🌟 이라든가
Particule
1. 말하는 사람이 말을 하면서 어떤 것이라도 상관이 없는 대상을 예를 들어 열거할 때 사용하는 조사.
1. Particule utilisée par le locuteur pour énumérer des choses, en indiquant que peu importe celle choisie.
-
돈이라든가, 학벌이라든가 하는 것은 별로 중요하지 않아.
Money or academic background doesn't really matter. -
프랑스어라든가, 중국어라든가 외국어는 배워 두면 도움이 될 거야.
Whether it's french or chinese, it'll help if you learn a foreign language. -
학원이라든가, 과외 수업이라든가 해서 부족한 부분을 공부해 보세요.
Study what you're lacking in private academies, extracurricular classes, etc. -
♔
싸고 예쁜 옷을 사려면 어디에 가는 게 좋을까?
Where should i go to buy cheap and pretty clothes?
♕
명동이라든가, 동대문 시장이라든가 옷 가게가 많은 곳으로 가 봐.
Go to myeongdong, dongdaemun market, or a place with a lot of clothing stores.
Synonyme(s)
이라든지: 어느 것이 선택되어도 상관없는 대상을 예를 들거나 열거함을 나타내는 조사.
📚 Annotation: 받침 있는 명사 뒤에 붙여 쓴다. ‘이라든지00’로 바꿔 쓸 수 있다.
🌷 ㅇㄹㄷㄱ: Initial sound 이라든가
-
ㅇㄹㄷㄱ (
일러두기
)
: 책의 첫머리에 그 책을 읽는 데 필요한 참고 사항을 설명한 글.
Nom
🌏 AVIS AU LECTEUR, AVERTISSEMENT: Écrit placé en tête d’un livre, faisant les commentaires utiles à la lecture. -
ㅇㄹㄷㄱ (
으로다가
)
: 움직임의 방향을 강조하여 나타낼 때 쓰는 조사.
Particule
🌏 À, VERS, POUR, EN, À DESTINATION DE, EN DIRECTION DE: Particule utilisée pour mettre l'accent sur la direction d'un mouvement. -
ㅇㄹㄷㄱ (
이러다가
)
: '이리하다가'가 줄어든 말.
None
🌏 Abréviation du terme '이리하다가'(forme conjuguée de '이리하다'). -
ㅇㄹㄷㄱ (
이라든가
)
: 말하는 사람이 말을 하면서 어떤 것이라도 상관이 없는 대상을 예를 들어 열거할 때 사용하는 조사.
Particule
🌏 Particule utilisée par le locuteur pour énumérer des choses, en indiquant que peu importe celle choisie.
• Psychologie (191) • Raconter une maladresse (28) • Différences culturelles (47) • Acheter des objets (99) • Médias de masse (47) • Problèmes environnementaux (226) • Présenter (famille) (41) • Arts (76) • Relations humaines (255) • Habitat (159) • Culture populaire (52) • Sports (88) • Saluer (17) • Vie quotidienne (11) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Commander un plat (132) • Utiliser des services publics (59) • Droit (42) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Loisirs (48) • Informations géographiques (138) • Éducation (151) • Comparer des cultures (78) • Décrire un caractère (365) • Parler d'un plat (78) • Voyager (98) • Présenter (se présenter) (52) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Culture populaire (82) • Utiliser les transports (124)
