🌟 외야 (外野)

Nom

1. 야구에서 본루, 1루, 2루, 3루를 연결한 선 뒤쪽의 파울 라인 안의 지역.

1. CHAMP EXTÉRIEUR: Au baseball, zone dans la ligne de faute située derrière la ligne qui relie le marbre, la première base, la deuxième et la troisième.

🗣️ Exemple(s):

외야 수비수.
Outfield defender.
외야 안타.
Hit the outfield.
외야로 공이 날아가다.
The ball flies to the outfield.
외야로 빠지다.
Fall into the outfield.
외야로 던지다.
Throw into the outfield.
그는 감독이 인정한 우리 야구팀 최고의 외야 수비수였다.
He was the best outfield defender on our baseball team recognized by the coach.
그의 방망이에 맞은 공은 내야를 지나 외야에 떨어져 안타가 되었다.
The ball hit by his bat went through the infield and fell into the outfield and hit it.
♔ 저건 파울이지!
That's a foul!
♕ 아니야, 공이 분명히 외야 파울 라인 안쪽에 떨어졌어.
No, the ball definitely fell inside the outfield foul line.

Terme(s) de référence

외야: outfield,がいや【外野】,champ extérieur,jardín,مجال خارجي,гадна талбай,khu vực ngoại vi,สนามส่วนนอก,outfield,аутфилд,外场,

2. 외야를 수비하는 선수들.

2. JOUEUR(S) DE CHAMP EXTÉRIEUR: Joueurs qui défendent les champs extérieurs.

🗣️ Exemple(s):

외야가 수비하다.
Outfield defends.
외야가 잡다.
Outfield catches.
외야가 지키다.
Outfield guards.
외야를 교체하다.
Replace the outfield.
외야를 선발하다.
Select an outfield.
감독은 발이 빠른 선수를 외야로 선발했다.
The coach selected a fast-footed player for the outfield.
관중석으로 넘어갈 뻔한 공을 외야가 간신히 잡았다.
The outfield managed to catch the ball that almost went over to the stands.
♔ 이 팀은 외야가 정말 강합니다.
This team has a really strong outfield.
♕ 맞아요. 웬만큼 공을 멀리 보내서는 모두 잡히고 말죠.
That's right. you can send the ball as far away as you can, and everyone gets caught.

Synonyme(s)
Terme(s) de référence

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 외야 (외ː야) • 외야 (웨ː야)

🗣️ 외야 (外野) @ Exemple(s)

외야 오른쪽으로 날아가던 공이 관중석 앞에서 우익에게 잡혔다. [우익 (右翼)]

