🌟 말보
Nomina
1. 평소에는 조용하던 사람의 입에서 막힘없이 터져 나오는 말.
1. TUMPAHAN PERASAAN, CURAHAN PERASAAN: perkataan yang muncul tanpa berhenti dari mulut orang yang biasanya pendiam
-
말보가 터지다.
Malbo pops. -
말보를 터뜨리다.
Break the ice. -
늘 무뚝뚝했던 승규는 참았던 말보를 터뜨리듯 속에 담긴 말을 털어 놓았다.
Seung-gyu, who had always been blunt, spoke out his words as if he had burst out the conversation he had endured. -
평소에는 조용한 지수가 오늘은 어쩐 일인지 말보가 터져 쉴 새 없이 이야기를 했다.
The usual quiet index broke loose today and talked incessantly. -
♔
모이기만 하면 가만히 앉아서 듣고만 있던 애가 오늘은 저리 말이 많으니 왠일이래?
What's wrong with a kid who's always just sitting around listening when they get together?
♕
그러게 말이야, 오늘은 말보가 터졌나 봐.
You're right, i guess the horse broke today.
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 말보 (
말ː뽀)
🌷 ㅁㅂ: Initial sound 말보
-
ㅁㅂ (
문병
)
: 병에 걸리거나 다친 사람을 찾아가 위로함.
☆☆
Nomina
🌏 BESUK: hal membesuk atau menengok orang yang sedang sakit atau terluka -
ㅁㅂ (
매번
)
: 각각의 차례.
☆☆
Nomina
🌏 SETIAP KALI, TIAP KALI, TIAP KESEMPATAN: masing-masing giliran -
ㅁㅂ (
매번
)
: 어떤 일이 있을 때마다.
☆☆
Adverbia
🌏 SETIAP KALI: setiap terjadi sesuatu -
ㅁㅂ (
맨발
)
: 양말이나 신발 등을 신지 않은 발.
☆☆
Nomina
🌏 KAKI TELANJANG: kaki yang tidak mengenakan kaus kaki danme sepatu dsb -
ㅁㅂ (
문법
)
: 말의 소리, 단어, 문장 등을 쓰는 일정한 규칙. 또는 그것을 연구하는 학문.
☆☆
Nomina
🌏 TATA BAHASA: peraturan yang diterapkan pada bunyi bahasa, kata, dan kalimat, atau bidang ilmu pengetahuan terkait -
ㅁㅂ (
모범
)
: 본받아 배울 만한 행동이나 그러한 행동을 하는 사람.
☆☆
Nomina
🌏 BAGUS, TELADAN: suatu tindakan yang dapat dijadikan teladan, atau untuk menyebut orang yang bertindak seperti itu -
ㅁㅂ (
만병
)
: 모든 병.
☆
Nomina
🌏 SEGALA MACAM PENYAKIT: segala penyakit, berbagai penyakit -
ㅁㅂ (
모발
)
: 사람의 머리카락.
☆
Nomina
🌏 RAMBUT: rambut manusia -
ㅁㅂ (
마비
)
: 신경이나 근육에 이상이 생겨 몸의 일부나 전체가 감각이 없고 움직이지 못하는 상태.
☆
Nomina
🌏 KELUMPUHAN, LUMPUH: keadaan ketika terjadi kelainan syaraf atau otot sehingga sebagian atau seluruh bagian tubuh mati rasa dan tidak dapat bergerak -
ㅁㅂ (
명복
)
: 사람이 죽은 후에 그 영혼이 받는 복.
☆
Nomina
🌏 KETENANGAN ARWAH: ketenangan yang dialami oleh roh orang yang meninggal -
ㅁㅂ (
명분
)
: 사람이 신분이나 입장에 따라 지켜야 할 도리.
☆
Nomina
🌏 KEWAJIBAN: tugas yang harus dijalani atau ditaati oleh seseorang terkait dengan status atau posisinya -
ㅁㅂ (
모방
)
: 다른 것을 본뜨거나 남의 행동을 흉내 냄.
☆
Nomina
🌏 IMITASI, PENJIPLAKAN: hal mengikuti model lain atau meniru tindakan oranglain -
ㅁㅂ (
민박
)
: 여행할 때 일반 가정집에서 돈을 내고 숙박함. 또는 그런 시설.
☆
Nomina
🌏 PENGINAPAN: kegiatan tinggal dan tidur di rumah biasa dengan membayar saat berwisata, atau sarana untuk kegiatan yang demikian (digunakan sebagai kata benda) -
ㅁㅂ (
맥박
)
: 심장 박동에 따라 나타나는 동맥의 주기적인 움직임.
☆
Nomina
🌏 DENYUT, DENYUTAN, DETAK, DETAKAN: gerakan periodik arteri/nadi yang muncul mengikuti denyut jantung
• kehidupan sehari-hari (11) • politik (149) • tugas rumah (48) • menyatakan pakaian (110) • pembelian barang (99) • Cinta dan pernikahan (28) • bahasa (160) • menyatakan karakter (365) • agama (43) • pendidikan (151) • menyatakan tanggal (59) • masalah sosial (67) • kerja dan pilihan bidang kerja (130) • ilmu pengetahuan dan teknologi (91) • menyatakan hari (13) • pesan makanan (132) • kehidupan senggang (48) • ekonomi dan manajemen (273) • penggunaan lembaga publik (8) • kesehatan (155) • penggunaan rumah sakit (204) • perkenalan (perkenalan keluarga) (41) • menceritakan kesalahan (28) • menyatakan penampilan (97) • menonton film (105) • seni (76) • penggunaan lembaga publik (perpustakaan) (6) • hubungan antarmanusia (52) • pacaran dan pernikahan (19) • meminta maaf (7)
