🌟 응모되다 (應募 되다)

Verbe

1. 모집에 응하게 되다.

1. S'INSCRIRE, SOUSCRIRE, PARTICIPER: Répondre à un appel à candidatures.

🗣️ Exemple(s):

응모된 이름.
The name entered.
응모된 작품.
A submitted work.
다섯 편이 응모되다.
Five entries are made.
소설이 응모되다.
A novel is submitted.
신작이 응모되다.
Apply for a new work.
올해 대회에 응모된 작품이 지난해에 비해 훨씬 많았다.
There were far more entries for this year's competition than last year.
시립 미술관에서는 공모전에 응모된 사진을 모아 무료 전시회를 열었다.
The city museum of art collected the photos submitted for the contest and held a free exhibition.
♔ 김 팀장, 신제품 이름은 결정됐나?
Team leader kim, have you decided on the name of the new product?
♕ 아니요. 응모된 이름이 많지 않아 조금 더 기다려 볼까 합니다.
No. i'm going to wait a little longer because there aren't many names in the contest.

응모되다: be applied for,おうぼされる【応募される】。アプライされる,s'inscrire, souscrire, participer,inscribirse en un concurso o una convocatoria,يتم تسجيل,бүртгэгдэх, шалгарах,được ứng tuyển,ถูกรับสมัคร, ถูกรับเข้าร่วม, ถูกเข้าร่วม,mendaftar, mengikutsertakan,подать заявление; подписываться на,应征，应招,

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 응모되다 (응ː모되다) • 응모되다 (응ː모뒈다)
📚 Mot dérivé: • 응모(應募): 모집에 응함.

🌷 ㅇㅁㄷㄷ: Initial sound 응모되다

ㅇㅁㄷㄷ ( 어물대다 ) : 느리게 조금씩 자꾸 움직이다. Verbe
🌏 VACILLER, TREMBLER, TREMBLOTER, SE TORTILLER, TRAÎNER, LAMBINER, TRAÎNASSER: Se mouvoir sans cesse petit à petit, avec lenteur.
ㅇㅁㄷㄷ ( 연마되다 ) : 금속이나 돌 등이 갈리고 닦여서 표면이 반질반질하게 되다. Verbe
🌏 ÊTRE RODÉ, ÊTRE POLI, ÊTRE PONCÉ: (Métal ou pierre) Être traité en étant abrasé ou frotté pour avoir un aspect poli.
ㅇㅁㄷㄷ ( 예매되다 ) : 차표나 입장권 등이 정해진 때가 되기 전에 미리 구매되다. Verbe
🌏 ÊTRE RÉSERVÉ: (Billet ou ticket) Être acheté en avance.
ㅇㅁㄷㄷ ( 우물대다 ) : 말을 분명하게 하지 않고 입 안에서 중얼거리다. Verbe
🌏 MARMONNER, MARMOTTER, BALBUTIER, BREDOUILLER, GROMMELER, MÂCHONNER: Dire quelque chose en murmurant entre ses dents sans prononcer clairement.
ㅇㅁㄷㄷ ( 응모되다 ) : 모집에 응하게 되다. Verbe
🌏 S'INSCRIRE, SOUSCRIRE, PARTICIPER: Répondre à un appel à candidatures.
ㅇㅁㄷㄷ ( 울먹대다 ) : 곧 울음이 터져 나오려고 하다. Verbe
🌏 ÊTRE AU BORD DES LARMES, AVOIR LES LARMES AUX YEUX, AVOIR DES LARMES DANS LA VOIX: Être sur le point de pleurer.
ㅇㅁㄷㄷ ( 오물대다 ) : 말을 분명하게 하지 않고 입 안에서 중얼거리다. Verbe
🌏 MARMONNER, MARMOTTER, BALBUTIER, BREDOUILLER, GROMMELER, MÂCHONNER: Dire quelque chose en murmurant entre ses dents sans prononcer clairement.
ㅇㅁㄷㄷ ( 임명되다 ) : 어떤 사람에게 일정한 직위나 임무가 맡겨지다. Verbe
🌏 ÊTRE NOMMÉ, ÊTRE DÉSIGNÉ: Se voir confier une fonction ou un travail.
ㅇㅁㄷㄷ ( 인멸되다 ) : 흔적도 없이 모두 없어지다. Verbe
🌏 ÊTRE SUPPRIMÉ, ÊTRE DÉTRUIT, ÊTRE ANÉANTI: Disparaître entièrement sans laisser aucune trace.

💕Start 응모되다 🌾End

Start 응

응 End

Start 모

모 End

Start 되

되 End

Start 다

다 End

📚 Catégorie

• Parler d'un plat (78) • Raconter une maladresse (28) • Système social (81) • Aller au cinéma (105) • S'excuser (7) • Politique (149) • Événements familiaux (57) • Parler d'un jour de la semaine (13) • Arts (76) • Invitation et visite (28) • Décrire l'apparence (97) • Au travail (197) • Amour et marriage (28) • Culture populaire (52) • Vie en Corée (16) • Histoire (92) • Culture alimentaire (104) • Tâches ménagères (48) • Utiliser des services publics (8) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Habitat (159) • Philosophie, éthique (86) • Amour et mariage (19) • Commander un plat (132) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Téléphoner (15) • Langue (160) • Comparer des cultures (78) • Décrire un caractère (365) • Problèmes sociaux (67)