🌟 뚝딱뚝딱하다

Verbe

1. 갑자기 놀라거나 겁이 나서 가슴이 자꾸 뛰다.

1. Ressentir des battements de cœur de façon répétitive dûs à une surprise ou à une crainte soudaine.

🗣️ Exemple(s):

가슴이 뚝딱뚝딱하다.
Have a stiff chest.
마음이 뚝딱뚝딱하다.
Thick-hearted.
심장이 뚝딱뚝딱하다.
My heart is pounding.
나는 가슴이 마구 뚝딱뚝딱해서 귀까지 먹먹했다.
I was heartbroken and deafened.
나는 몰래 학교를 빠져나오다 선생님과 마주칠까 봐 심장이 뚝딱뚝딱했다.
I was sneaking out of school and my heart throbbed for fear of running into my teacher.

Synonyme(s)
Synonyme(s)

뚝딱뚝딱하다: pound,どきどきする,,latir aceleradamente,,түнхэлзэх, амьсгаадах, зүрх дэлсэх,đập thình thịch,(ใจ)เต้นตุ้บตั้บ,deg-deg,часто биться (о сердце),扑通扑通跳,

2. 단단한 물건을 자꾸 두드려 소리를 내거나 그런 소리를 내면서 어떤 물건을 만들다.

2. Émettre du son en tapant sur un produit dur de façon répétitive ou fabriquer un produit en faisant un tel bruit.

🗣️ Exemple(s):

뚝딱뚝딱하는 소리.
A snap.
벽을 뚝딱뚝딱하다.
Tack-tack the wall.
지붕을 뚝딱뚝딱하다.
Tack-tack the roof.
판자를 뚝딱뚝딱하다.
Tack-tack board.
망치로 뚝딱뚝딱하다.
Snap with a hammer.
목수는 나무를 베기 위해 도끼로 나무를 뚝딱뚝딱했다.
The carpenter snapped the wood with an ax to cut it down.
아버지는 잠시 판자를 뚝딱뚝딱하더니 의자를 만드셨다.
My father snapped the board for a moment and made a chair.

Synonyme(s)
Synonyme(s)

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 뚝딱뚝딱하다 (뚝딱뚝따카다)
📚 Mot dérivé: • 뚝딱뚝딱: 갑자기 놀라거나 겁이 나서 가슴이 자꾸 뛰는 모양., 단단한 물건을 자꾸 두드…

💕Start 뚝딱뚝딱하다 🌾End

Start 뚝

뚝 End

Start 딱

딱 End

Start 뚝

뚝 End

Start 딱

딱 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 Catégorie

• Parler d'un plat (78) • Droit (42) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Relations humaines (52) • Trouver son chemin (20) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Philosophie, éthique (86) • Invitation et visite (28) • Présenter (se présenter) (52) • Culture populaire (52) • Système social (81) • Raconter une maladresse (28) • Amour et marriage (28) • Aller au cinéma (105) • Différences culturelles (47) • Climat (53) • Arts (76) • Passe-temps (103) • Vie en Corée (16) • Architecture (43) • Expressions vestimentaires (110) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Religions (43) • Sports (88) • Tâches ménagères (48) • Week-ends et congés (47) • Vie scolaire (208) • Météo et saisons (101) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Loisirs (48)