🌟 울부짖다
☆ Verbe
1. 마구 울면서 큰 소리를 내다.
-
울부짖는 목소리.
A wailing voice. -
울부짖는 여자.
Wailing woman. -
울부짖는 짐승.
A howling beast. -
무섭게 울부짖다.
Scary howl. -
사납게 울부짖다.
Howl violently. -
멧돼지가 사납게 울부짖으며 덫에서 빠져나가려고 한다.
The wild boar cries violently and tries to get out of the trap. -
어머니는 아들이 바다에 떠내려가는 모습을 보고 마구 울부짖었다.
The mother howled wildly at the sight of her son drifting into the sea. -
♔
방금 산에서 늑대가 울부짖는 소리가 났지?
Did you just hear the wolf howling in the mountains?
♕
응, 나도 그 소리를 듣는 순간 소름이 오싹 끼쳤어.
Yes, the moment i heard that, i got goosebumps, too.
2. 바람이나 파도가 세차게 큰 소리를 내다.
2. (Vent ou vague) Produire un bruit fort.
-
울부짖는 바다.
Wailing sea. -
울부짖는 비바람.
Wailing rain and wind. -
울부짖는 폭풍우.
A howling storm. -
바람이 울부짖다.
The wind howls. -
파도가 울부짖다.
Waves howl. -
태풍이 와서 밤새 파도가 사납게 울부짖었다.
A typhoon came and waves roared violently all night. -
거센 바람이 울부짖으며 창문을 마구 두드린다.
The strong wind howls and beats against the window. -
폭풍우가 몰아치고 파도가 울부짖어 곧 배가 뒤집힐 것 같다.
Storms and waves wailing, and the ship is likely to turn over soon.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 울부짖다 (
울부짇따) • 울부짖어 (울부지저) • 울부짖으니 (울부지즈니) • 울부짖는 (울부진는)
📚 Catégorie: Mouvements du corps Décrire un caractère
🗣️ 울부짖다 @ Définition(s)
- 으르렁으르렁하다 : 크고 사나운 동물이 계속 공격적으로 크고 세차게 울부짖다.
- 포효하다 (咆哮하다) : 사나운 짐승이 크게 울부짖다.
- 으르렁거리다 : 크고 사나운 동물이 계속 공격적으로 크고 세차게 울부짖다.
- 으르렁대다 : 크고 사나운 동물이 계속 공격적으로 크고 세차게 울부짖다.
- 으르렁하다 : 크고 사나운 동물이 공격적으로 크고 세차게 울부짖다.
🗣️ 울부짖다 @ Exemple(s)
🌷 ㅇㅂㅈㄷ: Initial sound 울부짖다
-
ㅇㅂㅈㄷ (
울부짖다
)
: 마구 울면서 큰 소리를 내다.
☆
Verbe
🌏 HURLER, CRIER: Pousser des cris forts en pleurant de tout son corps.
• Amour et marriage (28) • Climat (53) • Décrire un caractère (365) • Apparence (121) • Parler d'un jour de la semaine (13) • Culture populaire (52) • Expliquer un endroit (70) • Différences culturelles (47) • Culture populaire (82) • Architecture (43) • Comparer des cultures (78) • Saluer (17) • Aller au cinéma (105) • Présenter (famille) (41) • Religions (43) • Droit (42) • Téléphoner (15) • Langue (160) • Histoire (92) • Décrire l'apparence (97) • Problèmes sociaux (67) • Métiers et orientation (130) • Parler d'un plat (78) • Aller à l'hôpital (204) • Relations humaines (52) • Culture alimentaire (104) • Événements familiaux (57) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Sports (88) • Problèmes environnementaux (226)
