🌟 서사시 (敍事詩)

Nom

1. 역사적 사실이나 신화, 전설, 영웅 등의 이야기를 서술 형식으로 기술한 시.

1. ÉPOPÉE, POÉSIE ÉPIQUE, POÈME ÉPIQUE: Poème qui relate, dans un style descriptif, un fait historique ou l'histoire d’un mythe, d’une légende, d’un héro, etc.

🗣️ Exemple(s):

웅장한 서사시.
Grand epic.
서사시를 남기다.
Leave an epic poem.
서사시를 읊다.
Recite an epic poem.
서사시를 읽다.
Read an epic.
서사시에 담기다.
Put in an epic poem.
나는 그리스 시대의 전쟁 영웅에 대한 서사시를 읽었다.
I read an epic about a greek-era war hero.
조상들은 투쟁의 역사 속에서 서사시를 통해 신화적인 업적을 후대에 남겼다.
In the history of struggle, the ancestors left mythical achievements to future generations through epic poetry.
♔ 서사시는 다른 시에 비해서 굉장히 서술이 장황합니다.
The epic is quite lengthy compared to other poems.
♕ 하지만 세부적인 묘사에 의존하지 않는다는 점은 비슷합니다.
But it's similar that we don't rely on detail.

Terme(s) de référence

서사시: epic,じょじし【叙事詩】。エピック,épopée, poésie épique, poème épique,épica,قصيدة ملحمية,туульс, үлгэр туульс,sử thi, anh hùng ca,มหากาพย์,epos, puisi epos,поэма; эпопея; эпическая поэзия,叙事诗,

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 서사시 (서ː사시)
📚 Mot dérivé: • 서사시적: 서사시와 같은. 또는 그런 것.

🌷 ㅅㅅㅅ: Initial sound 서사시

ㅅㅅㅅ ( 성실성 ) : 진실하고 정성스러운 품성. ☆ Nom
🌏 SINCÉRITE, PROBITÉ: Nature sincère.
ㅅㅅㅅ ( 시상식 ) : 잘한 일이나 뛰어난 성적을 칭찬하는 상장, 상품, 상금 등을 주는 의식. ☆ Nom
🌏 CÉRÉMONIE DE REMISE DE PRIX: Cérémonie où l'on attribue des certificats, des prix ou des récompenses, etc. pour féliciter un bon travail ou une excellente performance.
ㅅㅅㅅ ( 사실상 ) : 실제에 있어서. ☆ Adverbe
🌏 DE FAIT, DE FACTO, EN RÉALITÉ: Dans la réalité.
ㅅㅅㅅ ( 상승세 ) : 위로 올라가는 기세나 상태. ☆ Nom
🌏 TENDANCE À LA HAUSSE, TENDANCE HAUSSIÈRE, HAUSSE: Tendance ou état de quelque chose qui monte vers le haut.
ㅅㅅㅅ ( 생산성 ) : 생산하는 데 들어간 비용과 그에 따른 생산량의 비율. ☆ Nom
🌏 PRODUCTIVITÉ, RENDEMENT: Ratio entre la quantité produite et la somme des dépenses réalisées pour cette production.
ㅅㅅㅅ ( 순수성 ) : 순수한 성질. ☆ Nom
🌏 PURETÉ: Nature d'une chose pure.
ㅅㅅㅅ ( 사실상 ) : 실제로 처한 상태. ☆ Nom
🌏 (N.) DE FAIT, DE FACTO, RÉEL, (EN) RÉALITÉ: État ou situation réels de quelqu’un ou quelque chose.

💕Start 서사시 🌾End

Start 서

서 End

Start 사

사 End

Start 시

시 End

📚 Catégorie

• Utiliser des services publics (59) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Utiliser des services publics (8) • Parler d'un jour de la semaine (13) • Gestion économique (273) • Apparence (121) • Système social (81) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Métiers et orientation (130) • Spectacle (8) • Décrire un caractère (365) • Invitation et visite (28) • Présenter (se présenter) (52) • Informations géographiques (138) • Comparer des cultures (78) • Tâches ménagères (48) • Passe-temps (103) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Éducation (151) • Présenter (famille) (41) • Religions (43) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Droit (42) • Arts (23) • Sports (88) • Commander un plat (132) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Trouver son chemin (20) • Culture alimentaire (104) • Loisirs (48)