🌟 덜컹
Adverbia
1. 크고 단단한 물건이 부딪치면서 거칠게 울리는 소리.
1. GEMERETAK, KERTAK-KERTAK: suara benda besar dan keras bergesek dan berbunyi kasar keluar
-
문이 덜컹 열리다.
The door rattles open. -
차가 덜컹 움직이다.
The car rattles. -
창문이 덜컹 닫히다.
The windows rattle. -
버스가 덜컹 움직이는 순간 서 있던 승객들이 휘청거렸다.
As soon as the bus rattled away, the passengers standing there staggered. -
바람이 세게 불자 창문이 덜컹 닫히는 바람에 아이들은 깜짝 놀랐다.
The children were startled when the wind blew hard and the windows rattled shut.
본말
덜커덩: 크고 단단한 물건이 부딪치면서 거칠게 울리는 소리.
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 덜컹 (
덜컹)
📚 Kata Jadian: • 덜컹거리다: 크고 단단한 물건이 부딪치면서 거칠게 울리는 소리가 자꾸 나다. 또는 그런 … • 덜컹대다: 크고 단단한 물건이 부딪치면서 거칠게 울리는 소리가 자꾸 나다. 또는 그런 소… • 덜컹이다: 크고 단단한 물건이 부딪치면서 거칠게 울리는 소리가 나다. 또는 그런 소리를 … • 덜컹하다: 갑자기 놀라거나 겁에 질려서 몹시 가슴이 울렁거리다., ‘덜커덩하다’의 준말.
🗣️ 덜컹 @ Contoh
- 덜컹 열리다. [열리다]
🌷 ㄷㅋ: Initial sound 덜컹
-
ㄷㅋ (
덜컥
)
: 갑자기 놀라거나 무서워서 가슴이 내려앉는 모양.
☆
Adverbia
🌏 TIBA-TIBA, MENDADAK, SEKONYONG-KONYONG: bentuk guncangan yang dirasa di dada karena tiba-tiba sangat terkejut atau ketakutan -
ㄷㅋ (
덜컹
)
: 갑자기 놀라거나 무서워서 가슴이 몹시 울렁거리는 모양.
Adverbia
🌏 bentuk berdebar-debarnya dada dengan cepat karena tiba-tiba sangat terkejut atau ketakutan -
ㄷㅋ (
덩쿨
)
: → 덩굴
Nomina
🌏 -
ㄷㅋ (
덜컹
)
: 크고 단단한 물건이 부딪치면서 거칠게 울리는 소리.
Adverbia
🌏 GEMERETAK, KERTAK-KERTAK: suara benda besar dan keras bergesek dan berbunyi kasar keluar -
ㄷㅋ (
단칼
)
: 칼을 한 번만 휘두름.
Nomina
🌏 SEKALI TEBAS: ayunan pisau sekali saja -
ㄷㅋ (
덜컥
)
: 크고 단단한 물건이 맞부딪치는 소리.
Adverbia
🌏 KERTAK-KERTAK: suara benda besar dan kuat yang saling bergesekan -
ㄷㅋ (
단칸
)
: 한 칸.
Nomina
🌏 SATU RUANG, SATU KAMAR: satu ruang
• sejarah (92) • menyatakan tanggal (59) • kehidupan sehari-hari (11) • pesan makanan (132) • keadaan jiwa (191) • seni (76) • mengungkapkan emosi/perasaan (41) • penampilan (121) • penggunaan rumah sakit (204) • tukar-menukar informasi pribadi (46) • kehidupan di Korea (16) • penggunaan apotik (10) • hubungan antarmanusia (255) • acara keluarga (57) • penggunaan lembaga publik (perpustakaan) (6) • perkenalan (diri) (52) • menjelaskan makanan (78) • arsitektur (43) • hubungan antarmanusia (52) • pembelian barang (99) • iklim (53) • menelepon (15) • seni (23) • acara keluarga (hari raya) (2) • penggunaan transportasi (124) • berterima kasih (8) • penggunaan lembaga publik (59) • budaya pop (82) • pendidikan (151) • tugas rumah (48)
