🌟 피크 (peak)
Nom
1. 어떤 상태가 최고에 이르는 때.
1. COMBLE, APOGÉE, POINT CULMINANT, SOMMET, SUMMUM: Moment où un état parvient à son maximum.
-
피크 타임.
Peak time. -
피크를 이루다.
Form a peak. -
피크에 달하다.
Reach a peak. -
회식 분위기가 피크에 달하자 부장님은 노래를 한 곡 부르셨다.
When the company dinner atmosphere reached its peak, the manager sang a song. -
이 해수욕장은 여름 휴가의 피크인 8월 초에 가장 많은 인파가 몰린다.
This beach has the largest crowds in early august, the peak of summer vacation. -
오늘 오후부터 귀경 차량으로 각 고속도로 정체가 피크를 이룰 것으로 예상됩니다.
The traffic on each highway is expected to peak from this afternoon.
Terme(s) de référence
절정(絕頂): 산의 맨 꼭대기., 사물의 진행이나 발전이 최고에 이른 상태.
Terme(s) de référence
절정기: 사물의 진행이나 발전이 최고에 이른 시기.
Terme(s) de référence
한창: 어떤 일이 가장 활기 있고 왕성하게 일어나는 때. 또는 어떤 상태가 가장 무르익은…
2. 어떤 양이 가장 많아지는 순간의 값.
-
피크 타임.
Peak time. -
피크를 이루다.
Form a peak. -
피크에 달하다.
Reach a peak. -
그 기관에서는 겨울철 전력 피크에 대비하기 위한 대책을 논의했다.
The agency discussed measures to prepare for the peak of electricity in winter. -
이 고속도로는 교통량이 피크에 달하는 시간대에 더 많은 요금을 징수하고 있다.
This highway collects higher fares during peak hours. -
우리 회사에서는 에너지 절약을 위해서 전력 피크 타임에 냉방기 사용을 자제한다.
Our company refrains from using air conditioners during power peak times to save energy.
🌷 ㅍㅋ: Initial sound 피크
-
ㅍㅋ (
포크
)
: 음식을 찍어 먹거나 얹어 먹는 데 쓰는 도구.
☆☆
Nom
🌏 FOURCHETTE: Ustensile servant à piquer les aliments ou à les poser dessus pour manger. -
ㅍㅋ (
파카
)
: 솜이나 털을 두툼하게 넣고 모자를 달아서 만든 겨울용 외투.
Nom
🌏 PARKA: Manteau d'hiver rembourré chaudement de coton ou de plume, avec un capuchon. -
ㅍㅋ (
핑크
)
: 붉은색과 흰색이 섞인 색.
Nom
🌏 ROSE: Couleur constituée d'un mélange de rouge et de blanc. -
ㅍㅋ (
팝콘
)
: 간을 하여 튀긴 옥수수.
Nom
🌏 POPCORN: Maïs salé et sauté. -
ㅍㅋ (
펑크
)
: 고무 튜브 등에 구멍이 나서 터지는 일. 또는 그 구멍.
Nom
🌏 CREVAISON: Fait de crever à cause d'un trou sur un tuyau de caoutchouc, ou autre. ; un tel trou. -
ㅍㅋ (
패킹
)
: 이은 부분이나 틈새에 물이나 공기가 새지 않도록 끼워 넣음. 또는 그런 물건.
Nom
🌏 GARNITURE, PLOMBAGE, OBTURATION: Fait de placer quelque chose au niveau d'une connexion ou d'une fente, pour que l'eau ou l'air ne fuit pas ; un tel objet. -
ㅍㅋ (
피켓
)
: 주로 시위를 할 때 어떤 주장을 적어서 들고 다니는 자루 달린 널빤지.
Nom
🌏 PANCARTE: Planche dotée d'un manche sur laquelle on a écrit une affirmation et que l'on porte généralement lors d'une manifestation. -
ㅍㅋ (
피크
)
: 어떤 상태가 최고에 이르는 때.
Nom
🌏 COMBLE, APOGÉE, POINT CULMINANT, SOMMET, SUMMUM: Moment où un état parvient à son maximum. -
ㅍㅋ (
피클
)
: 오이, 양배추 등의 채소나 과일 등을 식초, 설탕, 소금, 향신료를 섞어 만든 액체에 담아 절여서 만든 음식.
Nom
🌏 CORNICHON, PICKLE: Aliment à base de concombre, de chou, ou autre légume ou fruit, laissé reposer dans un mélange liquide de vinaigre, de sucre, de sel et d'arôme.
• Climat (53) • Saluer (17) • Aller à la pharmacie (10) • Échanger des informations personnelles (46) • Téléphoner (15) • Psychologie (191) • Système social (81) • Arts (76) • Parler d'un jour de la semaine (13) • Présenter (famille) (41) • Métiers et orientation (130) • Événements familiaux (57) • Expliquer un plat (119) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Invitation et visite (28) • Médias de masse (47) • Vie scolaire (208) • Raconter une maladresse (28) • Problèmes environnementaux (226) • Langue (160) • Éducation (151) • Au travail (197) • Relations humaines (255) • Aller à l'hôpital (204) • Passe-temps (103) • Aller au cinéma (105) • Tâches ménagères (48) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Sciences et technologies (91) • Week-ends et congés (47)
