🌟 싸다니다

Verbe  

1. 여기저기를 바쁘게 마구 다니다.

1. ERRER, TRAÎNER: Aller ici et là, en marchant d'une manière effrénée.

🗣️ Exemple(s):
  • Google translate 밖으로 싸다니다.
    Wrapping out.
  • Google translate 밤낮으로 싸다니다.
    Wrap around day and night.
  • Google translate 밤새 싸다니다.
    Wrap all night.
  • Google translate 여기저기 싸다니다.
    Wrap about.
  • Google translate 온종일 싸다니다.
    Wrap around all day.
  • Google translate 유민이는 요즘 매일 어디를 싸다니는지 집으로 전화를 하면 받지를 않는다.
    Yoomin doesn't pick up when she calls home to see where she carries her things every day these days.
  • Google translate 우리 집 강아지는 잠시도 한곳에 가만히 있지 못하고 여기저기에 싸다니는 걸 좋아한다.
    My dog can't stay in one place for a moment and likes to wrap it around.
  • Google translate 친구랑 좀 더 놀다 들어갈게요.
    I'm gonna hang out with a friend.
    Google translate 이제 그만 좀 밖으로 싸다니고 집에서 시험공부나 해라.
    Now stop packing around outside and study for your exams at home.
Synonyme(s) 싸대다: 여기저기를 바쁘게 마구 다니다.
Terme(s) de référence 쏘다니다: 여기저기 바쁘게 마구 돌아다니다.

싸다니다: bustle about,ほっつく。ほっつきあるく【ほっつき歩く】,errer, traîner,ir de aquí para allá, trajinar, andar de un sitio a otro,يتجوّل,дэмий тэнэх, сэлгүүцэх,lêu lổng, tung tẩy,เดินไปเดินมา, เดินไปมาอย่างเรื่อยเปื่อย, เอ้อระเหย,pergi ke sana-ke mari,сновать; носиться,乱窜,乱跑,瞎逛,

🗣️ Prononciation, Déclinaison: 싸다니다 (싸다니다) 싸다니어 (싸다니어싸다니여) 싸다니니 ()

🗣️ 싸다니다 @ Exemple(s)

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


Faire une promesse (4) Spectacle (8) Comparer des cultures (78) Philosophie, éthique (86) Événements familiaux (57) Trouver son chemin (20) Expressions vestimentaires (110) Vie en Corée (16) Utiliser des services publics (8) Arts (76) Saluer (17) Architecture (43) Décrire un incident, un accident, un désastre (43) Remercier (8) Parler d'un plat (78) Présenter (se présenter) (52) Métiers et orientation (130) Vie scolaire (208) Météo et saisons (101) Religions (43) Politique (149) Informations géographiques (138) Différences culturelles (47) Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) Éducation (151) Langue (160) Voyager (98) Exprimer une date (59) Amour et mariage (19) Droit (42)