): 몸의 조직과 기관이 작용하는 원리와 관련되는., 이성에 의한 것이 아니… • 생리적(生理的): 몸의 조직과 기관이 작용하는 원리와 관련되는 것., 이성에 의한 것이 … • 생리하다: 이익을 내다., 생리 현상의 하나로, 성숙한 여성의 자궁에서 주기적으로 출혈하…

🗣️ 생리 (生理) @ Définition(s)

나오다 : 감정 표현이나 생리 작용이 나타나다.
잃다 : 의식이나 감정, 기운, 생리 현상 등이 사라지다.

🗣️ 생리 (生理) @ Exemple(s)

생리 불순. [불순 (不順)]
지수는 지나친 스트레스로 생리 불순을 겪고 있다. [불순 (不順)]
생리 주기가 들쭉날쭉 제멋대로인 여성은 주기가 규칙적인 여성에 비해 불임일 확률이 높다. [들쭉날쭉]

🌷 ㅅㄹ: Initial sound 생리

ㅅㄹ ( 서로 ) : 관계를 맺고 있는 둘 이상의 대상이 각기 그 상대에 대하여. ☆☆☆ Adverbe
🌏 L'UN L'AUTRE, L'UN À L'AUTRE: Envers chacun, parmi deux ou plusieurs personnes en relation.
ㅅㄹ ( 서류 ) : 글자로 기록한 문서. ☆☆☆ Nom
🌏 PAPIER, DOCUMENT, DOSSIER: Papier sur lequel il est écrit.
ㅅㄹ ( 사람 ) : 생각할 수 있으며 언어와 도구를 만들어 사용하고 사회를 이루어 사는 존재. ☆☆☆ Nom
🌏 HOMME, PERSONNE, GENS, MONSIEUR: Être pouvant penser, créer des langues, fabriquer des outils et vivre en société.
ㅅㄹ ( 실례 ) : 말이나 행동이 예의에 벗어남. 또는 그런 말이나 행동. ☆☆☆ Nom
🌏 IMPOLITESSE, MANQUE DE POLITESSE, INDISCRÉTION: Fait qu'un propos ou qu'un comportement ne soit pas poli ; un tel propos ou comportement.
ㅅㄹ ( 신랑 ) : 이제 막 결혼하였거나 결혼하는 남자. ☆☆☆ Nom
🌏 SILLANG, NOUVEAU MARIÉ: Homme qui vient tout juste de se marier, ou qui va se marier.
ㅅㄹ ( 새로 ) : 전에 없던 것이 처음으로. ☆☆☆ Adverbe
🌏 NOUVELLEMENT, (ADV.) NOUVEAU: (Ce qui n'existait pas auparavant) Pour la première fois.
ㅅㄹ ( 서랍 ) : 책상이나 옷장 등에 끼웠다 뺐다 하게 만든, 물건을 담는 상자. ☆☆☆ Nom
🌏 TIROIR: Compartiment mobile emboîté dans une table, une armoire, etc. dans lequel on range des objets et que l’on peut ouvrir ou fermer.
ㅅㄹ ( 소리 ) : 물체가 진동하여 생긴 음파가 귀에 들리는 것. ☆☆☆ Nom
🌏 SON, BRUIT, ÉCLAT, TON: Onde sonore provoquée par la vibration d'un corps et perçue par l'ouïe.
ㅅㄹ ( 사랑 ) : 상대에게 성적으로 매력을 느껴 열렬히 좋아하는 마음. ☆☆☆ Nom
🌏 AMOUR, AFFECTION, TENDRESSE: Sentiment d’amour passionné éprouvé pour l'autre partie en lui trouvant un charme sensuel.
ㅅㄹ ( 서른 ) : 열의 세 배가 되는 수. ☆☆☆ Déterminant numéral
🌏 TRENTE: Adjectif numéral désignant trois fois dix.
ㅅㄹ ( 서른 ) : 열의 세 배가 되는 수의. ☆☆☆ Déterminant
🌏 TRENTE: Chiffre désignant trois fois dix.
ㅅㄹ ( 식량 ) : 사람이 살아가는 데 필요한 먹을거리. ☆☆ Nom
🌏 VIVRES, NOURRITURE: Aliment nécessaire à une personne pour vivre.
ㅅㄹ ( 사립 ) : 개인이 자신의 자금으로 공공의 이익을 위한 사업 기관을 설립하여 유지함. ☆☆ Nom
🌏 (N.) PRIVÉ: Fait pour un établissement ou organisation d'être créé et géré sur le financement d'un particulier dans l'intérêt public.
ㅅㄹ ( 실례 ) : 구체적인 실제의 예. ☆☆ Nom
🌏 EXEMPLE CONCRET, CAS: Exemple réel et détaillé.
ㅅㄹ ( 상류 ) : 흐르는 강이나 냇물의 윗부분. ☆☆ Nom
🌏 AMONT: Cours supérieur d'un fleuve, d'une rivière ou d'un ruisseau qui court.
