🌟 미수죄 (未遂罪)

Nomina

1. 범죄를 저지르려고 했다가 이루지 못했을 때, 범죄를 저지르려고 했다는 사실만으로도 성립되는 범죄.

1. TINDAK KRIMINAL: kesalahan yang dianggap sah sekalipun tindakan kriminal yang hampir dilakukan tidak sempat terlaksana

🗣️ Contoh:

강간 미수죄.
Attempted rape.
강도 미수죄.
Attempted robbery.
살인 미수죄.
Attempted murder.
미수죄가 성립하다.
An attempted crime is established.
미수죄를 적용하다.
Apply an attempted crime.
김 씨는 두 번의 사기죄와 한 번의 강도 미수죄로 전과 삼 범이다.
Kim has three previous convictions for two counts of fraud and one attempted robbery.
호텔에 불을 지르려다가 현장에서 체포된 김 씨에 대해 방화 미수죄가 적용되었다.
Kim, who was arrested at the scene while trying to set the hotel on fire, was charged with attempted arson.
살인 미수죄는 살인보다는 형량이 낮지만 명백한 범죄라는 사실은 변하지 않는다.
The attempted murder carries a lower sentence than murder, but the fact that it is an obvious crime remains unchanged.

미수죄: attempted crime; uncommitted crime,みすいざい【未遂罪】,tentative de crime,conato, tentativa,محاولة جريمة، جريمة غير مقترفة,бүтэлгүйтсэн хэрэг, бүтэлгүйтсэн оролдлого, хэрэг хийхийг завдсан үйлдэл,tội âm mưu,ความผิดที่กระทำไม่สำเร็จ, ความผิดฐานพยายาม...,tindak kriminal,неудавшееся преступление, преступное покушение,未遂罪，未遂,

🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 미수죄 (미ː수쬐) • 미수죄 (미ː수쮀)
📚 Annotation: 주로 '~ 미수죄'로 쓴다.

🌷 ㅁㅅㅈ: Initial sound 미수죄

ㅁㅅㅈ ( 메시지 ) : 어떤 사실을 알리거나 주장하거나 경고하기 위해 특별히 전하는 말. ☆☆☆ Nomina
🌏 PESAN: kata untuk memberitahukan atau memberikan pendapat mengenai suatu hal atau menyampaikan sesuatu secara khusus untuk memperingati
ㅁㅅㅈ ( 마사지 ) : 손으로 몸을 두드리거나 주물러서 근육의 긴장을 풀어주는 일. ☆☆ Nomina
🌏 PIJAT, PEMIJATAN: pekerjaan melemaskan ketegangan otot dengan memukul/mengetuk atau menekan tubuh dengan tangan
ㅁㅅㅈ ( 명승지 ) : 경치가 좋기로 이름난 곳. ☆ Nomina
🌏 TEMPAT PEMANDANGAN INDAH: tempat yang terkenal dengan pemandangannya yang indah
ㅁㅅㅈ ( 면세점 ) : 공항이나 시내에 있는, 세금이 면제된 상품을 파는 가게. ☆ Nomina
🌏 TOKO BEBAS BEA, TOKO BEBAS PAJAK: toko di bandara atau dalam kota yang menjual barang yang bebas dari pajak

💕Start 미수죄 🌾End

Start 미

미 End

Start 수

수 End

Start 죄

죄 End

📚 Kategori

• menyatakan penampilan (97) • menyatakan karakter (365) • pesan makanan (132) • menjelaskan makanan (78) • menjelaskan makanan (119) • pencarian jalan (20) • media massa (36) • media massa (47) • menonton film (105) • meminta maaf (7) • tukar-menukar informasi pribadi (46) • deskripsi peristiwa, insiden, dan kecelakaan (43) • informasi geografis (138) • perkenalan (perkenalan keluarga) (41) • perkenalan (diri) (52) • politik (149) • hubungan antarmanusia (255) • penggunaan lembaga publik (8) • masalah sosial (67) • penampilan (121) • filsafat, moralitas (86) • Cinta dan pernikahan (28) • membuat janji (4) • menyatakan lokasi (70) • budaya pop (52) • iklim (53) • ekonomi dan manajemen (273) • seni (23) • mengungkapkan emosi/perasaan (41) • bahasa (160)