🌟 본격적 (本格的)
☆ атрибутивное слово
1. 모습을 제대로 갖추고 적극적으로 이루어지는.
1. НАСТОЯЩИЙ; ОСНОВНОЙ; ПОЛНОМАСШТАБНЫЙ: Имеющий подобающий образ и активно осуществляющийся.
-
본격적 논의.
Full-scale discussion. -
본격적 발전.
Full-scale development. -
본격적 수사.
A full-scale investigation. -
본격적 토론.
Full-scale discussion. -
본격적 협상.
Full-scale negotiations. -
의원들은 법을 개정하기 위해서 본격적 협상에 들어갔다.
Members entered into full-scale negotiations to amend the law. -
우리나라는 산업화가 시작되면서 본격적 발전이 시작되었다.
With the start of industrialization in korea, full-scale development began. -
♔
그럼 다음으로 지구 온난화에 대한 이야기를 나누어 볼까요?
So let's move on to global warming.
♕ 그 주제에 대한 자료 준비가 덜 되었으니 본격적 논의는 다음 시간에 하기로 합시다.
We're less prepared for the subject, so let's have a full-scale discussion next time.
🗣️ произношение, склонение: • 본격적 (
본껵쩍)
🗣️ 본격적 (本格的) @ практические примеры
- 본격적 선거전. [선거전 (選擧戰)]
- 후보들이 본격적인 선거전에 돌입하면서 선거 열기가 서서히 달아오르고 있다. [선거전 (選擧戰)]
🌷 ㅂㄱㅈ: Initial sound 본격적
-
ㅂㄱㅈ (
비교적
)
: 어떤 것을 다른 것과 견주어 무엇이 같고 다른지 살펴보는.
☆☆
атрибутивное слово
🌏 СРАВНИТЕЛЬНЫЙ; ОТНОСИТЕЛЬНЫЙ: Основанный на установлении сходства и различия между чем-либо. -
ㅂㄱㅈ (
비교적
)
: 어떤 것을 다른 것과 견주어 무엇이 같고 다른지 살펴보는 것.
☆☆
имя существительное
🌏 СРАВНИТЕЛЬНЫЙ; ОТНОСИТЕЛЬНЫЙ: Основанный на установлении сходства и различия между чем-либо. -
ㅂㄱㅈ (
비교적
)
: 일정한 수준이나 보통의 것보다 꽤.
☆☆
наречие
🌏 СРАВНИТЕЛЬНО; СОПОСТАВИМО: Сравнивая с определённым уровнем или обычным положением вещей. -
ㅂㄱㅈ (
바가지
)
: 박을 반으로 쪼개거나 플라스틱 등으로 이와 비슷하게 만들어 액체, 곡물, 가루 등을 푸거나 담는 데 쓰는 둥근 모양의 그릇.
☆☆
имя существительное
🌏 ЧЕРПАК; КОВШ: Сосуд округлой формы для зачерпывания жидкостей, зерна, муки и т.п., изготовленный из высушенной половины тыквы-горлянки или дерева, пластика или другого материала. -
ㅂㄱㅈ (
비관적
)
: 인생을 어둡게만 보아 슬프고 절망스럽게 생각하는.
☆
атрибутивное слово
🌏 ПЕССИМИСТИЧЕСКИЙ; ПЕССИМИСТИЧНЫЙ: Потерявший надежду из-за хода дел в нежелаемом направлении. -
ㅂㄱㅈ (
비극적
)
: 이야기나 인생이 슬프고 불행하여 안타까운 것.
☆
имя существительное
🌏 ТРАГИЧЕСКИЙ; ТРАГИЧНЫЙ: Тяжёлый, печальный, жалкий (о рассказе, жизни и т.п.). -
ㅂㄱㅈ (
비관적
)
: 인생을 어둡게만 보아 슬프고 절망스럽게 생각하는 것.
☆
имя существительное
🌏 ПЕССИМИСТИЧЕСКИЙ; ПЕССИМИСТИЧНЫЙ: Потерявший надежду из-за течения дел в нежелаемом направлении. -
ㅂㄱㅈ (
비극적
)
: 이야기나 인생이 슬프고 불행하여 안타까운.
☆
атрибутивное слово
🌏 ТРАГИЧЕСКИЙ; ТРАГИЧНЫЙ: Тяжёлый, печальный, жалкий (о рассказе, жизни и т.п.). -
ㅂㄱㅈ (
본격적
)
: 모습을 제대로 갖추고 적극적으로 이루어지는 것.
☆
имя существительное
🌏 НАСТОЯЩИЙ; ПОЛНОЦЕННЫЙ; АКТИВНЫЙ: Проявление активности в готовом виде. -
ㅂㄱㅈ (
본격적
)
: 모습을 제대로 갖추고 적극적으로 이루어지는.
☆
атрибутивное слово
🌏 НАСТОЯЩИЙ; ОСНОВНОЙ; ПОЛНОМАСШТАБНЫЙ: Имеющий подобающий образ и активно осуществляющийся.
• Объяснение времени (82) • Приветствие (17) • Обещание и договоренность (4) • Хобби (103) • Объяснение даты (59) • Приглашение и посещение (28) • Семейные мероприятия (57) • Поиск дороги (20) • Путешествие (98) • Звонок по телефону (15) • Работа (197) • Просмотр фильма (105) • Языки (160) • Жизнь в Корее (16) • В школе (208) • Общественные проблемы (67) • Культура питания (104) • СМИ (47) • Досуг (48) • Религии (43) • Пользование транспортом (124) • Выходные и отпуск (47) • В больнице (204) • Эмоции, настроение (41) • Климат (53) • Географическая информация (138) • В аптеке (10) • Извинение (7) • В общественной организации (8) • Внешний вид (97)