🌟 한도 (限度)

☆ Nom

1. 그 이상을 넘지 않도록 정해진 정도나 범위.

1. LIMITE, PLAFOND: Niveau ou champ fixé de sorte à ne pas être dépassé.

🗣️ Exemple(s):

일정 한도.
A certain limit.
가능한 한도.
To the extent possible.
주어진 한도.
The limit given.
한도 이상.
Above the limit.
한도를 넘다.
Over the limit.
한도를 벗어나다.
Out of bounds.
한도를 정하다.
Set a limit.
한도를 초과하다.
Exceed the limit.
나는 한 달 생활비로 주어진 한도 내에서 알뜰하게 살림을 해 나갔다.
I managed to make a decent living within the limit given for a month's living.
논술 시험을 볼 때에는 정해진 한도 이내의 분량으로 답안을 작성해야 한다.
When taking an essay test, the answer should be prepared within the prescribed amount.
♔ 비행기에 탈 때 짐을 모두 무료로 실을 수 있나요?
Can i load all my luggage for free when i get on the plane?
♕ 아닙니다. 일정 한도 이상이 되면 추가 요금을 내셔야 해요.
No. if it exceeds a certain limit, you have to pay an extra fee.

한도: limit; cap; ceiling,げんど【限度】,limite, plafond,límite, techo,حدّ، حدود,хэмжээ, хязгаар, зааг,hạn độ, giới hạn,ขอบเขต, วงจำกัด, ระดับจำกัด,batas maksimum,лимит; предел; ограничение,限度,

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 한도 (한ː도)
📚 Catégorie: Degré Gestion économique

🗣️ 한도 (限度) @ Définition(s)

최소한 (最小限) : 일정한 조건에서 가장 작거나 적은 한도.
최대한 (最大限) : 일정한 조건에서 가장 크거나 많은 한도.
한정 (限定) : 수량이나 범위 등을 제한하여 정함. 또는 그런 한도.
최소한도 (最小限度) : 일정한 조건에서 가장 작거나 적은 한도.
분수 (分數) : 자기의 처지에 맞는 한도.
최대한도 (最大限度) : 일정한 조건에서 가장 크거나 많은 한도.
정도 (程度) : 넘어서서는 안 되는 일정한 수준. 또는 알맞은 한도.
도 (度) : 어떤 일의 기준이 되는 정도나 한도.
상향 (上向) : 수치, 한도, 기준 등을 높임.

🗣️ 한도 (限度) @ Exemple(s)

저축 한도. [저축 (貯蓄)]
보유 한도. [보유 (保有)]
현금 인출기 한도. [현금 인출기 (現金引出機)]
보증 한도. [보증 (保證)]
그러니까 법으로 정한 한도 내에서는 뇌물을 좀 받아도 되는 거 아닙니까? [견강부회 (牽強附會)]
신용 카드 한도. [신용 카드 (信用card)]
백화점에서 옷을 샀는데 신용 카드의 한도가 부족해서 현금으로 값을 지불했다. [신용 카드 (信用card)]
우리 부모님께서는 한세상을 원도 한도 없이 살다 가셨다. [한세상 (한世上)]
저축 예금 한도. [저축 예금 (貯蓄預金)]
사람 욕심이라는 건 원래 밑 빠진 독 같은 거야. 사 주다 보면 한도 끝도 없어. [밑 빠진 독[항아리]]
한도 초과분. [초과분 (超過分)]
비과세 한도. [비과세 (非課稅)]

🌷 ㅎㄷ: Initial sound 한도

ㅎㄷ ( 행동 ) : 몸을 움직여 어떤 일이나 동작을 함. ☆☆☆ Nom
🌏 ACTION, COMPORTEMENT, CONDUITE, MOUVEMENT: Fait d'effectuer une tâche ou un geste en bougeant son corps.
ㅎㄷ ( 하다 ) : 어떤 행동이나 동작, 활동 등을 행하다. ☆☆☆ Verbe
🌏 FAIRE, EXÉCUTER, EFFECTUER, S'OCCUPER DE: Effectuer une action, un mouvement, une activité, etc.
ㅎㄷ ( 한두 ) : 하나나 둘의. ☆☆☆ Déterminant
🌏 (adj.) Un ou deux.
ㅎㄷ ( 하도 ) : (강조하는 말로) 매우 심하거나 아주 크게. ☆☆ Adverbe
🌏 TELLEMENT: (emphatique) Très sévèrement ou très grandement.
ㅎㄷ ( 확대 ) : 모양이나 규모 등을 원래보다 더 크게 함. ☆☆ Nom
🌏 AUGMENTATION, AGRANDISSEMENT, ÉLARGISSEMENT, AMPLIFICATION, GROSSISSEMENT, EXPANSION, EXTENSION: Fait de rendre une forme, une dimension, etc. plus grande qu'elle n'était.
ㅎㄷ ( 활동 ) : 몸을 움직여 행동함. ☆☆ Nom
🌏 ACTIVITÉ: Fait d'agir en bougeant le corps.
ㅎㄷ ( 회담 ) : 어떤 문제를 가지고 거기에 관련된 사람들이 모여서 토의함. 또는 그 토의. ☆☆ Nom
🌏 DISCUSSION, POURPARLER, RÉUNION: Fait de se rassembler et de discuter d'un problème entre parties concernées ; un tel dialogue.
ㅎㄷ ( 휴대 ) : 어떤 물건을 손에 들거나 몸에 지니고 다님. ☆☆ Nom
🌏 PORT: Fait d'avoir quelque chose dans la main ou sur soi.
ㅎㄷ ( 한둘 ) : 하나나 둘쯤 되는 수. ☆☆ Déterminant numéral
🌏 UN OU DEUX: Chiffre d'environ un ou deux.
ㅎㄷ ( 호두 ) : 껍데기는 단단하며 속살은 지방이 많고 맛이 고소한, 호두나무의 열매. ☆☆ Nom
🌏 NOIX: Fruit du noyer dont la coque est dure et la chair est riche en graisse.
ㅎㄷ ( 희다 ) : 눈이나 우유의 빛깔처럼 밝고 선명하다. ☆☆ Adjectif
🌏 BLANC: Clair et net, semblable à la couleur de la neige ou du lait.
ㅎㄷ ( 효도 ) : 부모를 정성껏 잘 모시어 받드는 일. ☆☆ Nom
🌏 PIÉTÉ FILIALE: Fait de bien s'occuper de ses parents, de manière sincère.
ㅎㄷ ( 해당 ) : 무엇과 관계가 있는 바로 그것. ☆☆ Nom
🌏 CORRESPONDANCE: Ce qui a un rapport avec quelque chose.
ㅎㄷ ( 현대 ) : 오늘날의 시대. ☆☆ Nom
🌏 NOTRE TEMPS, ÂGE PRÉSENT: Époque présente.

💕Start 한도 🌾End

Start 한

한 End

Start 도

도 End

📚 Catégorie

• Relations humaines (52) • Vie en Corée (16) • Informations géographiques (138) • Système social (81) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Utiliser les transports (124) • Droit (42) • Histoire (92) • Problèmes environnementaux (226) • Différences culturelles (47) • Culture populaire (52) • Sports (88) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Saluer (17) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Week-ends et congés (47) • Métiers et orientation (130) • Problèmes sociaux (67) • Trouver son chemin (20) • Téléphoner (15) • Sciences et technologies (91) • Météo et saisons (101) • Parler d'un jour de la semaine (13) • Santé (155) • Langue (160) • Médias de masse (47) • Philosophie, éthique (86) • Vie scolaire (208) • Aller à la pharmacie (10) • Apparence (121)