💕 Start: 씨
☆ TINGKAT TINGGI : 0 ☆☆ TINGKAT MENENGAH : 3 ☆☆☆ TINGKAT DASAR : 1 NONE : 17 ALL : 21
•
씨
(氏)
:
그 사람을 높여 부르거나 이르는 말.
☆☆☆
Nomina bentuk terikat
🌏 KATA PANGGILAN SEPERTI IBU, BAPAK, MAS, MBAK, DSB: kata untuk memanggil orang yang memiliki nama atau orang yang memiliki marga
•
씨
:
식물의 열매 속에 있는, 앞으로 싹이 터서 자라게 될 단단한 물질.
☆☆
Nomina
🌏 BENIH: biji yang disediakan untuk ditanam atau disemaikan
•
씨름
:
두 사람이 서로 상대의 샅바를 잡고 기술이나 힘을 겨루어 먼저 넘어뜨리는 쪽이 이기는 한국의 민속 운동.
☆☆
Nomina
🌏 SSIREUM, GULAT TRADISIONAL KOREA: olah raga tradisional Korea oleh dua orang yang saling memegang tali yang diikat pada paha lawan dan pihak yang pertama kali menjatuhkan lawan menjadi pemenangnya
•
씨앗
:
곡식이나 채소, 꽃 등의 씨.
☆☆
Nomina
🌏 BIJI, BIJI-BIJIAN: biji buah atau sayuran, bunga, dsb
•
씨 뿌린 자는 거두어야 한다
:
어떤 일을 벌이면 그에 따른 결과를 책임져야 한다.
🌏 Jika orang mulai melakukan suatu hal, dia harus bertanggung jawab mengenai akibat dari hal itu
•
씨가 마르다
:
어떤 종류의 것이 하나도 남김없이 모두 없어지다.
🌏 hilangnya keseluruhan suatu jenis hal tanpa sisa
•
씨근거리다
:
고르지 않고 거칠고 가쁘게 숨 쉬는 소리가 자꾸 나다. 또는 그렇게 하다.
Verba
🌏 TERENGAH-ENGAH, KEHABISAN NAFAS: terus menerus terdengar suara bernafas dengan terengah-engah
•
씨근대다
:
고르지 않고 거칠고 가쁘게 숨 쉬는 소리가 자꾸 나다. 또는 그렇게 하다.
Verba
🌏 TERENGAH-ENGAH, TERSENGAL-SENGAL: bunyi napas yang tidak halus, kasar, dan terengah-engah terus-menerus muncul, atau membuat menjadi demikian
•
씨근씨근
:
고르지 않고 거칠고 가쁘게 자꾸 숨 쉬는 소리. 또는 그 모양.
Adverbia
🌏 bunyi terus-menerus bernapas dengan tidak halus, kasar, dan terengah-engah, atau bentuk tersebut
•
씨근씨근하다
:
고르지 않고 거칠고 가쁘게 자꾸 숨 쉬는 소리가 나다. 또는 그런 소리를 내다.
Verba
🌏 TERENGAH-ENGAH, TERSENGAL-SENGAL: bunyi napas yang tidak halus, kasar, dan terengah-engah muncul, atau mengeluarkan bunyi demikian
•
씨는 속일 수 없다
:
유전으로 이어받는 집안 내력은 숨기려 해도 숨길 수 없다.
🌏 USUL MENUNJUKKAN ASAL: tidak akan dapat menyembunyikan keturunan keluarga yang diturunkan secara genetik meski ingin menyembunyikan
•
씨도 먹히지 않다
:
어떤 의견이나 생각 등이 상대방에게 전혀 받아들여지지 않다.
🌏 suatu pendapat atau pikiran dsb tidak diterima sama sekali oleh lawan bicara
•
씨를 말리다
:
하나도 남기지 않고 모조리 없애다.
🌏 menghilangkan sesuatu tanpa menyisakan satu pun
•
씨를 뿌리면 거두게 마련이다
:
어떤 일을 하면 그에 따른 보람이나 결과가 꼭 나온다.
🌏 SUMUR DIGALI, AIR DAPAT: Jika melakukan suatu hal, orang pasti akan mendapat kepuasan atau hasilnya akan datang
•
씨름꾼
:
씨름을 잘하는 사람.
Nomina
🌏 PEGULAT TANGGUH: orang yang pandai bergulat ssireum (gulat tradisional Korea)
•
씨름하다
:
씨름 경기를 하다.
Verba
🌏 BERGULAT SSIREUM: melakukan pertandingan ssireum (gulat tradisional Korea)
•
씨부렁거리다
:
쓸데없는 말을 함부로 자꾸 지껄이다.
Verba
🌏 MENGOCEH OMONG KOSONG: terus mengoceh perkataan yang tidak penting dengan seenaknya
•
씨부렁대다
:
쓸데없는 말을 함부로 자꾸 지껄이다.
Verba
🌏 MENGOCEH, BERBICARA OMONG KOSONG: terus-menerus mengoceh dengan melontarkan perkataan yang tidak penting seenaknya
•
씨부렁씨부렁
:
쓸데없는 말을 함부로 자꾸 지껄이는 모양.
Adverbia
🌏 bentuk terus-menerus mengoceh dengan melontarkan perkataan yang tidak penting seenaknya
•
씨부렁씨부렁하다
:
쓸데없는 말을 함부로 자꾸 지껄이다.
Verba
🌏 MENGOCEH, BERBICARA OMONG KOSONG: terus-menerus mengoceh dengan melontarkan perkataan yang tidak penting seenaknya
•
씨뿌리기
:
논밭에 곡식이나 채소의 씨를 뿌리는 일.
Nomina
🌏 PEMBIBITAN, PENABURAN BENIH: hal menaburkan bibit/benih biji-bijian atau sayuran ke ladang/sawah
• penampilan (121) • suasana kerja (197) • budaya pop (82) • penggunaan apotik (10) • masalah lingkungan (226) • filsafat, moralitas (86) • mengungkapkan emosi/perasaan (41) • kehidupan senggang (48) • memberi salam (17) • hubungan antarmanusia (52) • media massa (47) • cuaca dan musim (101) • pacaran dan pernikahan (19) • kehidupan rumah tangga (159) • kesehatan (155) • perkenalan (diri) (52) • acara keluarga (hari raya) (2) • kehidupan sehari-hari (11) • agama (43) • menceritakan kesalahan (28) • penggunaan lembaga publik (perpustakaan) (6) • pembelian barang (99) • seni (23) • menonton film (105) • iklim (53) • menjelaskan makanan (78) • politik (149) • kehidupan sekolah (208) • menyatakan hari (13) • pendidikan (151)