🌟 원장 (園長)

Nom

1. 유치원이나 동물원, 식물원같이 ‘-원(園)’자가 붙은 기관의 최고 책임자.

1. DIRECTEUR(TRICE): Plus haut responsable d'une organisation qui se termine par le caractère '원(園)', comme dans les mots '유치원(maternelle)' ou '병원(hôpital)'.

🗣️ Exemple(s):

동물원 원장.
Zoo director.
식물원 원장.
Director of botanical gardens.
유아원 원장.
Infant director.
유치원 원장.
Kindergarten director.
원장이 되다.
Become the director.
원장이 책임지다.
The director is responsible.
원장을 맡다.
Take the helm.
원장을 지내다.
Hold the ledger.
원장을 찾다.
Look for a ledger.
원장을 찾아오다.
Find the ledger.
동물원의 원장은 동물을 아껴서 동물들이 모두 건강하게 지낼 수 있었다.
The director of the zoo cared about animals so that they could all stay healthy.
어린이 교육에 관심이 많으셨던 어머니는 고등학교 교사를 그만두고 유치원 원장이 되셨다.
My mother, who was interested in children's education, quit high school and became the head of a kindergarten.
♔ 선생님, 우리 유치원의 원장으로 와 주실 수 있겠습니까? 선생님의 도움이 꼭 필요합니다.
Sir, could you come to our kindergarten as the director? i really need your help.
♕ 제가 유치원의 책임자가 되어도 괜찮을지 모르겠습니다. 한번 생각해 보겠습니다.
I don't know if it's okay for me to be in charge of the kindergarten. i'll think about it.

Terme(s) de référence
Terme(s) de référence
Terme(s) de référence
Terme(s) de référence

원장: director; president,えんちょう【園長】,directeur(trice),director,مدير,дарга, эрхлэгч, захирал,giám đốc,ผู้อำนวยการ, ครูใหญ่,kepala, direktur,директор; заведующий; руководитель,园长,

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 원장 (원장)

🗣️ 원장 (園長) @ Exemple(s)

부임한 원장. [부임하다 (赴任하다)]
요양원 원장. [요양원 (療養院)]
김 씨는 임기가 오 년인 원장 자리를 연임하여 총 십 년 동안 이 병원의 원장이었다. [연임하다 (連任하다)]
고아원 원장. [고아원 (孤兒院)]
고아원 원장은 버려진 아이들을 내 자식처럼 정성을 쏟아 돌보았다. [고아원 (孤兒院)]
초대 원장. [초대 (初代)]
원장 수녀님께서는 수녀가 된 이후 평생 이웃에게 사랑을 실천하며 살아오셨다. [수녀 (修女)]
수녀원 원장. [수녀원 (修女院)]

