🌟 -으십시오

Terminaison

1. (아주높임으로) 듣는 사람에게 어떤 일을 정중하게 명령하거나 권유함을 나타내는 종결 어미.

1. (forme honorifique très marquée) Terminaison finale utilisée pour donner un ordre poli à un interlocuteur de faire quelque chose ou pour le convier à le faire.

🗣️ Exemple(s):

모두 자리에 앉으십시오.
Everybody, please take your seats.
책 25쪽을 큰 소리로 읽으십시오.
Read aloud on page 25 of the book.
모두 조용히 하시고 제 말을 잘 들으십시오.
Everybody be quiet and listen to me.
♔ 입사 지원서를 한 장 주시겠습니까?
May i have a job application form, please?
♕ 지원서는 2층 인사과에서 직접 받으십시오.
Get your application directly from the hr department on the second floor.

Terme(s) de référence

-으십시오: -eusipsio,てください。てくださいませ,,,,,xin mời, xin hãy,เชิญ..., กรุณา...,silakan, hendaknya, apakah,,(无对应词汇),

📚 Annotation: 'ㄹ'을 제외한 받침 있는 동사 뒤에 붙여 쓴다.

🌷 ㅇㅅㅅㅇ: Initial sound -으십시오

ㅇㅅㅅㅇ ( 우선순위 ) : 어떤 것을 먼저 차지하거나 사용할 수 있는 차례나 위치. ☆ Nom
🌏 PRIORITÉ, ORDRE DE PRIORITÉ: Ordre ou position qui donne la possibilité d'occuper ou d'utiliser quelque chose en premier.
ㅇㅅㅅㅇ ( 양심선언 ) : 비리나 부정 등을 숨기지 않고 양심에 따라 사실대로 말하는 것. Nom
🌏 DÉCLARATION DE CONSCIENCE: Fait de révéler une injustice ou une corruption selon sa conscience.
ㅇㅅㅅㅇ ( 인생살이 ) : 사람이 세상을 살아가는 일. Nom
🌏 VIE: Acte de vivre sa vie.

💕Start 으십시오 🌾End

Start 으

으 End

Start 십

십 End

Start 시

시 End

Start 오

오 End

📚 Catégorie

• Culture populaire (82) • Trouver son chemin (20) • Relations humaines (255) • Métiers et orientation (130) • Utiliser des services publics (8) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Presse (36) • Langue (160) • Remercier (8) • Arts (23) • Habitat (159) • Apparence (121) • Sciences et technologies (91) • Santé (155) • Architecture (43) • Aller au cinéma (105) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Culture populaire (52) • Au travail (197) • Aller à la pharmacie (10) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Amour et marriage (28) • Gestion économique (273) • Loisirs (48) • Climat (53) • Événements familiaux (57) • Culture alimentaire (104) • Décrire l'apparence (97) • Comparer des cultures (78) • Expliquer un endroit (70)