🌟 천애 (天涯)

Nom  

1. (비유적으로) 하늘의 끝처럼 아득하게 멀리 떨어져 있는 곳.

1. (figuré) Lieu situé très loin comme à l'autre bout du ciel.

🗣️ Exemple(s):
  • Google translate 천애의 낭떠러지.
    The cliff of heavenly love.
  • Google translate 천애의 절벽.
    The cliff of heavenly love.
  • Google translate 배가 조난당해 막막한 천애에서 얼마나 무서웠는지 모른다.
    The ship was wrecked, and you don't know how scared it was in the wild.
  • Google translate 외국에서 혼자 생활하다 보면 마치 천애에 나 혼자 있는 것 같았다.
    Living alone in a foreign country, i felt as if i were alone in heaven.
  • Google translate 저기 봐. 정말 큰 폭포야.
    Look over there. what a big waterfall.
    Google translate 어디서 시작되는지도 잘 보이지도 않는 천애의 절벽이네.
    It's a heavenly cliff where you can't see where it starts.

천애: faraway place,てんがい【天涯】,,tierra lejana,مكان بعيد,газрын мухар, алс бөглүү газар,ở tận chân trời,ที่ที่อยู่ไกลโพ้น, ที่ที่อยู่แสนไกล, ที่ที่อยู่ไกลสุดขอบฟ้า,kaki langit, ujung langit, ujung bumi,край неба; край земли,天涯,

2. 살아 있는 혈육이 없음.

2. ORPHELIN, SANS FAMILLE: Absence de membres de la famille vivants.

🗣️ Exemple(s):
  • Google translate 천애 고독.
    Heavenly solitude.
  • Google translate 천애의 고아.
    Heavenly orphan.
  • Google translate 그는 친척도 하나 없는 천애의 고아였다.
    He was a heavenly orphan with no relatives.
  • Google translate 지수는 어릴 때 부모님이 돌아가셔서 천애의 고아가 되었다.
    Ji-su became an orphan when her parents died when she was young.
  • Google translate 새로 건축하게 된 건물은 어떤 용도로 쓰실 예정입니까?
    What will you use the new building for?
    Google translate 부모님이 없는 천애의 고아들을 돌볼 장소로 쓰려고 합니다.
    I'm going to use it as a place to care for orphaned children without parents.

🗣️ Prononciation, Déclinaison: 천애 (처내)

Start

End

Start

End


Utiliser les transports (124) Événements familiaux (fêtes) (2) Téléphoner (15) Architecture (43) Culture populaire (82) Raconter une maladresse (28) Événements familiaux (57) Philosophie, éthique (86) Sciences et technologies (91) Langue (160) Utiliser des services publics (immigration) (2) Utiliser des services publics (59) Présenter (se présenter) (52) Climat (53) Parler d'un jour de la semaine (13) Présenter (famille) (41) Éducation (151) Psychologie (191) Aller à la pharmacie (10) Informations géographiques (138) Métiers et orientation (130) Système social (81) Météo et saisons (101) Décrire un caractère (365) Utiliser des services publics (poste) (8) Gestion économique (273) Remercier (8) Aller à l'hôpital (204) Expressions vestimentaires (110) Relations humaines (52)