🌟 서사시 (敍事詩)

Danh từ

1. 역사적 사실이나 신화, 전설, 영웅 등의 이야기를 서술 형식으로 기술한 시.

1. SỬ THI, ANH HÙNG CA: Thơ ghi chép theo hình thức tường thuật lại những câu chuyện như sự thật lịch sử, thần thoại, truyền thuyết hay anh hùng.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

웅장한 서사시.
Grand epic.
서사시를 남기다.
Leave an epic poem.
서사시를 읊다.
Recite an epic poem.
서사시를 읽다.
Read an epic.
서사시에 담기다.
Put in an epic poem.
나는 그리스 시대의 전쟁 영웅에 대한 서사시를 읽었다.
I read an epic about a greek-era war hero.
조상들은 투쟁의 역사 속에서 서사시를 통해 신화적인 업적을 후대에 남겼다.
In the history of struggle, the ancestors left mythical achievements to future generations through epic poetry.
♔ 서사시는 다른 시에 비해서 굉장히 서술이 장황합니다.
The epic is quite lengthy compared to other poems.
♕ 하지만 세부적인 묘사에 의존하지 않는다는 점은 비슷합니다.
But it's similar that we don't rely on detail.

Từ tham khảo

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 서사시 (서ː사시)
📚 Từ phái sinh: • 서사시적: 서사시와 같은. 또는 그런 것.

🌷 ㅅㅅㅅ: Initial sound 서사시

ㅅㅅㅅ ( 성실성 ) : 진실하고 정성스러운 품성. ☆ Danh từ
🌏 TÍNH THÀNH THẬT: Phẩm chất chân thực và chân thành.
ㅅㅅㅅ ( 시상식 ) : 잘한 일이나 뛰어난 성적을 칭찬하는 상장, 상품, 상금 등을 주는 의식. ☆ Danh từ
🌏 LỄ TRAO GIẢI: Nghi thức tặng bằng khen, phần thưởng, tiền thưởng, khen ngợi thành tích xuất sắc hay việc làm tốt.
ㅅㅅㅅ ( 사실상 ) : 실제에 있어서. ☆ Phó từ
🌏 TRÊN THỰC TẾ: Trong thực tế.
ㅅㅅㅅ ( 상승세 ) : 위로 올라가는 기세나 상태. ☆ Danh từ
🌏 THẾ PHÁT TRIỂN, THẾ TĂNG LÊN, THẾ TĂNG TRƯỞNG: Trạng thái hay khí thế đi lên phía trên.
ㅅㅅㅅ ( 생산성 ) : 생산하는 데 들어간 비용과 그에 따른 생산량의 비율. ☆ Danh từ
🌏 NĂNG SUẤT: Tỷ lệ giữa chi phí bỏ ra cho sản xuất và sản lượng kèm theo.
ㅅㅅㅅ ( 순수성 ) : 순수한 성질. ☆ Danh từ
🌏 TÍNH THUẦN TÚY: Tính chất thuần túy.
ㅅㅅㅅ ( 사실상 ) : 실제로 처한 상태. ☆ Danh từ
🌏 TRÊN THỰC TẾ: Trạng thái gặp phải ở thực tế.

💕Start 서사시 🌾End

Start 서

서 End

Start 사

사 End

Start 시

시 End

📚 thể loại

• Sự khác biệt văn hóa (47) • Sinh hoạt nhà ở (159) • Sinh hoạt trong ngày (11) • Nghề nghiệp và con đường tiến thân (130) • Sinh hoạt công sở (197) • Cách nói thời gian (82) • Giới thiệu (tự giới thiệu) (52) • Ngôn ngữ (160) • Triết học, luân lí (86) • Luật (42) • Văn hóa đại chúng (52) • Sinh hoạt lúc nhàn rỗi (48) • Kiến trúc, xây dựng (43) • Cách nói ngày tháng (59) • Ngôn luận (36) • Chào hỏi (17) • Diễn tả trang phục (110) • Gọi điện thoại (15) • Sự kiện gia đình (57) • Giáo dục (151) • Diễn tả vị trí (70) • Giới thiệu (giới thiệu gia đình) (41) • Trao đổi thông tin cá nhân (46) • Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) • Gọi món (132) • Khoa học và kĩ thuật (91) • Sử dụng cơ quan công cộng (8) • Tìm đường (20) • Nghệ thuật (23) • Dáng vẻ bề ngoài (121)