🌟 안달복달하다
Verbe
1. 몹시 마음을 졸이고 조급하게 굴면서 몰아치다.
1. ÊTRE EN PROIE À UNE VIVE AGITATION, ÊTRE EN PROIE À UNE GARDE ANXIÉTÉ, SE RONGER LES SANGS, SE FAIRE UN SANG D'ENCRE, ÊTRE TRÈS ANXIEUX, ÊTRE TRÈS NERVEUX, ÊTRE SUR DES CHARBONS ARDENTS: Faire quelque chose à la hâte en étant terriblement inquiet et en agissant impatiemment.
-
안달복달하는 모습.
A fretful look. -
안달복달하는 어머니.
A fretful mother. -
안달복달하며 기다리다.
Wait impatiently. -
매사에 안달복달하다.
Fretting about everything. -
급하게 안달복달하다.
Quickly fretful. -
매사에 안달복달하는 언니는 별것 아닌 일에도 지나치게 걱정을 한다.
The fretful sister worries too much about little things. -
어머니는 시험을 앞두고 놀러 다니기만 하는 동생 때문에 안달복달하셨다.
Mother was fretting over her brother, who was just hanging out ahead of the exam. -
♔
수술이 끝날 시간이 됐는데 왜 아직 연락이 없지?
It's time for the surgery to end. why haven't you called yet?
♕
너무 안달복달하지 말고 좀 차분하게 기다려.
Don't fret too much and just wait a little calm.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 안달복달하다 (
안달복딸하다)
📚 Mot dérivé: • 안달복달: 몹시 마음을 졸이고 조급하게 굴면서 몰아치는 일. • 안달복달: 몹시 마음을 졸이고 조급하게 굴면서 몰아치는 모양.
• Décrire l'apparence (97) • Loisirs (48) • Utiliser des services publics (59) • Architecture (43) • Médias de masse (47) • Invitation et visite (28) • Climat (53) • Aller au cinéma (105) • Raconter une maladresse (28) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Décrire un caractère (365) • Problèmes sociaux (67) • Voyager (98) • Santé (155) • Apparence (121) • Passe-temps (103) • Utiliser les transports (124) • Faire une promesse (4) • Trouver son chemin (20) • Différences culturelles (47) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Presse (36) • Arts (23) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Religions (43) • Acheter des objets (99) • Spectacle (8) • Remercier (8) • Vie scolaire (208) • Événements familiaux (57)
