🌟 심기일전 (心機一轉)

Nom

1. 어떤 동기가 있어 지금까지 가졌던 생각이나 마음가짐을 버리고 완전히 달라짐.

1. CŒUR NEUF, CHANGEMENT DE PENSÉE: Fait qu'un motif change complètement la pensée ou le sentiment qu'on avait jusque-là.

🗣️ Exemple(s):

그는 새해부터는 새로운 것에 도전하겠다며 심기일전의 뜻을 밝혔다.
He said he would challenge new things starting in the new year.
대학 입시에 실패한 승규는 심기일전을 위해 아침 일찍 일어나 공부를 시작했다.
Seung-gyu, who failed in his college entrance exam, got up early in the morning to start studying for a change of heart.
♔ 이번 잘못은 없는 일로 하고 다시 기회를 드리겠습니다.
I'll do nothing wrong and give you another chance.
♕ 감사합니다. 심기일전으로 노력하겠습니다.
Thank you. i'll try to change my mind.

심기일전: one's mind taking a new turn,しんきいってん【心気一転】,cœur neuf, changement de pensée,cambio de vida, cambio de idea,تحول فكري تام,шинэ сэтгэл, шинэ эрч хүч,sự thay đổi suy nghĩ,การกลับตัวกลับใจ, การตั้งจิตมุ่งมั่น,berubah menjadi,переменчивость; смена настроения,重新振作，改过自新，振作精神,

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 심기일전 (심기일쩐)
📚 Mot dérivé: • 심기일전하다(心機一轉하다): 어떤 동기가 있어 지금까지 가졌던 생각이나 마음가짐을 버리고…

🌷 ㅅㄱㅇㅈ: Initial sound 심기일전

ㅅㄱㅇㅈ ( 심기일전 ) : 어떤 동기가 있어 지금까지 가졌던 생각이나 마음가짐을 버리고 완전히 달라짐. Nom
🌏 CŒUR NEUF, CHANGEMENT DE PENSÉE: Fait qu'un motif change complètement la pensée ou le sentiment qu'on avait jusque-là.
ㅅㄱㅇㅈ ( 상공업자 ) : 상업이나 공업 분야에서 일하는 사람. Nom
🌏 COMMERÇANT ET INDUSTRIEL: Personne qui travaille dans le commerce ou l’industrie.
ㅅㄱㅇㅈ ( 수공업자 ) : 수공업을 직업으로 하는 사람. Nom
🌏 ARTISAN(E): Personne qui a un métier de l'artisanat.

💕Start 심기일전 🌾End

Start 심

심 End

Start 기

기 End

Start 일

일 End

Start 전

전 End

📚 Catégorie

• Vie scolaire (208) • Raconter une maladresse (28) • Métiers et orientation (130) • Week-ends et congés (47) • Parler d'un plat (78) • Santé (155) • Remercier (8) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Culture populaire (82) • Décrire l'apparence (97) • Psychologie (191) • Au travail (197) • Religions (43) • Aller à la pharmacie (10) • Apparence (121) • Médias de masse (47) • Événements familiaux (57) • Vie en Corée (16) • Comparer des cultures (78) • Commander un plat (132) • S'excuser (7) • Aller à l'hôpital (204) • Voyager (98) • Parler d'un jour de la semaine (13) • Éducation (151) • Utiliser des services publics (59) • Culture populaire (52) • Climat (53) • Tâches ménagères (48) • Arts (23)