🌟 완고하다 (頑固 하다)

Adjectif

1. 융통성이 없고 지나치게 고집이 세다.

1. ENTÊTÉ, TÊTU, BORNÉ: (Personne) Qui est têtu et n'est pas flexible.

🗣️ Exemple(s):

완고한 시각.
A stubborn viewpoint.
완고한 자세.
A stubborn attitude.
완고한 집안.
A stubborn family.
입장이 완고하다.
Stand firm in one's position.
태도가 완고하다.
Attitude stubborn.
나는 부모님의 완고한 반대에 부딪쳐 할 수 없이 가수의 꿈을 포기해야만 했다.
I was forced to give up my dream of becoming a singer in the face of stubborn opposition from my parents.
사람들은 계획을 미룰 것을 제안했지만 계획을 추진하려는 그의 입장은 완고했다.
People suggested delaying the plan, but his position to push ahead with the plan was stubborn.
♔ 우리 할아버지는 꼭 한옥에서만 살아야겠다고 하셔.
My grandfather says he must live only in hanok.
♕ 너희 할아버지 너무 완고하신 것 같아. 지금 시대가 어떤 시대인데.
I think your grandfather is too stubborn. what era is this?

Synonyme(s)

완고하다: stubborn; obstinate,かたくなだ【頑なだ】。がんこだ【頑固だ】,entêté, têtu, borné,firme,عنيد,мугуйд, гөжүүд,cứng nhắc, ngoan cố,ความเคร่งครัด, ความเข้มงวด,keras kepala, kepala batu, kaku,Прямой; упрямый,顽固,

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 완고하다 (완고하다) • 완고한 (완고한) • 완고하여 (완고하여) 완고해 (완고해) • 완고하니 (완고하니) • 완고합니다 (완고함니다)

🌷 ㅇㄱㅎㄷ: Initial sound 완고하다

ㅇㄱㅎㄷ ( 용감하다 ) : 용기가 있고 씩씩하다. ☆☆ Adjectif
🌏 BRAVE, COURAGEUX, INTRÉPIDE, VAILLANT: Qui a du courage et de la bravoure.
ㅇㄱㅎㄷ ( 위급하다 ) : 어떤 일이나 상태가 몹시 위험하고 급하다. ☆ Adjectif
🌏 URGENT, CRITIQUE: (Chose ou état) Qui représente un grand danger et qui est très urgent.
ㅇㄱㅎㄷ ( 완곡하다 ) : 듣는 사람의 기분이 상하지 않도록 말하는 투가 부드럽다. ☆ Adjectif
🌏 (ADJ.) EUPHÉMISME, INDIRECT, DÉTOURNÉ: (Façon de parler) Qui est doux pour de ne pas gâcher l'humeur de l'interlocuteur.

💕Start 완고하다 🌾End

Start 완

완 End

Start 고

고 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 Catégorie

• Sports (88) • Comparer des cultures (78) • Aller à l'hôpital (204) • Remercier (8) • Culture populaire (52) • Problèmes sociaux (67) • Climat (53) • Relations humaines (52) • Arts (76) • Amour et mariage (19) • Culture alimentaire (104) • Voyager (98) • Parler d'un plat (78) • Passe-temps (103) • Invitation et visite (28) • Échanger des informations personnelles (46) • Saluer (17) • Métiers et orientation (130) • Aller au cinéma (105) • Parler d'un jour de la semaine (13) • Téléphoner (15) • Gestion économique (273) • Système social (81) • Informations géographiques (138) • Religions (43) • Tâches ménagères (48) • Arts (23) • Exprimer une date (59) • Événements familiaux (57) • Utiliser des services publics (8)