🌟 인멸되다 (湮滅/堙滅 되다)

Verbe

1. 흔적도 없이 모두 없어지다.

1. ÊTRE SUPPRIMÉ, ÊTRE DÉTRUIT, ÊTRE ANÉANTI: Disparaître entièrement sans laisser aucune trace.

🗣️ Exemple(s):

인멸된 정보.
Destroyed information.
인멸된 증거.
Evidence of destruction.
인멸될 우려.
Fears of extinction.
기록이 인멸되다.
Records are destroyed.
단서가 인멸되다.
A clue is destroyed.
증거품이 인멸되다.
Evidence is destroyed.
경찰이 발견한 발자국은 비로 인해 거의 인멸된 상태였다.
The footprints found by the police had been almost destroyed by rain.
검찰 조사가 시작되었을 때는 이미 증거품이 모두 인멸된 후였다.
When the prosecution began its investigation, it was after all the evidence had already been destroyed.
♔ 사건 현장은 잘 보존하고 있는 거지?
Are you keeping the crime scene well?
♕ 네. 증거가 인멸될 우려가 있어 출입을 철저히 통제하고 있습니다.
Yeah. access is strictly controlled as evidence may be destroyed.

인멸되다: be extinct; be destroyed,いんめつされる【隠滅される】,être supprimé, être détruit, être anéanti,ser destruido, ser eliminado, ser devastado,ينقرض,сураггүй болох, алга болох, арилах, сөнөх, мөхөх,bị mất hết, bị xóa mất dấu vết,สลาย, สูญหาย, ถูกทำลาย, ถูกกำจัด,hilang tanpa bekas, lenyap,стираться; истребляться; ликвидироваться,湮灭，被销毁,

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 인멸되다 (인멸되다) • 인멸되다 (인멸뒈다)
📚 Mot dérivé: • 인멸(湮滅/堙滅): 흔적도 없이 모두 없어짐. 또는 그렇게 없앰.

🌷 ㅇㅁㄷㄷ: Initial sound 인멸되다

ㅇㅁㄷㄷ ( 어물대다 ) : 느리게 조금씩 자꾸 움직이다. Verbe
🌏 VACILLER, TREMBLER, TREMBLOTER, SE TORTILLER, TRAÎNER, LAMBINER, TRAÎNASSER: Se mouvoir sans cesse petit à petit, avec lenteur.
ㅇㅁㄷㄷ ( 연마되다 ) : 금속이나 돌 등이 갈리고 닦여서 표면이 반질반질하게 되다. Verbe
🌏 ÊTRE RODÉ, ÊTRE POLI, ÊTRE PONCÉ: (Métal ou pierre) Être traité en étant abrasé ou frotté pour avoir un aspect poli.
ㅇㅁㄷㄷ ( 예매되다 ) : 차표나 입장권 등이 정해진 때가 되기 전에 미리 구매되다. Verbe
🌏 ÊTRE RÉSERVÉ: (Billet ou ticket) Être acheté en avance.
ㅇㅁㄷㄷ ( 우물대다 ) : 말을 분명하게 하지 않고 입 안에서 중얼거리다. Verbe
🌏 MARMONNER, MARMOTTER, BALBUTIER, BREDOUILLER, GROMMELER, MÂCHONNER: Dire quelque chose en murmurant entre ses dents sans prononcer clairement.
ㅇㅁㄷㄷ ( 응모되다 ) : 모집에 응하게 되다. Verbe
🌏 S'INSCRIRE, SOUSCRIRE, PARTICIPER: Répondre à un appel à candidatures.
ㅇㅁㄷㄷ ( 울먹대다 ) : 곧 울음이 터져 나오려고 하다. Verbe
🌏 ÊTRE AU BORD DES LARMES, AVOIR LES LARMES AUX YEUX, AVOIR DES LARMES DANS LA VOIX: Être sur le point de pleurer.
ㅇㅁㄷㄷ ( 오물대다 ) : 말을 분명하게 하지 않고 입 안에서 중얼거리다. Verbe
🌏 MARMONNER, MARMOTTER, BALBUTIER, BREDOUILLER, GROMMELER, MÂCHONNER: Dire quelque chose en murmurant entre ses dents sans prononcer clairement.
ㅇㅁㄷㄷ ( 임명되다 ) : 어떤 사람에게 일정한 직위나 임무가 맡겨지다. Verbe
🌏 ÊTRE NOMMÉ, ÊTRE DÉSIGNÉ: Se voir confier une fonction ou un travail.
ㅇㅁㄷㄷ ( 인멸되다 ) : 흔적도 없이 모두 없어지다. Verbe
🌏 ÊTRE SUPPRIMÉ, ÊTRE DÉTRUIT, ÊTRE ANÉANTI: Disparaître entièrement sans laisser aucune trace.

💕Start 인멸되다 🌾End

Start 인

인 End

Start 멸

멸 End

Start 되

되 End

Start 다

다 End

📚 Catégorie

• Psychologie (191) • Loisirs (48) • Amour et marriage (28) • Politique (149) • Aller à l'hôpital (204) • Parler d'un jour de la semaine (13) • Arts (23) • Parler d'un plat (78) • Comparer des cultures (78) • Métiers et orientation (130) • Droit (42) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Utiliser les transports (124) • Expliquer un endroit (70) • Tâches ménagères (48) • Relations humaines (255) • Événements familiaux (57) • Décrire un caractère (365) • Week-ends et congés (47) • Médias de masse (47) • Apparence (121) • Aller à la pharmacie (10) • Raconter une maladresse (28) • Expressions vestimentaires (110) • Presse (36) • Acheter des objets (99) • Météo et saisons (101) • Arts (76)