나는 아기를 낳은 친구에게 귀여운 유아복을 선물했다.
I gave a cute baby suit to a friend who gave birth to a baby.
아이를 업은 아주머니는 여러 옷을 비교하여 예쁘고 편안해 보이는 유아복을 골랐다.
The lady with the child on her back compared several clothes and chose a baby suit that looked pretty and comfortable.
♔
우리 아기한테 새로 산 유아복을 입혔는데 어때?
I dressed my baby in a new baby suit. how is it?
♕
와, 정말 귀엽다. 아기한테도 잘 어울려.
Wow, it's so cute. it looks good on a baby, too.
ㅇㅇㅂ (
에어백
)
: 차가 어떤 것과 부딪칠 때, 차 안에서 갑자기 부풀어 나와 사람을 감싸서 충격을 줄여 주는 공기 주머니.
Nom
🌏 AIRBAG: Sac d'air qui gonfle soudain à l'intérieur d'une voiture lorsque celle-ci percute quelque chose, pour envelopper le conducteur ou le passager et amortir le choc.
ㅇㅇㅂ (
운영비
)
: 조직이나 기구, 사업체 등을 관리하고 이끌어 나가는 데 드는 돈.
Nom
🌏 COÛT DE GESTION: Argent nécessaire à la gestion et à la direction d'une organisation, d'un organisme, etc.
ㅇㅇㅂ (
여유분
)
: 여유로 남아 있는 분량.
Nom
🌏 PART DISPONIBLE, RÉSERVE: Quantité qui reste en surplus.
ㅇㅇㅂ (
위안부
)
: 전쟁 때 군대에서 군인들의 성적 욕구를 해소하기 위해 강제로 동원한 여성.
Nom
🌏 FEMME DE RÉCONFORT, ESCLAVE SEXUEL: Femme mobilisée contre son gré par l'armée pour satisfaire les besoins sexuels des soldats pendant la guerre.
ㅇㅇㅂ (
양육비
)
: 아이를 기르는 데 드는 돈.
Nom
🌏 PENSION ALIMENTAIRE (POUR ENFANT): Argent consacré à élever un enfant.
ㅇㅇㅂ (
울음보
)
: (비유적으로) 참고 있다가 갑자기 터뜨린 울음.
Nom
🌏 (N) ÉCLATER EN SANGLOTS: (figuré) Larmes qu'on laisse éclater après avoir enduré quelque chose pendant un moment.
ㅇㅇㅂ (
월요병
)
: 한 주가 시작되는 월요일마다 힘이 없고 피곤한 증상.
Nom
🌏 BLUES DU LUNDI, ANGOISSE DU LUNDI: Symptôme de lassitude et de fatigue que l'on a tous les lundis, en commençant une nouvelle semaine.
ㅇㅇㅂ (
외음부
)
: 몸 밖으로 드러나 있는 생식 기관.
Nom
🌏 ORGANES GÉNITAUX EXTERNES: Organes génitaux visibles de l’extérieur du corps.
ㅇㅇㅂ (
영양분
)
: 영양이 되는 성분.
Nom
🌏 ÉLÉMENT NUTRITIF, NUTRIMENT: Substance qui est assimilable par l'organisme.
ㅇㅇㅂ (
운용비
)
: 무엇을 움직이게 하거나 사용하는 데 드는 돈.
Nom
🌏 COÛT D'EXPLOITATION: Argent nécessaire au fonctionnement ou à l'utilisation de quelque chose.
ㅇㅇㅂ (
육아법
)
: 어린아이를 잘 돌보고 기르는 방법.
Nom
🌏 PUÉRICULTURE: Méthode qu'on applique pour prendre soin d'un petit enfant et l'élever.
ㅇㅇㅂ (
입원비
)
: 병을 고치기 위해 일정 기간 병원에 들어가 지낼 때 내는 돈.
Nom
🌏 FRAIS D’HOSPITALISATION: Somme que l’on paie lorsqu’on séjourne dans un hôpital pendant un certain temps en vue de soigner une maladie.
ㅇㅇㅂ (
우유병
)
: 우유를 담는 병.
Nom
🌏 BOUTEILLE À LAIT: Bouteille dans laquelle on met du lait.
ㅇㅇㅂ (
우윳빛
)
: 조금 진한 하얀빛.
Nom
🌏 COULEUR DE LAIT, COULEUR LAITEUSE: Couleur blanche un peu foncée.
ㅇㅇㅂ (
유아복
)
: 젖을 먹는 어린아이가 입는 옷.
Nom
🌏 VÊTEMENTS DE BÉBÉ, HABITS POUR BÉBÉ: Vêtements que porte un petit enfant encore allaité.
ㅇㅇㅂ (
웃음보
)
: 한꺼번에 크게 웃거나 계속해서 자꾸 나오려는 웃음.
Nom
🌏 FOU RIRE, ÉCLAT DE RIRE: Action de rire très fort d'un seul coup, ou rire incoercible.
ㅇㅇㅂ (
연역법
)
: 일반적 사실이나 원리로부터 개별적인 사실이나 특수한 원리를 결론으로 이끌어 내는 추리의 방법.
Nom
🌏 DÉDUCTION, MÉTHODE DÉDUCTIVE: Procédé de pensée par lequel on conclut d’un fait ou d’un principe général à un fait particulier ou à un principe spécial.
ㅇㅇㅂ (
여왕벌
)
: 알을 낳을 수 있는 암컷 벌.
Nom
🌏 REINE ABEILLE, REINE (D'UNE RUCHE): Abeille femelle qui peut pondre des œufs.
ㅇㅇㅂ (
여우비
)
: 햇빛이 비치면서 내리는 비.
Nom
🌏 PLUIE PASSAGÈRE PAR BEAU TEMPS: Pluie qui tombe pendant qu'il y a du soleil.
예쁜 유아복.
유아복을 갖추다.