ㅅㄹ ( 생략 ) : 전체에서 일부분을 줄이거나 빼어 짧게 또는 간단하게 만듦. ☆☆ Nom
🌏 OMISSION, SUPPRESSION, ELLIPSE: Fait de raccourcir et de rendre simple quelque chose en supprimant une partie.
ㅅㄹ ( 심리 ) : 마음의 움직임이나 의식의 상태. ☆☆ Nom
🌏 PSYCHOLOGIE: Mouvement ou état de conscience du cœur.
ㅅㄹ ( 승리 ) : 전쟁이나 경기 등에서 이김. ☆☆ Nom
🌏 VICTOIRE, TRIOMPHE: Fait de gagner une guerre ou un match, etc.
ㅅㄹ ( 실력 ) : 어떤 일을 해낼 수 있는 능력. ☆☆ Nom
🌏 COMPÉTENCE, TALENT: Capacité à réussir à faire quelque chose.
ㅅㄹ ( 수리 ) : 고장 난 것을 손보아 고침. ☆☆ Nom
🌏 RÉPARATION, DÉPANNAGE, RÉFECTION: Action de réparer un objet en panne.
ㅅㄹ ( 세력 ) : 권력이나 기세로 가지게 되는 힘. ☆☆ Nom
🌏 INFLUENCE, AUTORITÉ, EMPIRE: Force que l'on obtient par sa puissance ou sa vitalité.
ㅅㄹ ( 세로 ) : 위에서 아래로 이어지는 방향. 또는 그 길이. ☆☆ Nom
🌏 HAUTEUR, À LA VERTICALE, VERTICALEMENT, PERPENDICULAIREMENT: Direction allant du haut vers le bas ; cette longueur.
ㅅㄹ ( 수량 ) : 수와 양. ☆☆ Nom
🌏 Nombre et quantité.
ㅅㄹ ( 살림 ) : 한 가정을 이루어 살아가는 일. ☆☆ Nom
🌏 MÉNAGE: Fait de vivre en fondant un foyer.
ㅅㄹ ( 사례 ) : 이전에 실제로 일어난 예. ☆☆ Nom
🌏 PRÉCÉDENT, CAS, EXEMPLE, MODÈLE: Exemple d'un événement réellement survenu dans le passé. .
ㅅㄹ ( 설립 ) : 단체나 기관 등을 새로 만들어 세움. ☆☆ Nom
🌏 FONDATION, CRÉATION, OUVERTURE, INAUGURATION: Fait de fonder un groupe, une institution, etc.
ㅅㄹ ( 성립 ) : 일이나 관계 등이 제대로 이루어짐. ☆☆ Nom
🌏 CONSTITUTION, FORMATION, CONCLUSION, ÉTABLISSEMENT: Fait que se réalise correctement une affaire, s’établit une relation, etc.
ㅅㄹ ( 세로 ) : 위에서 아래로 이어지는 방향으로. 또는 아래로 길게. ☆☆ Adverbe
🌏 VERTICALEMENT, PERPENDICULAIREMENT: Dans la direction du haut vers le bas ; en long vers le bas.
ㅅㄹ ( 시력 ) : 물체를 볼 수 있는 눈의 능력. ☆☆ Nom
🌏 VUE, VISION: Capacité de l'œil à voir les objets.

💕Start 생리 🌾End

Start 생

생 End

Start 리

리 End

📚 Catégorie

• Téléphoner (15) • Culture alimentaire (104) • Gestion économique (273) • Problèmes environnementaux (226) • Remercier (8) • Climat (53) • Philosophie, éthique (86) • Échanger des informations personnelles (46) • Trouver son chemin (20) • Amour et marriage (28) • S'excuser (7) • Éducation (151) • Expliquer un plat (119) • Presse (36) • Spectacle (8) • Différences culturelles (47) • Arts (23) • Amour et mariage (19) • Parler d'un jour de la semaine (13) • Architecture (43) • Métiers et orientation (130) • Aller à la pharmacie (10) • Arts (76) • Expressions vestimentaires (110) • Présenter (se présenter) (52) • Sports (88) • Tâches ménagères (48) • Politique (149) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Relations humaines (52)