🌟 본격적 (本格的)
☆ Pewatas
1. 모습을 제대로 갖추고 적극적으로 이루어지는.
1. SUNGGUH-SUNGGUH: layak dan dengan bersungguh-sungguh
-
본격적 논의.
Full-scale discussion. -
본격적 발전.
Full-scale development. -
본격적 수사.
A full-scale investigation. -
본격적 토론.
Full-scale discussion. -
본격적 협상.
Full-scale negotiations. -
의원들은 법을 개정하기 위해서 본격적 협상에 들어갔다.
Members entered into full-scale negotiations to amend the law. -
우리나라는 산업화가 시작되면서 본격적 발전이 시작되었다.
With the start of industrialization in korea, full-scale development began. -
♔
그럼 다음으로 지구 온난화에 대한 이야기를 나누어 볼까요?
So let's move on to global warming.
♕
그 주제에 대한 자료 준비가 덜 되었으니 본격적 논의는 다음 시간에 하기로 합시다.
We're less prepared for the subject, so let's have a full-scale discussion next time.
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 본격적 (
본껵쩍)
🗣️ 본격적 (本格的) @ Contoh
- 본격적 선거전. [선거전 (選擧戰)]
- 후보들이 본격적인 선거전에 돌입하면서 선거 열기가 서서히 달아오르고 있다. [선거전 (選擧戰)]
🌷 ㅂㄱㅈ: Initial sound 본격적
-
ㅂㄱㅈ (
비교적
)
: 어떤 것을 다른 것과 견주어 무엇이 같고 다른지 살펴보는.
☆☆
Pewatas
🌏 RELATIF, KOMPARATIF: membandingkan sebuah benda dengan benda lain dan memperhatikan apa yang sama dan apa yang berbeda (diletakkan di depan kata benda) -
ㅂㄱㅈ (
비교적
)
: 어떤 것을 다른 것과 견주어 무엇이 같고 다른지 살펴보는 것.
☆☆
Nomina
🌏 RELATIF, KOMPARATIF: membandingkan sebuah benda dengan benda lain dan memperhatikan apa yang sama dan apa yang berbeda (digunakan sebagai kata benda) -
ㅂㄱㅈ (
비교적
)
: 일정한 수준이나 보통의 것보다 꽤.
☆☆
Adverbia
🌏 RELATIF, AGAK: cukup dibanding standar tertentu atau dari yang biasa -
ㅂㄱㅈ (
바가지
)
: 박을 반으로 쪼개거나 플라스틱 등으로 이와 비슷하게 만들어 액체, 곡물, 가루 등을 푸거나 담는 데 쓰는 둥근 모양의 그릇.
☆☆
Nomina
🌏 TEMPURUNG: mangkuk berbentuk bulat yang dibuat dari labu yang dibelah setengah atau plastik dsb yang dibuat mirip dengan itu yang digunakan untuk menampung cairan, biji-bijian, tepung, dsb -
ㅂㄱㅈ (
비관적
)
: 인생을 어둡게만 보아 슬프고 절망스럽게 생각하는.
☆
Pewatas
🌏 PESIMISTIS: kehilangan harapan karena sesuatu tidak berjalan sesuai harapan (diletakkan di depan kata benda) -
ㅂㄱㅈ (
비극적
)
: 이야기나 인생이 슬프고 불행하여 안타까운 것.
☆
Nomina
🌏 TRAGIS, MENYEDIHKAN: cerita atau kehidupannya mengibakan karena penuh kesedihan dan ketidakberuntungan (digunakan sebagai kata benda) -
ㅂㄱㅈ (
비관적
)
: 인생을 어둡게만 보아 슬프고 절망스럽게 생각하는 것.
☆
Nomina
🌏 PESIMISTIS: kehilangan harapan karena sesuatu tidak berjalan sesuai harapan (digunakan sebagai kata benda) -
ㅂㄱㅈ (
비극적
)
: 이야기나 인생이 슬프고 불행하여 안타까운.
☆
Pewatas
🌏 TRAGIS, MENYEDIHKAN: cerita atau kehidupannya mengibakan karena sedih dan tidak beruntung (diletakkan di depan kata benda) -
ㅂㄱㅈ (
본격적
)
: 모습을 제대로 갖추고 적극적으로 이루어지는 것.
☆
Nomina
🌏 NYATA: yang memiliki bentuk layak dan berjalan aktif (digunakan sebagai kata benda) -
ㅂㄱㅈ (
본격적
)
: 모습을 제대로 갖추고 적극적으로 이루어지는.
☆
Pewatas
🌏 SUNGGUH-SUNGGUH: layak dan dengan bersungguh-sungguh
• kehidupan rumah tangga (159) • perkenalan (diri) (52) • hukum (42) • menelepon (15) • penggunaan apotik (10) • meminta maaf (7) • tugas rumah (48) • ilmu pengetahuan dan teknologi (91) • informasi geografis (138) • media massa (36) • penggunaan rumah sakit (204) • masalah sosial (67) • undangan dan kunjungan (28) • penggunaan lembaga publik (8) • acara keluarga (hari raya) (2) • deskripsi peristiwa, insiden, dan kecelakaan (43) • penggunaan lembaga publik (kantor pos) (8) • perkenalan (perkenalan keluarga) (41) • pacaran dan pernikahan (19) • cuaca dan musim (101) • menyatakan penampilan (97) • penggunaan lembaga publik (perpustakaan) (6) • perjalanan (98) • pesan makanan (132) • menyatakan hari (13) • suasana kerja (197) • mengungkapkan emosi/perasaan (41) • acara keluarga (57) • menceritakan kesalahan (28) • keadaan jiwa (191)
