🌟 일평생 (一平生)

Nom

1. 살아 있는 동안.

1. TOUTE LA VIE, TOUTE SA VIE: Période pendant laquelle on vit.

🗣️ Exemple(s):

남은 일평생.
The rest of my life.
일평생을 바치다.
Dedicate one's life to.
일평생을 보내다.
Spend one's life.
일평생을 지내다.
Spend a lifetime.
그는 부산에서 태어나 살면서 죽을 때까지 그곳에서 일평생을 보냈다.
He was born and lived in busan and spent his whole life there until he died.
윤 작가는 사람들에게 감동을 주는 작품을 쓰는 데 자신의 일평생을 바쳤다.
Writer yoon devoted his whole life to writing works that touched people.
♔ 민준 씨는 부모님과 함께 사세요?
Minjun, do you live with your parents?
♕ 네. 그동안 고생을 많이 하셔서 남은 일평생이라도 편안하게 모시려고요.
Yes, you've been through a lot, so i'd like to make the rest of your life comfortable.

Synonyme(s)

일평생: one's lifetime; one's whole life,いっしょうがい【一生涯】。よのかぎり【世の限り】,toute la vie, toute sa vie,toda la vida,طوال حياة,нэг насны амьдрал,cả cuộc đời, suốt cuộc đời,ทั้งชีวิต, ตลอดชีวิต,seumur hidup, sepanjang hayat,всю жизнь,一生，一辈子,

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 일평생 (일평생)

🗣️ 일평생 (一平生) @ Exemple(s)

일평생 가난한 사람들을 무료로 진료한 그 의사는 응분의 존경과 찬사를 받았다. [응분 (應分)]
어머니는 일평생 외도를 일삼은 아버지로 인해 생과부나 다름없이 외롭게 사셨다. [생과부 (生寡婦)]
결혼한 지 두 달 만에 남편이 사고로 죽고 생과부로 남은 그녀는 일평생 시부모를 봉양하면서 혼자 살았다고 한다. [생과부 (生寡婦)]
부모님은 일평생 남에게 천벌을 받을 행동을 하지 않았다고 말했다. [천벌 (天罰)]
일평생 내가 가장 환희했던 순간은 아들의 탄생을 지켜보던 순간이었다. [환희하다 (歡喜하다)]
어머니는 일평생 무던히 가정을 지켜온 범용한 아낙이셨다. [범용하다 (凡庸하다)]
육체와 정신이 모두 주인에게 예속된 노예는 일평생 주인의 명령을 따라 살았다. [예속되다 (隷屬되다)]

🌷 ㅇㅍㅅ: Initial sound 일평생

ㅇㅍㅅ ( 원피스 ) : 윗옷과 치마가 하나로 붙어 있는 여자 겉옷. ☆☆☆ Nom
🌏 ROBE: Vêtement féminin où le haut et la jupe sont attachés pour former une seule pièce.
ㅇㅍㅅ ( 오퍼상 ) : 무역 거래에서 물건을 파는 쪽과 사는 쪽 사이의 거래 조건을 조정하는 일. Nom
🌏 TRAVAIL D'AGENT COMMERCIAL: Dans le commerce, fait de coordonner des conditions de transaction de marchandise entre un vendeur et un acheteur.
ㅇㅍㅅ ( 연필심 ) : 연필 속에 들어 있는 실제로 글씨를 쓰는 부분인 가느다란 심. Nom
🌏 MINE DE CRAYON: Bâton fin constituant la partie centrale d’un crayon, qui laisse une trace sur le papier.
ㅇㅍㅅ ( 일평생 ) : 살아 있는 동안. Nom
🌏 TOUTE LA VIE, TOUTE SA VIE: Période pendant laquelle on vit.

💕Start 일평생 🌾End

Start 일

일 End

Start 평

평 End

Start 생

생 End

📚 Catégorie

• Informations géographiques (138) • Politique (149) • Comparer des cultures (78) • Aller à la pharmacie (10) • Expliquer un plat (119) • Sports (88) • Culture populaire (82) • Aller à l'hôpital (204) • Parler d'un jour de la semaine (13) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Remercier (8) • Culture alimentaire (104) • Histoire (92) • Religions (43) • Parler d'un plat (78) • Raconter une maladresse (28) • Problèmes sociaux (67) • Voyager (98) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Climat (53) • Présenter (famille) (41) • Parler du temps (82) • Loisirs (48) • Amour et mariage (19) • Exprimer une date (59) • Décrire un caractère (365) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Problèmes environnementaux (226) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Événements familiaux (57)