🌟 의외로 (意外 로)

☆   наречие  

🗣️ произношение, склонение: • 의외로 (의ː외로) • 의외로 (의ː웨로)
📚 категория: Эмоции   Характер  

• 다 : 가벼운 놀람, 감탄, 비꼼 등을 나타내어 ‘의외로’.

• 의외로 남자다운 면이 있었네. [단 (段)]
• 사람들은 의외로 환경 문제에 관심이 적은 듯하다. [-은 듯하다]
• 제목만 보고 코미디로 생각했는데 의외로 굉장히 슬픈 영화였어. [로]
• 친구를 만나러 간다고 하니까 의외로 선선히 일어나더라. [선선히]
• 의외로 선전하다. [선전하다 (善戰하다)]
• 외국인들에게 언어를 가르칠 때 통용되는 의미를 가진 단어를 가르치는 게 의외로 어려워. [통용되다 (通用되다)]
• 의외로 이번 대회의 다크호스가 될 수도 있다고 사람들이 관심이 많던데? [다크호스 (darkhorse)]
• 어떤 문제든 단초만 찾으면 의외로 쉽게 풀릴 수 있다. [단초 (端初)]
• 그렇지? 그런데 말할 때의 목소리는 의외로 괄괄해. [괄괄하다]
• 시험에서 떨어진 승규의 표정은 의외로 담담해 보였다. [담담하다 (淡淡하다)]
• 응. 사용법이 복잡해 보여 긴장했는데 의외로 간단하더라. [-여 보이다]
• 체격은 큰데 의외로 약골이구나. [약골 (弱骨)]
• 남자 몇 명이 달려들자 바위는 의외로 쉽게 들렸다. [들리다]
• 처음에는 인터뷰를 거절하던 그녀도 잘 얘기하니 의외로 금방 설득되었다. [설득되다 (說得되다)]
• 피의자는 의외로 경찰의 추궁에 선선하게 답했다. [선선하다]
• 갑자기 약속을 취소해서 친구가 화를 낼 줄 알았는데 의외로 순순하게 넘어가 주었다. [순순하다 (順順하다)]
• 민준이는 큰일을 당한 깐으로는 의외로 침착했다. [깐]
• 오늘은 교실이 들썩할 줄 알았더니 의외로 조용하네. [들썩하다]
• 월드컵에서 한국 대표팀은 강적 브라질을 만났지만 의외로 선전을 펼쳤다. [강적 (強敵)]
• 이 영화는 희극인 줄 알았더니 의외로 비극적인 데가 있네. [희비극 (喜悲劇)]
• 수익성이 높을 것으로 예상되었던 그 상품은 의외로 판매가 부진했다. [수익성 (收益性)]
• 지수는 말라서 몸이 부실해 보이지만 의외로 체력이 좋다. [부실하다 (不實하다)]
• 대수로이 여겼던 문제가 의외로 잘 풀리지 않았다. [대수로이]
• 그냥 심심해서 몇 글자 끼적여 올린 건데 의외로 반응이 좋더라고. [끼적이다]

• ㅇㅇㄹ ( 웃어른 ) : 나이나 지위, 신분 등이 자기보다 높아서 모셔야 하는 윗사람. ☆☆ имя существительное
  🌏 СТАРШИЙ; УВАЖАЕМЫЙ: Человек старший по возрасту, должности, общественному положению, потому требующий уважения.
• ㅇㅇㄹ ( 위아래 ) : 위와 아래. ☆☆ имя существительное
  🌏 ВЕРХ И НИЗ: Сверху и снизу.
• ㅇㅇㄹ ( 아울러 ) : 그와 더불어. ☆☆ наречие
  🌏 ВМЕСТЕ: Вместе с кем-либо или чем-либо.
• ㅇㅇㄹ ( 올여름 ) : 올해의 여름. ☆☆ имя существительное
  🌏 ЭТО ЛЕТО: Лето этого года.
• ㅇㅇㄹ ( 의외로 ) : 예상하거나 생각한 것과는 다르게. ☆ наречие
  🌏 ВОПРЕКИ ОЖИДАНИЯМ, ПРОТИВ ОЖИДАНИЯ, НАОБОРОТ; НАПРОТИВ: Противоположно тому, что предполагается или ожидается.
• ㅇㅇㄹ ( 암암리 ) : 남이 모르는 사이. имя существительное
  🌏 ПОТИХОНЬКУ; ТАЙКОМ; ТАЙНО; ВТИХОМОЛКУ; СКРЫТНО; НЕЗАМЕТНО: Незаметно, в тайне от других.
• ㅇㅇㄹ ( 애어른 ) : 하는 짓이나 생각이 어른 같은 아이. имя существительное
  🌏 Ребёнок, чьи действия и мысли похожи на взрослого человека.
• ㅇㅇㄹ ( 이원론 ) : 서로 대립되는 두 개의 원리나 원인으로 사물을 설명하려는 이론. имя существительное
  🌏 ДУАЛИЗМ: Теория, которая используется для объяснения чего-либо двумя противоречащими друг другу принципами или причинами.
• ㅇㅇㄹ ( 응어리 ) : 근육이 뭉쳐 땅기는 덩어리. имя существительное
  🌏 ШИШКА; ЖЕЛВАК: Ком из затвердевшей мышцы.
• ㅇㅇㄹ ( 일원론 ) : 하나의 원리로 전체를 설명하려는 태도. 또는 그런 사고방식. имя существительное
  🌏 МОНИЗМ: Позиция рассмотрения всех явлений в одной целостности. Данное мышление.
• ㅇㅇㄹ ( 원이름 ) : 고치기 전의 이름. имя существительное
  🌏 ИСХОДНОЕ НАЗВАНИЕ; ПЕРВОНАЧАЛЬНОЕ НАЗВАНИЕ; ПОДЛИННОЕ ИМЯ: Имя или название до исправления.
• ㅇㅇㄹ ( 이용료 ) : 이용한 값으로 내는 돈. имя существительное
  🌏 СТОИМОСТЬ (ПРОЕЗДА, ПРОКАТА И Т.П.); ЦЕНА; ТАРИФ: Плата за пользование чем-либо
• ㅇㅇㄹ ( 이용률 ) : 이용하거나 이용되는 비율. имя существительное
  🌏 ПРОЦЕНТ ПОСЕЩАЕМОСТИ; ПРОЦЕНТ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ: Процент использования чего-либо или пользования чем-либо.
• ㅇㅇㄹ ( 음이름 ) : 음의 높이를 구별하기 위하여 음마다 붙이는 이름. имя существительное
  🌏 НАЗВАНИЕ ЗВУКА: Название, которое дают звуку чтобы различать его высоту.

Start 의

의 End

Start 외

외 End

Start 로

로 End

• Информация о блюде (119) • Представление (семьи) (41) • Повседневная жизнь (11) • Политика (149) • Философия, мораль (86) • Проживание (159) • Поиск дороги (20) • Человеческие отношения (255) • Пользование транспортом (124) • Объяснение дня недели (13) • Представление (самого себя) (52) • Жизнь в Корее (16) • Закон (42) • Общественные проблемы (67) • В общественной организации (библиотека) (6) • Объяснение даты (59) • Психология (191) • Хобби (103) • Любовь и свадьба (19) • Обсуждение ошибок (28) • Информация о пище (78) • Благодарность (8) • Массовая культура (52) • Погода и времена года (101) • Географическая информация (138) • Приглашение и посещение (28) • Общественная система (81) • Работа (197) • В школе (208) • Профессия и карьера (130)