🌷 ㅇㅈ: Initial sound 원장

ㅇㅈ ( 어제 ) : 오늘의 하루 전날. ☆☆☆ Nom
🌏 HIER: Jour qui précéde aujourd'hui.
ㅇㅈ ( 언제 ) : 알지 못하는 어느 때에. ☆☆☆ Adverbe
🌏 (ADV.) QUAND, À QUEL MOMENT: À un moment que l'on ne connaît pas.
ㅇㅈ ( 의자 ) : 사람이 엉덩이와 허벅지를 대고 걸터앉는 데 쓰는 기구. ☆☆☆ Nom
🌏 CHAISE, TABOURET: Meuble fait pour qu'une personne puisse asseoir ses hanches et le haut de ses cuisses.
ㅇㅈ ( 아직 ) : 어떤 일이나 상태 또는 어떻게 되기까지 시간이 더 지나야 함을 나타내거나, 어떤 일이나 상태가 끝나지 않고 계속 이어지고 있음을 나타내는 말. ☆☆☆ Adverbe
🌏 ENCORE, TOUJOURS: Terme indiquant qu’il faut encore qu’une certaine période s’écoule pour qu'une chose ou un état devienne tel ou tel, ou continue sans s’arrêter.
ㅇㅈ ( 어제 ) : 오늘의 하루 전날에. ☆☆☆ Adverbe
🌏 HIER: Un jour avant aujourd'hui.
ㅇㅈ ( 언제 ) : 알지 못하는 어느 때. ☆☆☆ Pronom
🌏 (PRO.) QUAND, À QUEL MOMENT: Moment que l'on ne connaît pas.
ㅇㅈ ( 여자 ) : 여성으로 태어난 사람. ☆☆☆ Nom
🌏 FEMME, SEXE FÉMININ, SEXE FAIBLE, BEAU SEXE, DEUXIÈME SEXE: Personne née de sexe féminin.
ㅇㅈ ( 요즘 ) : 아주 가까운 과거부터 지금까지의 사이. ☆☆☆ Nom
🌏 AUJOURD'HUI, MAINTENANT: Période entre le passé très proche et le présent.
ㅇㅈ ( 안전 ) : 위험이 생기거나 사고가 날 염려가 없음. 또는 그러한 상태. ☆☆☆ Nom
🌏 SÉCURITÉ, SÛRETÉ: Absence de risque de danger ou d'accident ; situation sans risque de danger ou d'accident.
ㅇㅈ ( 아주 ) : 보통 정도보다 훨씬 더 넘어선 상태로. ☆☆☆ Adverbe
🌏 TRÈS, TOUT, VRAIMENT, RÉELLEMENT, VÉRITABLEMENT, TOUT À FAIT, EXTRÊMEMENT, ENTIÈREMENT, TERRIBLEMENT, REMARQUABLEMENT: Dans un état qui dépasse largement la moyenne.
ㅇㅈ ( 옷장 ) : 옷을 넣어 두는 가구. ☆☆☆ Nom
🌏 ARMOIRE, GARDE-ROBE: Meuble destiné au rangement des vêtements.
ㅇㅈ ( 운전 ) : 기계나 자동차를 움직이고 조종함. ☆☆☆ Nom
🌏 CONDUITE: Action de conduire un véhicule ou de faire marcher une machine.
ㅇㅈ ( 이제 ) : 말하고 있는 바로 이때. ☆☆☆ Nom
🌏 MAINTENANT, PRÉSENT: Moment présent où je parle.
ㅇㅈ ( 옆집 ) : 옆에 있는 집. ☆☆☆ Nom
🌏 MAISON VOISINE: Maison d’à côté.
ㅇㅈ ( 이전 ) : 지금보다 앞. ☆☆☆ Nom
🌏 (N.) AVANT, AUTREFOIS, DANS LE TEMPS, TEMPS PASSÉ, TEMPS ANCIEN: Temps antérieur à maintenant.
ㅇㅈ ( 오전 ) : 아침부터 낮 열두 시까지의 동안. ☆☆☆ Nom
🌏 MATINÉE, MATIN: Partie du jour comprise entre le lever du jour et midi.
ㅇㅈ ( 이제 ) : 말하고 있는 바로 이때에. ☆☆☆ Adverbe
🌏 MAINTENANT, À PRÉSENT: Au moment présent où je parle.

💕Start 원장 🌾End

Start 원

원 End

Start 장

장 End

📚 Catégorie

• Culture populaire (82) • Éducation (151) • Acheter des objets (99) • Différences culturelles (47) • Problèmes environnementaux (226) • Invitation et visite (28) • Événements familiaux (57) • Amour et mariage (19) • Religions (43) • Climat (53) • Relations humaines (52) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Au travail (197) • Raconter une maladresse (28) • Sports (88) • Passe-temps (103) • Aller à la pharmacie (10) • Amour et marriage (28) • Loisirs (48) • Philosophie, éthique (86) • Langue (160) • Utiliser les transports (124) • Tâches ménagères (48) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Commander un plat (132) • Présenter (se présenter) (52) • Voyager (98) • Parler du temps (82) • Psychologie (191) • Histoire (92)