🌟 언도하다 (言渡 하다)

Verbe

1. 법정에서 재판장이 판결을 알리다.

1. PRONONCER, CONDAMNER, ACQUITTER, RENDRE (UN VERDICT): (Juge) Annoncer une décision judiciaire dans un tribunal.

🗣️ Exemple(s):

무기 징역을 언도하다.
Declare a life sentence.
무죄를 언도하다.
Declare innocence.
벌금형을 언도하다.
Declare a fine.
사형을 언도하다.
Pronounce the death penalty.
실형을 언도하다.
Declare a prison sentence.
유죄를 언도하다.
Plead guilty.
종신형을 언도하다.
Declare life imprisonment.
재판장은 피고에게 백만 원의 벌금형을 언도하였다.
The judge sentenced the defendant to a fine of one million won.
김 씨는 판사가 무죄를 언도하자 안도의 한숨을 쉬었다.
Kim sighed with relief when the judge pleaded not guilty.
박 씨는 자신에게 징역 삼 년을 언도한 법원에 항소하였다.
Mr. park appealed to the court that sentenced him to three years in prison.

Synonyme(s)

언도하다: render a verdict; deliver a decision,いいわたす【言い渡す】。せんこくする【宣告する】,prononcer, condamner, acquitter, rendre (un verdict),sentenciar, pronunciar, dictar,يُدين,ялын тогтоол унших, шийдвэрлэх,tuyên án, kết án,พิพากษา, ตัดสิน,memvonis, menjatuhkan putusan,выносить приговор,宣判，判处,

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 언도하다 (언도하다)
📚 Mot dérivé: • 언도(言渡): 법정에서 재판장이 판결을 알림.

🗣️ 언도하다 (言渡 하다) @ Exemple(s)

교수형을 언도하다. [교수형 (絞首刑)]
사형을 언도하다. [사형 (死刑)]

🌷 ㅇㄷㅎㄷ: Initial sound 언도하다

ㅇㄷㅎㄷ ( 위대하다 ) : 뛰어나고 훌륭하다. ☆☆ Adjectif
🌏 GRAND: Remarquable et excellent.
ㅇㄷㅎㄷ ( 위독하다 ) : 병이 몹시 깊거나 심하게 다쳐서 목숨이 위태롭다. ☆ Adjectif
🌏 CRITIQUE, DANGEREUX, SÉRIEUX: Qui est profondément malade ou gravement blessé de sorte que sa vie est en danger.
ㅇㄷㅎㄷ ( 아득하다 ) : 보이거나 들리는 것이 희미하고 매우 멀다. ☆ Adjectif
🌏 LOINTAIN, ÉLOIGNÉ, (ADJ.) AU LOIN, DANS LE LOINTAIN, À UNE GRANDE DISTANCE: (Ce que l'on voit ou entend) Qui est vague et très loin.

💕Start 언도하다 🌾End

Start 언

언 End

Start 도

도 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 Catégorie

• Relations humaines (52) • Habitat (159) • Expliquer un endroit (70) • Décrire un caractère (365) • Météo et saisons (101) • Presse (36) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Spectacle (8) • Comparer des cultures (78) • Expressions vestimentaires (110) • Philosophie, éthique (86) • Tâches ménagères (48) • Apparence (121) • Aller à la pharmacie (10) • Acheter des objets (99) • Culture populaire (82) • Architecture (43) • Au travail (197) • Médias de masse (47) • Problèmes environnementaux (226) • Remercier (8) • Événements familiaux (57) • Week-ends et congés (47) • Climat (53) • Aller à l'hôpital (204) • Santé (155) • Décrire l'apparence (97) • Sciences et technologies (91) • Voyager (98)