🌟 소곤소곤

Adverbe  

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 소곤소곤 (소곤소곤)
📚 Mot dérivé: • 소곤소곤하다: 남이 알아듣지 못하게 작은 목소리로 자꾸 이야기하다.

• 소근소근 : → 소곤소곤

• 유민이는 자기가 하는 말을 누가 엿듣기라도 할까 봐 일부로 소곤소곤 귓속말을 했다. [엿듣다]
• 소곤소곤 귓속말하다. [귓속말하다]
• 민준이와 지수는 구석에서 소곤소곤 귓속말을 주고받다가 갑자기 킥킥 웃어 댔다. [킥킥]

• ㅅㄱㅅㄱ ( 살금살금 ) : 남이 모르도록 눈치를 보며 조심스럽게 조용히 자꾸 움직이는 모양. ☆ Adverbe
  🌏 Idéophone indiquant la manière de continuer de se déplacer silencieusement, avec précaution et tel que personne ne le remarque en regardant autour de soi.
• ㅅㄱㅅㄱ ( 순간순간 ) : 그때그때의 순간에. Adverbe
  🌏 À CHAQUE INSTANT: À chaque moment.
• ㅅㄱㅅㄱ ( 소근소근 ) : → 소곤소곤 Adverbe
  🌏
• ㅅㄱㅅㄱ ( 사각사각 ) : 벼, 보리, 밀 등을 계속 벨 때 나는 소리. Adverbe
  🌏 Onomatopée du bruit produit en coupant du riz, de l'orge, du blé, etc.
• ㅅㄱㅅㄱ ( 삼국사기 ) : 고려 시대에 김부식이 왕의 명령을 받고 펴낸 역사책. 신라, 백제, 고구려의 삼국 역사에 관해 쓰여 있다. ‘삼국유사’와 함께 한국에 남아 있는 가장 오래된 역사책이다. Nom
  🌏 SAMGUKSAGI: Ouvrage historique de l’époque de Goryeo rédigé par Kim Busik sur l’ordre du roi. Il traite des faits historiques des Trois Royaumes de Silla, Baekje et Goguryeo. L’ouvrage constitue un des ouvrages historiques les plus anciens restants en Corée avec le Samgugnyusa.
• ㅅㄱㅅㄱ ( 새근새근 ) : 고르지 않고 가쁘게 자꾸 숨 쉬는 소리. 또는 그 모양. Adverbe
  🌏 Onomatopée indiquant le bruit émis par quelqu'un qui continue de respirer de façon irrégulière et précipitée ; idéophone décrivant une telle manière de respirer.
• ㅅㄱㅅㄱ ( 서걱서걱 ) : 벼, 보리 등의 곡식을 계속해서 베는 소리. Adverbe
  🌏 Onomatopée évoquant le bruit produit lorsque l'on récolte en continu des céréales comme le riz ou l'orge.
• ㅅㄱㅅㄱ ( 소곤소곤 ) : 남이 알아듣지 못하게 작은 목소리로 자꾸 이야기하는 소리. 또는 그 모양. Adverbe
  🌏 Onomatopée illustrant le bruit produit quand on parle à voix basse de façon répétitive pour que d'autres personnes ne puissent entendre ; idéophone décrivant cette manière de parler.
• ㅅㄱㅅㄱ ( 싱글싱글 ) : 눈과 입을 슬며시 움직이며 소리 없이 자꾸 웃는 모양. Adverbe
  🌏 Idéophone décrivant la manière de sourire silencieusement sans cesse, en bougeant légèrement les yeux et les lèvres.
• ㅅㄱㅅㄱ ( 순간순간 ) : 그때그때의 순간. Nom
  🌏 TOUS LES INSTANTS: À chaque moment.
• ㅅㄱㅅㄱ ( 생글생글 ) : 눈과 입을 살며시 움직이며 자꾸 소리 없이 부드럽게 웃는 모양. Adverbe
  🌏 Idéophone indiquant la manière dont on sourit continuellement et doucement sans émettre de son en bougeant légèrement les yeux et la bouche.
• ㅅㄱㅅㄱ ( 수군수군 ) : 남이 알아듣지 못하게 낮은 목소리로 자꾸 이야기하는 소리. 또는 그 모양. Adverbe
  🌏 EN CHUCHOTANT, EN MURMURANT: Onomatopée décrivant la manière dont quelqu'un parle constamment à voix basse pour ne pas se faire entendre des autres ; idéophone exprimant cette manière de parler.
• ㅅㄱㅅㄱ ( 송글송글 ) : → 송골송골 Adverbe
  🌏
• ㅅㄱㅅㄱ ( 송골송골 ) : 땀이나 물방울 등이 살갗이나 표면에 작게 많이 돋아나 있는 모양. Adverbe
  🌏 À GROSSES GOUTTES: Idéophone exprimant la manière dont des gouttes de sueur ou d'eau perlent sur la peau ou sur la surface de quelque chose, de façon fine et intense.
• ㅅㄱㅅㄱ ( 슬금슬금 ) : 남이 알아차리지 못하도록 눈치를 살펴 가면서 슬며시 행동하는 모양. Adverbe
  🌏 Idéophone décrivant la manière de se comporter discrètement en faisant attention à ce que les autres ne s'en rendent pas compte.

Start 소

소 End

Start 곤

곤 End

Start 소

소 End

Start 곤

곤 End

• Loisirs (48) • Culture populaire (82) • Politique (149) • Amour et marriage (28) • Sciences et technologies (91) • Acheter des objets (99) • Météo et saisons (101) • Système social (81) • Utiliser les transports (124) • Santé (155) • Échanger des informations personnelles (46) • Droit (42) • Présenter (famille) (41) • Téléphoner (15) • Tâches ménagères (48) • Spectacle (8) • Parler d'un jour de la semaine (13) • Parler du temps (82) • Expliquer un plat (119) • Climat (53) • Passe-temps (103) • Relations humaines (255) • Comparer des cultures (78) • Langue (160) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Arts (23) • Utiliser des services publics (8) • Différences culturelles (47) • Relations humaines (52) • Présenter (se présenter) (52)