🌟 토스 (toss)
Nom
1. 배구에서, 공을 위로 가볍게 띄우는 것.
1. JET: Au volley-ball, fait de soulever légèrement la balle dans les airs.
-
토스를 시도하다.
Toss. -
토스를 연습하다.
Practice tossing. -
토스를 하다.
Tooth. -
토스에 성공하다.
Toss successful. -
체육시간에 배구공으로 토스를 연습하느라 온 팔에 멍이 들었다.
I bruised my entire arm practicing tossing with a volleyball in pe class. -
동료가 간신히 토스에 성공했지만 나의 실수로 공을 넘기지 못했다.
My colleague managed to manage to toss the ball but failed to turn it over by my mistake. -
♔
이봐! 아까 같은 경우에는 옆에 있던 선수가 넘기도록 토스를 해 줬어야지.
Hey! in the case before, you should've tossed the player next to you.
♕
죄송합니다, 감독님. 옆에 누가 있는 줄 몰랐습니다.
I'm sorry, director. i didn't know there was someone next to me.
2. 야구에서, 가까운 곳에 있는 자기편 선수에게 가볍게 밑으로 공을 던져 보내는 것.
2. PASSE: Au baseball, fait de lancer légèrement et vers le bas, la balle à un joueur proche de son équipe.
-
토스를 연습하다.
Practice tossing. -
토스를 하다.
Tooth. -
토스에 성공하다.
Toss successful. -
토스에 실패하다.
Failed to toss. -
이제 막 야구를 시작한 학생들은 가볍게 토스를 연습하고 있었다
The students who just started playing baseball were practicing tossing lightly. -
같은 편 선수에게 토스를 한다는 것이 실수로 상대편 선수를 맞춰 버렸다.
Tossing to the same player accidentally hit the opponent. -
♔
그렇게 토스만 하고 있지 말고 제대로 공을 치는 연습을 하자.
Let's not just toss like that, but practice hitting the ball properly.
♕
네, 선배님. 이제 몸 다 풀었습니다.
Yes, sir. i'm all warmed up now.
📚 Mot dérivé: • 토스하다(toss하다): 배구에서, 공을 위로 가볍게 띄우다., 야구에서, 가까운 곳에 …
🌷 ㅌㅅ: Initial sound 토스
-
ㅌㅅ (
택시
)
: 돈을 받고 손님이 원하는 곳까지 태워 주는 일을 하는 승용차.
☆☆☆
Nom
🌏 TAXI: Véhicule dont le travail est de conduire un client jusqu'à l'endroit désiré, moyennant rémunération. -
ㅌㅅ (
탄생
)
: 사람이 태어남.
☆☆
Nom
🌏 NATIVITÉ, NAISSANCE, MISE AU MONDE: Naissance d'une personne. -
ㅌㅅ (
통신
)
: 우편이나 전신, 전화 등으로 정보나 소식 등을 전달함.
☆☆
Nom
🌏 COMMUNICATION, CORRESPONDANCE: Fait de transmettre une information ou une nouvelle par la poste, par télégraphe, par téléphone, etc. -
ㅌㅅ (
탑승
)
: 비행기나 배, 차 등에 올라탐.
☆☆
Nom
🌏 EMBARQUEMENT: Fait de monter dans un avion, un navire, une voiture, etc. -
ㅌㅅ (
특성
)
: 일정한 사물에만 있는 보통과 매우 차이가 나게 다른 성질.
☆☆
Nom
🌏 PARTICULARITÉ, SINGULARITÉ, CARACTÉRISTIQUE, ORIGINALITÉ, SPÉCIFICITÉ: Nature propre à une chose spécifique, très différente de l'ordinaire. -
ㅌㅅ (
특수
)
: 보통과 매우 차이가 나게 다름.
☆☆
Nom
🌏 (N.) PARTICULIER, PEU COMMUN, INHABITUEL, SPÉCIAL, EXCEPTIONNEL, UNIQUE: Fait d'être très différent de la normale. -
ㅌㅅ (
통상
)
: 나라와 나라 사이에 서로 물건을 사고팖. 또는 그런 관계.
☆
Nom
🌏 COMMERCE, RELATIONS COMMERCIALES: Fait d'acheter et de vendre des objets entre pays ; une telle relation. -
ㅌㅅ (
틈새
)
: 벌어져서 생긴 틈의 사이.
☆
Nom
🌏 FENTE, FISSURE, CREVASSE, LÉZARDE, BRÈCHE: Espace créé par une ouverture. -
ㅌㅅ (
탄식
)
: 슬프거나 힘든 일이 있을 때 심하게 한숨을 쉼. 또는 그 한숨.
☆
Nom
🌏 LAMENTATION, GRAND SOUPIR: Action de pousser un soupir profond lorsque l'on fait face à une situation triste ou difficile ; un tel soupir. -
ㅌㅅ (
특색
)
: 보통의 것과 차이가 나게 다른 점.
☆
Nom
🌏 CARACTÉRISTIQUE, PARTICULARITÉ: Point différent de la normale. -
ㅌㅅ (
탄성
)
: 슬프거나 힘든 일이 있을 때 심하게 한숨을 쉬며 내는 소리.
☆
Nom
🌏 GRAND SOUPIR: Onomatopée illustrant le bruit émis par un soupir profond dû à une situation triste ou difficile. -
ㅌㅅ (
탐색
)
: 알려지지 않은 사물이나 현상을 찾아내거나 밝히기 위해 살피어 찾음.
☆
Nom
🌏 RECHERCHE, EXPLORATION, ENQUÊTE: Action de trouver ou d'essayer de trouver un objet ou un phénomène méconnu. -
ㅌㅅ (
통속
)
: 세상에 널리 통하는 일반적인 풍속.
☆
Nom
🌏 COUTUME POPULAIRE: Coutume générale qui est connue largement.
• Parler d'un plat (78) • Expliquer un plat (119) • Philosophie, éthique (86) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Téléphoner (15) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Architecture (43) • Saluer (17) • Utiliser les transports (124) • Vie scolaire (208) • Trouver son chemin (20) • Problèmes environnementaux (226) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Apparence (121) • Comparer des cultures (78) • Utiliser des services publics (8) • Presse (36) • Échanger des informations personnelles (46) • Métiers et orientation (130) • Décrire un caractère (365) • Vie en Corée (16) • Différences culturelles (47) • Spectacle (8) • Loisirs (48) • Religions (43) • Aller au cinéma (105) • Voyager (98) • Arts (23) • Raconter une maladresse (28) • Aller à l'hôpital (204)
