🌟 의외로 (意外 로)

  Adverbia  

1. 예상하거나 생각한 것과는 다르게.

1. SECARA MENGEJUTKAN, TANPA DIHARAPKAN, TANPA DIDUGA, TAK DISANGKA: berbeda dengan yang dipikirkan, diharapkan, dan ditaksirkan

🗣️ Contoh:
  • Google translate 의외로 간단하다.
    It's surprisingly simple.
  • Google translate 의외로 단순하다.
    Unexpectedly simple.
  • Google translate 의외로 어렵다.
    It's surprisingly difficult.
  • Google translate 공부를 잘하기로 유명한 그가 이번 시험에서는 의외로 떨어져서 모두들 깜짝 놀랐다.
    Famous for his good work, he fell unexpectedly on this test and everyone was surprised.
  • Google translate 차가워 보였던 첫인상과는 달리 지내면 지낼수록 그는 의외로 따뜻하고 다정한 사람이었다.
    Unlike his first impression of being cold, he was unexpectedly warm and friendly.
  • Google translate 이 문제 어떻게 푸는 거야? 너무 어려워.
    How do you solve this problem? it's too hard.
    Google translate 공식만 제대로 알면 의외로 쉬워.
    It's surprisingly easy knowing the formula properly.
Sinonim 뜻밖에: 예상하거나 생각한 것과는 다르게.

의외로: unexpectedly,いがいに【意外に】。あんがい【案外】,contre toute attente, à sa surprise, à son étonnement,inesperadamente, imprevistamente,غير متوقّع,санаснаас ондоо, бодсоноос өөр,ngoài ý muốn, ngoài dự đoán,โดยคาดไม่ถึง, โดยนึกไม่ถึง, อย่างเกินคาด, โดยบังเอิญ, โดยฉับพลัน,secara mengejutkan, tanpa diharapkan, tanpa diduga,  tak disangka,вопреки ожиданиям, против ожидания, наоборот; напротив,意外地,出乎意料地,

🗣️ Pelafalan, Penggunaan: 의외로 (의ː외로) 의외로 (의ː웨로)
📚 Kategori: emosi   menyatakan karakter  


🗣️ 의외로 (意外 로) @ Penjelasan Arti

🗣️ 의외로 (意外 로) @ Contoh

Start

End

Start

End

Start

End


ilmu pengetahuan dan teknologi (91) politik (149) hukum (42) perjalanan (98) membandingkan budaya (78) arsitektur (43) acara keluarga (57) pacaran dan pernikahan (19) media massa (47) budaya pop (52) hubungan antarmanusia (255) mengungkapkan emosi/perasaan (41) undangan dan kunjungan (28) perbedaan budaya (47) hubungan antarmanusia (52) seni (76) sistem sosial (81) penampilan (121) suasana kerja (197) menyatakan waktu (82) meminta maaf (7) pesan makanan (132) kehidupan rumah tangga (159) penggunaan lembaga publik (perpustakaan) (6) tukar-menukar informasi pribadi (46) menyatakan pakaian (110) sejarah (92) menjelaskan makanan (119) pembelian barang (99) menjelaskan makanan (78)