🌟 구지레하다
Adjektiva
1. 말이나 행동, 상태가 더럽고 지저분하다.
1. KOTOR, BERANTAKAN: perkataan, perbuatan, keadaan kotor dan berantakan
-
구지레한 곳.
A nasty place. -
구지레한 모습.
A shabby figure. -
구지레한 변명.
A lame excuse. -
구지레한 차림.
Gourmet attire. -
구지레하게 살다.
Live a poor life. -
빨지 않은 셔츠를 입고 출근한 나의 구지레한 모습이 왠지 부끄러워 고개를 들 수 없었다.
I could not raise my head, for some reason, ashamed of my shabby appearance at work wearing a shirt that was not washed. -
민준은 매번 약속을 어기면서도 구지레하게 변명 따위를 늘어놓아 주위 사람들이 싫어했다.
Minjun broke his promise every time, but he made lame excuses, which people around him hated. -
며칠을 씻지 않은 것인지 알 수 없을 만큼 그의 겉모습은 매우 구지레했다.
His appearance was so disgusting that it was hard to tell if he hadn't washed for days.
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 구지레하다 (
구지레하다) • 구지레한 (구지레한) • 구지레하여 (구지레하여) 구지레한 (구지레한) • 구지레하니 (구지레하니) • 구지레합니다 (구지레함니다)
🌷 ㄱㅈㄹㅎㄷ: Initial sound 구지레하다
-
ㄱㅈㄹㅎㄷ (
가지런하다
)
: 크기나 모양이 큰 차이가 없이 고르고 나란하다.
Adjektiva
🌏 SAMA RATA, RAPI: ukuran, bentuk benda sangat mirip dan hampir sama -
ㄱㅈㄹㅎㄷ (
구지레하다
)
: 말이나 행동, 상태가 더럽고 지저분하다.
Adjektiva
🌏 KOTOR, BERANTAKAN: perkataan, perbuatan, keadaan kotor dan berantakan -
ㄱㅈㄹㅎㄷ (
간지럽히다
)
: 누구의 몸을 만지거나 건드려서 간지럽게 하다.
Verba
🌏 MENGGELITIKI: memegang atau mengusik tubuh orang sehingga membuatnya merasa geli
• olahraga (88) • penggunaan apotik (10) • kesehatan (155) • masalah sosial (67) • seni (23) • menyatakan lokasi (70) • hukum (42) • perbedaan budaya (47) • penggunaan lembaga publik (kantor pos) (8) • seni (76) • penggunaan lembaga publik (8) • budaya pop (82) • mengungkapkan emosi/perasaan (41) • budaya pop (52) • menyatakan waktu (82) • perjalanan (98) • kehidupan sehari-hari (11) • menjelaskan makanan (119) • kerja dan pilihan bidang kerja (130) • keadaan jiwa (191) • penggunaan lembaga publik (imigrasi) (2) • tukar-menukar informasi pribadi (46) • budaya makan (104) • menyatakan karakter (365) • penampilan (121) • deskripsi peristiwa, insiden, dan kecelakaan (43) • agama (43) • perkenalan (perkenalan keluarga) (41) • perkenalan (diri) (52) • hubungan antarmanusia (52)
