🌟 외조부 (外祖父)

Nom

1. 어머니의 친아버지.

1. GRAND-PÈRE MATERNEL: Père de la mère.

🗣️ Exemple(s):

외조부 고향.
Hometown of maternal grandfather.
외조부가 기르다.
Raised by a maternal grandfather.
외조부가 건강하다.
The maternal grandfather is healthy.
외조부를 만나다.
Meet my maternal grandfather.
외조부를 모시다.
Serve the maternal grandfather.
나는 방학을 맞아 어머니와 함께 시골 외조부 댁에 놀러 갔다.
I went on vacation to play with my mother at her country uncle's house.
외조부께서는 다른 이모들보다 우리 어머니를 가장 예뻐하셨다고 한다.
It is said that my grandfather adored my mother more than any other aunts.
♔ 네 할아버지께서 허리를 다치셨다는구나.
Your grandfather hurt his back.
♕ 집안일은 걱정 마시고 어서 외조부께 가 보세요, 엄마.
Don't worry about the housework and go see your grandfather, mom.

Synonyme(s)

외조부: maternal grandfather,がいそふ【外祖父】,grand-père maternel,abuelo paterno,جدّ من جهة الأمّ,өвөө, өвгөн аав,ông ngoại,ตา,kakek kandung,дедушка (по материнской линии),外祖父，姥爷,

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 외조부 (외ː조부) • 외조부 (웨ː조부)

🌷 ㅇㅈㅂ: Initial sound 외조부

ㅇㅈㅂ ( 어젯밤 ) : 어제의 밤. ☆☆☆ Nom
🌏 LA NUIT DERNIÈRE, CETTE NUIT: Nuit d'hier.
ㅇㅈㅂ ( 유전병 ) : 색맹이나 혈우병처럼 유전에 의해 자손에게 전해지는 병. ☆ Nom
🌏 MALADIE HÉRÉDITAIRE: Maladie qui se transmet à une descendance par les gènes, comme le daltonisme ou l'hémophilie.
ㅇㅈㅂ ( 유지방 ) : 젖이나 우유에 들어 있는 지방. Nom
🌏 GRAS DU LAIT, MATIÈRE GRASSE DU LAIT: Matière grasse présente dans le lait maternel ou le lait.
ㅇㅈㅂ ( 외조부 ) : 어머니의 친아버지. Nom
🌏 GRAND-PÈRE MATERNEL: Père de la mère.
ㅇㅈㅂ ( 운전병 ) : 군대에서 차량을 운전하는 일을 맡은 군인. Nom
🌏 Dans l'armée, soldat chargé de conduire des véhicules.
ㅇㅈㅂ ( 이진법 ) : 숫자 0과 1만을 사용해서 수를 세거나 나타내는 방법. Nom
🌏 SYSTÈME BINAIRE: Manière de compter ou de représenter des nombres en n’utilisant que le 0 et le 1.
ㅇㅈㅂ ( 여장부 ) : 남자처럼 씩씩하고 강한 여자. Nom
🌏 VIRAGO, DRAGON, MAÎTRESSE FEMME, FEMME SOLIDE: Femme courageuse et forte comme un homme.
ㅇㅈㅂ ( 위장병 ) : 위나 장에 생기는 여러 가지 병. Nom
🌏 TROUBLES DE L'APPAREIL DIGESTIF, TROUBLE GASTRO-INTESTINAL: Différentes maladies qui touchent l'estomac ou l'intestin.
ㅇㅈㅂ ( 이전번 ) : 말하고 있는 때 이전의 지나간 차례나 때. Nom
🌏 LA DERNIÈRE FOIS: Peu de temps avant le moment où l'on parle, ou la reprise précédant le moment où l'on parle.
ㅇㅈㅂ ( 요전번 ) : 말하고 있는 때 이전의 얼마 지나지 않은 차례나 때. Nom
🌏 LA DERNIÈRE FOIS: Peu de temps ou de fois avant le moment où l’on parle.
ㅇㅈㅂ ( 유지비 ) : 어떤 상태나 상황 등을 그대로 이어 나가는 데 드는 돈. Nom
🌏 FRAIS D'ENTRETIEN, FRAIS DE MAINTENANCE, COÛT DE MAINTENANCE: Frais nécessaires pour conserver un état, une situation, etc.
ㅇㅈㅂ ( 우주복 ) : 우주 공간에서 몸을 보호하기 위해 만든 특수한 옷. Nom
🌏 COSTUME D'ASTRONAUTE, COMBINAISON DE COSMONAUTE: Tenue spéciale destinée à protéger le corps humain dans l'espace.
ㅇㅈㅂ ( 위장병 ) : 위에 생기는 여러 가지 병. Nom
🌏 TROUBLES GASTRIQUES: Différentes maladies qui touchent l'estomac.
ㅇㅈㅂ ( 오전반 ) : 오전과 오후로 나누어 수업을 하는 학교 등에서, 오전에 수업하는 반. Nom
🌏 CLASSE DU MATIN: Classe qui ont les cours dans la matinée dans un établissement scolaire dont les classes sont divisées en celles du matin et celles de l’après-midi.

💕Start 외조부 🌾End

Start 외

외 End

Start 조

조 End

Start 부

부 End

📚 Catégorie

• Week-ends et congés (47) • Raconter une maladresse (28) • Relations humaines (255) • Habitat (159) • Échanger des informations personnelles (46) • Langue (160) • Trouver son chemin (20) • Éducation (151) • Au travail (197) • Apparence (121) • Arts (23) • Philosophie, éthique (86) • Vie scolaire (208) • Loisirs (48) • Presse (36) • Système social (81) • Utiliser les transports (124) • Architecture (43) • Expliquer un endroit (70) • Vie quotidienne (11) • Expliquer un plat (119) • Météo et saisons (101) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Aller à la pharmacie (10) • Faire une promesse (4) • Comparer des cultures (78) • Arts (76) • Vie en Corée (16) • Culture populaire (82) • Utiliser des services publics (59)