🌟 방면되다 (放免 되다)

Verba

1. 가두어졌던 사람이 풀려나다.

1. DIBEBASKAN, DILEPASKAN: orang yang dikurung dilepaskan

🗣️ Contoh:

방면된 죄수.
A released prisoner.
모범수가 방면되다.
Exemplary water is released.
범인이 방면되다.
The criminal is released.
대거 방면되다.
Be released in large numbers.
무죄로 방면되다.
Be acquitted.
삼 년 동안 복역하였던 그는 모범수로 방면되었다.
After serving three years in prison, he was released as a model prisoner.
사기죄로 구속되었던 그는 형기를 마치고 방면됐다.
Arrested for fraud, he was released after serving his sentence.
♔ 왜 갑자기 죄수들이 방면됐어?
Why did the prisoners suddenly go free?
♕ 정부는 매년 국경일마다 모범수들의 형량을 줄여주는 일을 하고 있어.
The government works to reduce the sentences of exemplary prisoners on national holidays every year.

방면되다: be released; be discharged,ほうめんされる【放免される】。しゃくほうされる【釈放される】,être libéré, être délivré, être mis en liberté,soltarse, librarse, libertarse,يفرَج,суллагдах, тавигдах,được phóng thích, được giải thoát, được thả,ถูกปล่อย, ถูกปล่อยตัว, ถูกปลดปล่อย,dibebaskan, dilepaskan,освобождаться (из заключения); избавляться; выходить на волю,被释放,

🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 방면되다 (방ː면되다) • 방면되다 (방ː면뒈다)
📚 Kata Jadian: • 방면(放免): 가두었던 사람을 놓아줌.

🗣️ 방면되다 (放免 되다) @ Contoh

특사로 방면되다. [특사 (特赦)]

🌷 ㅂㅁㄷㄷ: Initial sound 방면되다

ㅂㅁㄷㄷ ( 발매되다 ) : 상품이 사람들에게 팔리거나 팔려고 내놓아지다. Verba
🌏 DIJUAL, DIRILIS: barang ditaruh atau dikeluarkan untuk dijual kepada banyak orang
ㅂㅁㄷㄷ ( 변모되다 ) : 모양이나 모습이 바뀌거나 달라지게 되다. Verba
🌏 BERUBAH, BERGANTI: bentuk atau rupa menjadi berubah atau berganti
ㅂㅁㄷㄷ ( 발명되다 ) : 지금까지 없던 새로운 기술이나 물건이 처음으로 생각되어 만들어지다. Verba
🌏 DICIPTAKAN, DITEMUKAN: teknik atau barang baru yang sebelumnya tidak ada dipikirkan dan dibuat
ㅂㅁㄷㄷ ( 박멸되다 ) : 모조리 잡혀 없어지다. Verba
🌏 DIBASMI, DIMUSNAHKAN: ditiadakan sampai habis
ㅂㅁㄷㄷ ( 방면되다 ) : 가두어졌던 사람이 풀려나다. Verba
🌏 DIBEBASKAN, DILEPASKAN: orang yang dikurung dilepaskan

💕Start 방면되다 🌾End

Start 방

방 End

Start 면

면 End

Start 되

되 End

Start 다

다 End

📚 Kategori

• seni (76) • menyatakan lokasi (70) • keadaan jiwa (191) • meminta maaf (7) • informasi geografis (138) • kehidupan senggang (48) • menyatakan hari (13) • kehidupan di Korea (16) • media massa (47) • menyatakan penampilan (97) • acara keluarga (57) • hukum (42) • budaya pop (82) • hubungan antarmanusia (255) • pencarian jalan (20) • hobi (103) • menjelaskan makanan (119) • undangan dan kunjungan (28) • menyatakan waktu (82) • ekonomi dan manajemen (273) • kehidupan sekolah (208) • penggunaan lembaga publik (kantor pos) (8) • masalah sosial (67) • perbedaan budaya (47) • iklim (53) • pembelian barang (99) • sistem sosial (81) • memberi salam (17) • penggunaan lembaga publik (imigrasi) (2) • pertunjukan dan menonton (8)