🌟 따끔

Adverbia

2. 따가울 정도로 몹시 더운 느낌.

2. rasa sangat panas sehingga perih

🗣️ Contoh:

따끔 내리쬐다.
Have a sting in one's pants.
따끔 아프다.
It stings.
한여름의 강한 햇빛에 살이 따끔 아파서 유민이는 눈살을 찌푸렸다.
Yu-min frowned because she felt a prick of flesh in the strong sunshine of midsummer.
피부가 따끔 아픈 것이 싫은 지수는 긴소매의 옷을 입고 바닷가로 나갔다.
Jisoo, who disliked having a prickly skin, went out to the beach in long-sleeved clothes.

Sinonim

따끔: in an excruciatingly hot manner,ひりひり,de façon lancinante, de façon piquante, de façon cuisante,picando, escociendo,,час хийн, час хийтэл, чим хийн, чив хийн,một cách nóng rát,อย่างแสบร้อน,,,热辣地，火辣辣地,

3. 마음에 큰 자극을 받을 정도의 날카로운 느낌.

3. perasaan sangat tajam sehingga hati mendapatkan rangsangan

🗣️ Contoh:

따끔 쏘아붙이다.
Punch back.
따끔 충고하다.
Advise to prick.
공부를 게을리하는 학생에게 선생님은 따끔 충고했다.
The teacher advised the lazy student to prick.
계속 자신에게 빈정대는 친구에게 유민이는 한마디 따끔 쏘아붙였다.
To a friend who kept sarcasm at him, yoomin snapped a word.

Sinonim

1. 찔리거나 꼬집히는 것처럼 아픈 느낌.

1. rasa sakit seperti ditusuk atau dicubit

🗣️ Contoh:

따끔 물다.
Have a prickly bite.
따끔 아프다.
It stings.
따끔 쏘다.
Sting.
따끔 쓰리다.
It stings.
따끔 찔리다.
Stabbed.
감기에 걸린 지수는 따끔 아픈 주사를 맞기가 싫어서 병원에 가지 않았다.
Jisoo, who caught a cold, didn't go to the hospital because she didn't want to get a prickly shot.
텐트에서 야영을 하던 민준이는 모기가 따끔 물어 대어 제대로 잠을 잘 수 없었다.
Min-joon, who was camping in the tent, couldn't sleep properly because the mosquito bit him.

Sinonim

🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 따끔 (따끔)
📚 Kata Jadian: • 따끔거리다: 따가울 정도로 몹시 더운 느낌이 자꾸 들다., 마음의 자극을 받아 찔리는 듯… • 따끔대다: 따가울 정도로 몹시 더운 느낌이 자꾸 들다., 마음의 자극을 받아 찔리는 듯한… • 따끔하다: 따가울 정도로 몹시 덥다., 마음의 자극을 받아 찔리는 듯한 느낌이 있다., …

🗣️ 따끔 @ Contoh

귀이개로 귀를 잘못 팠는지 귀가 따끔 아팠다. [귀이개]

🌷 ㄸㄲ: Initial sound 따끔

ㄸㄲ ( 뚜껑 ) : 그릇이나 상자, 펜 등의 열린 윗부분을 덮거나 막는 물건. ☆☆ Nomina
🌏 TUTUPAN: benda untuk menutup atau menghalang bagian atas mangkuk, kotak, pulpen, dsb yang terbuka
ㄸㄲ ( 떨꺽 ) : 크고 단단한 물체가 서로 부딪치는 소리. Adverbia
🌏 suara yang muncul saat bertabrakan atau tersangkut sesuatu yang besar dan keras
ㄸㄲ ( 땅끝 ) : 육지의 가장 끝. Nomina
🌏 UJUNG BUMI: bagian paling ujung dari daratan
ㄸㄲ ( 때깔 ) : 겉으로 드러나는 보기 좋은 모양과 빛깔. Nomina
🌏 WARNA CAHAYA: bentuk dan warna yang tampak dari luar
ㄸㄲ ( 따끔 ) : 따가울 정도로 몹시 더운 느낌. Adverbia
🌏 rasa sangat panas sehingga perih
ㄸㄲ ( 땅꾼 ) : 뱀을 잡아 파는 일을 직업으로 하는 사람. Nomina
🌏 PENANGKAP ULAR, PEMBURU ULAR: orang yang bekerja sebagai penangkap ular kemudian menjualnya
ㄸㄲ ( 딸깍 ) : 작고 단단한 물건이 서로 부딪치는 소리. Adverbia
🌏 bunyi benda yang kecil dan keras saling bertubrukan

💕Start 따끔 🌾End

Start 따

따 End

Start 끔

끔 End

📚 Kategori

• penampilan (121) • menyatakan lokasi (70) • menonton film (105) • bahasa (160) • tugas rumah (48) • ekonomi dan manajemen (273) • pembelian barang (99) • berterima kasih (8) • media massa (47) • undangan dan kunjungan (28) • filsafat, moralitas (86) • budaya pop (82) • tukar-menukar informasi pribadi (46) • keadaan jiwa (191) • menyatakan karakter (365) • mengungkapkan emosi/perasaan (41) • budaya pop (52) • kesehatan (155) • penggunaan lembaga publik (59) • pencarian jalan (20) • membuat janji (4) • hubungan antarmanusia (52) • perkenalan (perkenalan keluarga) (41) • menyatakan pakaian (110) • penggunaan lembaga publik (8) • menelepon (15) • menjelaskan makanan (78) • agama (43) • hobi (103) • menyatakan penampilan (97)