🌷 ㅇㅇ: Initial sound 외야

ㅇㅇ ( 언어 ) : 생각이나 느낌 등을 나타내거나 전달하는 음성이나 문자 등의 수단. 또는 그 체계. ☆☆☆ Nom
🌏 LANGUE, LANGAGE: Moyen de montrer ou de transmettre une pensée ou une impression etc., à l'oral ou à l'écrit ; ce système.
ㅇㅇ ( 애인 ) : 남녀 간의 사랑하는 사람. ☆☆☆ Nom
🌏 AMOUREUX(SE), AMANT(E): Personne que l'on aime, dans une relation entre un homme et une femme.
ㅇㅇ ( 우유 ) : 암소의 젖으로, 아이스크림, 버터, 치즈 등을 만드는 데 사용하는 흰 액체. ☆☆☆ Nom
🌏 LAIT: Liquide blanc produit par la vache, qui entre dans la confection des glaces, du beurre, du fromage, etc.
ㅇㅇ ( 웃음 ) : 웃는 행동. 또는 웃는 모양이나 소리. ☆☆☆ Nom
🌏 RIRE, SOURIRE: Action de rire, aspect d'une personne qui rit ou bien le bruit produit par un rire.
ㅇㅇ ( 얼음 ) : 물이 얼어서 굳은 것. ☆☆☆ Nom
🌏 GLACE, GLAÇON: Eau congelée, solidifiée.
ㅇㅇ ( 유월 ) : 일 년 열두 달 가운데 여섯째 달. ☆☆☆ Nom
🌏 JUIN: Sixième mois des douze de l'année.
ㅇㅇ ( 이웃 ) : 어떤 지역이나 나라에 나란히 또는 가까이 있음. ☆☆☆ Nom
🌏 VOISINAGE, VOISIN: Fait d'être situé juste à côté ou près d’une région ou d'un pays.
ㅇㅇ ( 아이 ) : 나이가 어린 사람. ☆☆☆ Nom
🌏 ENFANT, PETIT, GAMIN, MÊME, GARÇON, FILLETTE: Jeune personne
ㅇㅇ ( 이월 ) : 일 년 열두 달 가운데 둘째 달. ☆☆☆ Nom
🌏 FÉVRIER: Deuxième des douze mois de l’année.
ㅇㅇ ( 입원 ) : 병을 고치기 위해 일정 기간 병원에 들어가 지냄. ☆☆☆ Nom
🌏 HOSPITALISATION: Séjour d'une certaine durée dans un hôpital en vue de soigner une maladie.
ㅇㅇ ( 영어 ) : 영국과 미국 등 세계적으로 가장 널리 쓰이는 언어. ☆☆☆ Nom
🌏 ANGLAIS: Langue la plus largement utilisée dans le monde, y compris au Royaume-Unis et aux Etats-Unis.
ㅇㅇ ( 울음 ) : 소리를 내면서 눈물을 흘리는 일. ☆☆☆ Nom
🌏 PLEURS, LARMES, SANGLOTS: Fait de pleurer en faisant du bruit.
ㅇㅇ ( 오월 ) : 일 년 열두 달 가운데 다섯째 달. ☆☆☆ Nom
🌏 MAI: Cinquième des douze mois de l’année.
ㅇㅇ ( 이용 ) : 대상을 필요에 따라 이롭거나 쓸모가 있게 씀. ☆☆☆ Nom
🌏 UTILISATION, USAGE, EMPLOI: Fait d'utiliser un objet de manière bonne ou utile, selon le besoin.
ㅇㅇ ( 이유 ) : 어떠한 결과가 생기게 된 까닭이나 근거. ☆☆☆ Nom
🌏 RAISON, CAUSE: Motif ou fondement à l'origine d'un résultat.
ㅇㅇ ( 음악 ) : 목소리나 악기로 박자와 가락이 있게 소리 내어 생각이나 감정을 표현하는 예술. ☆☆☆ Nom
🌏 MUSIQUE: Art qui permet d'exprimer une pensée ou un sentiment par l'intermédiaire de sons rythmiques et mélodiques produits avec la voix humaine ou des instruments musicaux.
ㅇㅇ ( 요일 ) : 일주일을 이루는 각각의 날. ☆☆☆ Nom
🌏 JOUR DE LA SEMAINE: Chacun des jours composant une semaine.
ㅇㅇ ( 일월 ) : 일 년 열두 달 가운데 첫째 달. ☆☆☆ Nom
🌏 JANVIER: Premier des douze mois de l'année.
ㅇㅇ ( 오이 ) : 여름에 노란 꽃이 피고 초록색의 긴 타원형 열매가 열리는 식물. 또는 그 열매. ☆☆☆ Nom
🌏 CONCOMBRE: Plante à fleurs jaunes qui s’épanouissent en été, qui porte des fruits ovales et longs, de couleur verte ; ce fruit.
ㅇㅇ ( 예약 ) : 자리나 방, 물건 등을 사용하기 위해 미리 약속함. 또는 그런 약속. ☆☆☆ Nom
🌏 RÉSERVATION: Fait de s’engager à l’avance à utiliser une place, une chambre, un objet, etc. ; cet engagement.

💕Start 외야 🌾End

Start 외

외 End

Start 야

야 End

📚 Catégorie

• Problèmes environnementaux (226) • S'excuser (7) • Architecture (43) • Commander un plat (132) • Météo et saisons (101) • Culture alimentaire (104) • Expliquer un plat (119) • Vie quotidienne (11) • Histoire (92) • Loisirs (48) • Aller à la pharmacie (10) • Habitat (159) • Relations humaines (255) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Métiers et orientation (130) • Apparence (121) • Aller au cinéma (105) • Parler du temps (82) • Acheter des objets (99) • Expressions vestimentaires (110) • Vie scolaire (208) • Relations humaines (52) • Culture populaire (52) • Parler d'un jour de la semaine (13) • Gestion économique (273) • Sports (88) • Philosophie, éthique (86) • Culture populaire (82) • Système social (81) • Utiliser des services publics (poste) (8)