🌟 언급하다 (言及 하다)

Verbe

1. 어떤 일이나 문제에 대해 말하다.

1. MENTIONNER, FAIRE MENTION DE, EN VENIR À PARLER DE, TOUCHER, TRAITER, ÉVOQUER: Parler d'une affaire ou d'une question.

🗣️ Exemple(s):

문제를 언급하다.
Address a question.
사건을 언급하다.
Refer to a case.
생각을 언급하다.
Referring to an idea.
이야기를 언급하다.
Referring to a story.
자세히 언급하다.
Make a detailed reference.
대통령은 국가 안보 문제를 언급하는 연설을 했다.
The president made a speech referring to national security issues.
저자는 이 책에서 남녀의 생각 차이를 언급하고 있다.
The author refers to the difference of thoughts between men and women in this book.
김 교수는 우리나라의 조직 구조가 경직됐다고 언급했다.
Professor kim noted that the organizational structure of our country has become rigid.
♔ 선생님, 이번 사건에 대해 언급하실 것이 있습니까?
Sir, do you have anything to say about this case?
♕ 이번 사건은 결코 우연이 아니었다고 생각합니다.
I don't think this was a coincidence.

언급하다: mention; state; talk about,げんきゅうする【言及する】。いいおよぶ【言い及ぶ】,mentionner, faire mention de, en venir à parler de, toucher, traiter, évoquer,mencionar, referir, aludir, citar, indicar,يَذكُر، يشير إلى,дурдах,đề cập, nhắc tới,พูด, กล่าว, อ้าง, เอ่ยถึง,menyebutkan, mengatakan,упоминать; затрагивать; касаться,提及，说到，言及,

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 언급하다 (언그파다)
📚 Mot dérivé: • 언급(言及): 어떤 일이나 문제에 대해 말함.

🗣️ 언급하다 (言及 하다) @ Exemple(s)

앞서 언급하다. [앞서]
거두절미하고 결론만 언급하다. [거두절미하다 (去頭截尾하다)]
전자에 언급하다. [전자 (前者)]
쟁점을 언급하다. [쟁점 (爭點)]
덧붙여 언급하다. [덧붙이다]
피상적으로 언급하다. [피상적 (皮相的)]
들먹들먹 언급하다. [들먹들먹]
글머리에서 언급하다. [글머리]

🌷 ㅇㄱㅎㄷ: Initial sound 언급하다

ㅇㄱㅎㄷ ( 용감하다 ) : 용기가 있고 씩씩하다. ☆☆ Adjectif
🌏 BRAVE, COURAGEUX, INTRÉPIDE, VAILLANT: Qui a du courage et de la bravoure.
ㅇㄱㅎㄷ ( 위급하다 ) : 어떤 일이나 상태가 몹시 위험하고 급하다. ☆ Adjectif
🌏 URGENT, CRITIQUE: (Chose ou état) Qui représente un grand danger et qui est très urgent.
ㅇㄱㅎㄷ ( 완곡하다 ) : 듣는 사람의 기분이 상하지 않도록 말하는 투가 부드럽다. ☆ Adjectif
🌏 (ADJ.) EUPHÉMISME, INDIRECT, DÉTOURNÉ: (Façon de parler) Qui est doux pour de ne pas gâcher l'humeur de l'interlocuteur.

💕Start 언급하다 🌾End

Start 언

언 End

Start 급

급 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 Catégorie

• Amour et mariage (19) • Droit (42) • Acheter des objets (99) • Remercier (8) • Aller à la pharmacie (10) • Saluer (17) • Différences culturelles (47) • Présenter (famille) (41) • Raconter une maladresse (28) • Voyager (98) • Présenter (se présenter) (52) • Commander un plat (132) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Langue (160) • Parler du temps (82) • Trouver son chemin (20) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Événements familiaux (57) • Décrire l'apparence (97) • Expliquer un plat (119) • Décrire un caractère (365) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Utiliser des services publics (59) • Psychologie (191) • Problèmes environnementaux (226) • Éducation (151) • Aller à l'hôpital (204) • Expressions vestimentaires (110) • Expliquer un endroit (70) • Tâches ménagères (48)