🌟 터줏대감 (터 主大監)

Nom  

1. 한 지역에서 매우 오래 살았거나 어떤 집단의 구성원 중에서 가장 오래된 사람.

1. LE PLUS ANCIEN: Personne qui a vécu très longtemps dans une région, ou qui est le membre le plus ancien d'un groupe.

🗣️ Exemple(s):
  • Google translate 동네 터줏대감.
    A local resident.
  • Google translate 지역 터줏대감.
    A local resident.
  • Google translate 터줏대감 노릇.
    Being the oldest.
  • Google translate 터줏대감을 만나다.
    Meet the old man.
  • Google translate 터줏대감으로 통하다.
    Passed as a homeowner.
  • Google translate 김 선생님은 우리 학교의 터줏대감과 같은 존재이다.
    Mr. kim is the same old-fashioned person in our school.
  • Google translate 그 할아버지는 이 동네에서만 50년 이상 살아온 동네 터줏대감이다.
    The grandfather is a local resident who has lived in this town for more than 50 years.
  • Google translate 최 부장은 입사한 지 30년 되어 우리 회사에서 터줏대감으로 통한다.
    Manager choi has been in the company for 30 years and is known as a senior manager in our company.
  • Google translate 아저씨, 3대째 이 동네에서 사신 거예요?
    Sir, have you lived in this neighborhood for three generations?
    Google translate 응, 이 동네 터줏대감이나 마찬가지지.
    Yeah, it's like the old man in this town.

터줏대감: permanent fixture; longest-term resident,ふるかぶ【古株】。ふるがお【古顔】,le plus ancien,habitante más viejo, integrante más experimentado,أطول مقيم، أطول ساكِن، أطول شاغِل,хуучин хүн,lão làng, người kì cựu,คนเก่าคนแก่, คนพื้นเพดั้งเดิม,ketua, senior tertua, senior terlama,самый старый член; старожил,活土地爷,资格最老的人,元老,老人儿,老资格,

🗣️ Prononciation, Déclinaison: 터줏대감 (터주때감) 터줏대감 (터줃때감)

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


Sports (88) Philosophie, éthique (86) Invitation et visite (28) Trouver son chemin (20) Décrire un caractère (365) Parler du temps (82) Utiliser des services publics (poste) (8) Vie en Corée (16) Culture alimentaire (104) Éducation (151) Voyager (98) Apparence (121) Droit (42) Tâches ménagères (48) Vie quotidienne (11) Système social (81) Gestion économique (273) Vie scolaire (208) Loisirs (48) Informations géographiques (138) Faire une promesse (4) Utiliser des services publics (8) Arts (76) Architecture (43) Climat (53) Relations humaines (255) Expliquer un endroit (70) Aller au cinéma (105) Arts (23) Habitat (159)