🌟 낙점되다 (落點 되다)

Verbe

1. 여러 후보 중에서 알맞은 대상이 선택되다.

1. ÊTRE ÉLU: (Personne ou objet convenable) Être choisi(e) parmi plusieurs candidats ou possibilités.

🗣️ Exemple(s):

대표로 낙점되다.
Be tapped as the representative.
배역으로 낙점되다.
Be selected for the role.
후보로 낙점되다.
Be nominated as a candidate.
김 과장은 승진 대상으로 낙점되어 부장 자리에 올랐다.
Manager kim was selected for promotion and took the position of manager.
배우 지망생은 오디션에서 비중 있는 배역으로 낙점되기 위해 연기 연습에 매진했다.
The aspiring actor devoted himself to acting practice in order to be selected as a major role in the audition.

낙점되다: be chosen; be selected,,être élu,ser seleccionado, ser escogido, ser elegido, ser optado,يتم اختيار,товлогдох, сонгогдох,được tuyển, được chọn,ถูกเลือก, ถูกเลือกเป็นตัวแทน,dipilih, ditentukan,избираться; быть выбранным,被选中,

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 낙점되다 (낙쩜되다) • 낙점되다 (낙쩜뒈다)
📚 Mot dérivé: • 낙점(落點): 여러 후보 중에서 알맞은 대상을 고름.

🗣️ 낙점되다 (落點 되다) @ Exemple(s)

소방수로 낙점되다. [소방수 (消防手)]

🌷 ㄴㅈㄷㄷ: Initial sound 낙점되다

ㄴㅈㄷㄷ ( 내장되다 ) : 기계에 어떤 기능이나 장치가 겉으로 보이지 않도록 속에 갖추어져 있다. Verbe
🌏 S'INCORPORER, S'INTÉGRER: (Fonction ou dispositif) Etre inséré dans une machine afin de ne pas être vu de l'extérieur.
ㄴㅈㄷㄷ ( 내재되다 ) : 사물이나 현상의 내부에 존재하다. Verbe
🌏 ÊTRE INCLUS, ÊTRE CONTENU, ÊTRE COMPRIS, ÊTRE IMMANENT, ÊTRE INHÉRENT: Exister à l'intérieur d'un objet ou d'un phénomène.
ㄴㅈㄷㄷ ( 내정되다 ) : 겉으로 드러나지 않고 내부적으로 정해지다. Verbe
🌏 Ne pas être révélé et être décidé en interne.
ㄴㅈㄷㄷ ( 낙점되다 ) : 여러 후보 중에서 알맞은 대상이 선택되다. Verbe
🌏 ÊTRE ÉLU: (Personne ou objet convenable) Être choisi(e) parmi plusieurs candidats ou possibilités.
ㄴㅈㄷㄷ ( 넙죽대다 ) : 말대답을 하거나 무엇을 받아먹을 때 입을 빠르게 벌렸다 닫았다 하다. Verbe
🌏 Ouvrir et fermer rapidement la bouche fréquemment lorsque l'on répond ou que l'on mange ce que l'on reçoit.
ㄴㅈㄷㄷ ( 논증되다 ) : 어떤 주장이나 이론의 옳고 그름이 논리적인 이유로 증명되다. Verbe
🌏 ÊTRE ARGUMENTÉ: (Justesse ou inexactitude d'une affirmation ou théorie) Être prouvé par un raisonnement logique.
ㄴㅈㄷㄷ ( 누적되다 ) : 계속 반복되어 쌓이다. Verbe
🌏 ÊTRE ACCUMULÉ, S'ENTASSER, S'AMASSER, S'AMONCELER: S'accumuler de manière récurrente.
ㄴㅈㄷㄷ ( 누전되다 ) : 전기가 전깃줄 밖으로 새어 흐르게 되다. Verbe
🌏 COURT-CIRCUITER: (Electricité) S'échapper du fil électrique.
ㄴㅈㄷㄷ ( 날조되다 ) : 사실이 아닌 것이 사실인 것처럼 거짓으로 꾸며지다. Verbe
🌏 ÊTRE DÉNATURÉ, ÊTRE FABRIQUÉ DE TOUTES PIÈCES, ÊTRE FALSIFIÉ, ÊTRE FAUSSÉ: (Ce qui n'est pas vrai) Etre inventé et présenté à tort comme vrai.

💕Start 낙점되다 🌾End

Start 낙

낙 End

Start 점

점 End

Start 되

되 End

Start 다

다 End

📚 Catégorie

• Problèmes environnementaux (226) • Apparence (121) • Amour et marriage (28) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Gestion économique (273) • Expliquer un endroit (70) • Exprimer une date (59) • Raconter une maladresse (28) • Langue (160) • Culture alimentaire (104) • Échanger des informations personnelles (46) • Architecture (43) • Décrire un caractère (365) • Vie scolaire (208) • Voyager (98) • Commander un plat (132) • Arts (76) • Aller au cinéma (105) • Faire une promesse (4) • Relations humaines (255) • Vie quotidienne (11) • Aller à la pharmacie (10) • Habitat (159) • Météo et saisons (101) • Relations humaines (52) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Presse (36) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Problèmes sociaux (67) • Amour et mariage (19)