🌟 이용률 (利用率)

имя существительное

1. 이용하거나 이용되는 비율.

1. ПРОЦЕНТ ПОСЕЩАЕМОСТИ; ПРОЦЕНТ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ: Процент использования чего-либо или пользования чем-либо.

🗣️ практические примеры:

대중교통 이용률.
Public transportation utilization.
실제 이용률.
Actual utilization.
낮은 이용률.
Low utilization rate.
이용률이 높다.
The utilization rate is high.
이용률이 오르다.
The utilization rate rises.
버스 전용 차선이 생긴 후 개인 차량 이용률이 부쩍 감소했다.
Personal vehicle utilization dropped significantly after bus-only lanes were created.
대형 슈퍼마켓의 이용률이 증가함에 따라 재래시장의 경기는 죽어 가고 있다.
With the increase in the use of large supermarkets, the economy in traditional markets is dying.
♔ 얼마 전까지 여기 길가에 있던 공중전화가 없어졌네?
The pay phone that was here by the side of the road until recently is gone?
♕ 응. 사람들이 핸드폰을 많이 써서 공중전화 이용률이 낮으니까 구청에서 없애 버렸대.
Yeah. people used a lot of cell phones, so the district office removed them because of the low rate of public phone use.

이용률: use rate; utilization rate,りようりつ【利用率】,taux d’utilisation,coeficiente de utilización,معدل الاستخدام,ашигласан хувь, хэрэглэсэн хувь,tỷ lệ sử dụng,อัตราการใช้,persentase pemakaian, persentase penggunaan,процент посещаемости; процент использования,使用率，利用率,

🗣️ произношение, склонение: • 이용률 (이ː용뉼)

🌷 ㅇㅇㄹ: Initial sound 이용률

ㅇㅇㄹ ( 웃어른 ) : 나이나 지위, 신분 등이 자기보다 높아서 모셔야 하는 윗사람. ☆☆ имя существительное
🌏 СТАРШИЙ; УВАЖАЕМЫЙ: Человек старший по возрасту, должности, общественному положению, потому требующий уважения.
ㅇㅇㄹ ( 위아래 ) : 위와 아래. ☆☆ имя существительное
🌏 ВЕРХ И НИЗ: Сверху и снизу.
ㅇㅇㄹ ( 아울러 ) : 그와 더불어. ☆☆ наречие
🌏 ВМЕСТЕ: Вместе с кем-либо или чем-либо.
ㅇㅇㄹ ( 올여름 ) : 올해의 여름. ☆☆ имя существительное
🌏 ЭТО ЛЕТО: Лето этого года.
ㅇㅇㄹ ( 의외로 ) : 예상하거나 생각한 것과는 다르게. ☆ наречие
🌏 ВОПРЕКИ ОЖИДАНИЯМ, ПРОТИВ ОЖИДАНИЯ, НАОБОРОТ; НАПРОТИВ: Противоположно тому, что предполагается или ожидается.
ㅇㅇㄹ ( 암암리 ) : 남이 모르는 사이. имя существительное
🌏 ПОТИХОНЬКУ; ТАЙКОМ; ТАЙНО; ВТИХОМОЛКУ; СКРЫТНО; НЕЗАМЕТНО: Незаметно, в тайне от других.
ㅇㅇㄹ ( 애어른 ) : 하는 짓이나 생각이 어른 같은 아이. имя существительное
🌏 Ребёнок, чьи действия и мысли похожи на взрослого человека.
ㅇㅇㄹ ( 이원론 ) : 서로 대립되는 두 개의 원리나 원인으로 사물을 설명하려는 이론. имя существительное
🌏 ДУАЛИЗМ: Теория, которая используется для объяснения чего-либо двумя противоречащими друг другу принципами или причинами.
ㅇㅇㄹ ( 응어리 ) : 근육이 뭉쳐 땅기는 덩어리. имя существительное
🌏 ШИШКА; ЖЕЛВАК: Ком из затвердевшей мышцы.
ㅇㅇㄹ ( 일원론 ) : 하나의 원리로 전체를 설명하려는 태도. 또는 그런 사고방식. имя существительное
🌏 МОНИЗМ: Позиция рассмотрения всех явлений в одной целостности. Данное мышление.
ㅇㅇㄹ ( 원이름 ) : 고치기 전의 이름. имя существительное
🌏 ИСХОДНОЕ НАЗВАНИЕ; ПЕРВОНАЧАЛЬНОЕ НАЗВАНИЕ; ПОДЛИННОЕ ИМЯ: Имя или название до исправления.
ㅇㅇㄹ ( 이용료 ) : 이용한 값으로 내는 돈. имя существительное
🌏 СТОИМОСТЬ (ПРОЕЗДА, ПРОКАТА И Т.П.); ЦЕНА; ТАРИФ: Плата за пользование чем-либо
ㅇㅇㄹ ( 이용률 ) : 이용하거나 이용되는 비율. имя существительное
🌏 ПРОЦЕНТ ПОСЕЩАЕМОСТИ; ПРОЦЕНТ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ: Процент использования чего-либо или пользования чем-либо.
ㅇㅇㄹ ( 음이름 ) : 음의 높이를 구별하기 위하여 음마다 붙이는 이름. имя существительное
🌏 НАЗВАНИЕ ЗВУКА: Название, которое дают звуку чтобы различать его высоту.

💕Start 이용률 🌾End

Start 이

이 End

Start 용

용 End

Start 률

률 End

📚 категория

• Просмотр фильма (105) • Хобби (103) • Семейные праздники (2) • Пресса (36) • Эмоции, настроение (41) • Повседневная жизнь (11) • Общественные проблемы (67) • Разница культур (47) • Языки (160) • В школе (208) • В больнице (204) • Звонок по телефону (15) • СМИ (47) • Объяснение местоположения (70) • Психология (191) • Климат (53) • Работа (197) • Жизнь в Корее (16) • Географическая информация (138) • В аптеке (10) • Искусство (76) • Приветствие (17) • Экономика, маркетинг (273) • Образование (151) • Человеческие отношения (52) • Общественная система (81) • Заказ пищи (132) • Архитектура (43) • Благодарность (8) • Внешний вид (121)